Hvad Betyder VAR DET DA på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var det da

Eksempler på brug af Var det da på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Var det, da du prøvede?
Var det da du prøvde?

Om han ikke var menneske, hvem var det da, som sov i båden?
Om han ikke var menneske, hvem var det da som lå i krybben?

Var det da, De dræbte ham?
Var det da du myrdet ham?

Om han ikke var menneske, hvem var det da, som græd ved Lazarus grav?
Om han ikke var menneske, hvem var det da som gråt ved Lasarus grav?

Var det da, han voldtog Dem?
Var det da han voldtok deg?

Om han ikke var menneske, hvem var det da, som blev indbudt til bryllup i Kana?
Om han ikke var menneske, Hvem var det da som ble innbudt til bryllup i Kana?

Var det da, at du skrev sangen?
Var det da du skrev den sangen?

Hvis der kun havde været én eneste per son, hvorfor var det da nødvendig at sige: Ordet var hos Gud?
Dersom det hadde vært bare én eneste person, hvorfor var det da nødvendig å si: Ordet var hos Gud?

Var det da, det hele begyndte?
Var det da alt begynte?

Hvordan var det, da I mødtes?
Hvordan var det da dere møttes?

Var det da, jeg kastede vand på dig?
Var det da jeg kastet vann på deg?

Hvordan var det, da du blev gift?
Hvordan var det da du ble gift?

Var det, da din veninde kom tilbage?
Var det da vennen din kom tilbake?

Sådan var det, da vi flyttede ind.
Slik var det da vi flytta inn.

Var det da, du forsøgte at komme ud?
Var det da du prøvde å komme deg ut?

Hvordan var det, da jeg besatte dig?
Hvordan var det da jeg tok bolig i deg?

Var det, da du begyndte at drikke whisky?
Var det da du begynte å drikke whisky?

Men hvordan var det, da Jesus kom her til jorden?
Men hvordan var det da Jesus kom hit til denne jorden?

Var det, da du var til fest?
Var det da du var på den festen?

Med batterierne opladet, var det da møde Ghardaia og de andre befæstede landsbyer i M'Zab-dalen.
Med batteriene ladet opp, var det da møte Ghardaia og de andre befestede landsbyene i M'Zab-dalen.

Var det, da du blev snuppet og røg bag tremmer?
Var det da du ble tatt og kastet i fengsel?

I forordning af 4. marts 1992 var det da allerede bestemt, at statsflaget skulle bære delstatens våben i midten.
I forordning av 4. mars 1992 var det da allerede bestemt at statsflagget skulle bære delstatens våpen i midten.

Var det, da du hørte, at præsidenten du holdt af-.
Var det da du hørte at presidenten du holdt av-.

Hvordan var det, da i voksede op, dig og far?
Hvordan var det da dere vokste opp, du og pappa?

Hvem var det da, som hørte hans ord og dog gjorde ham forbitret?
Hvem var det da vel som hørte den og dog forbitret ham?

Hey. Var det da, han slog dig med bilantennen?
Hei. Var det da han slo etter deg med bilantennen?

Hvordan var det, da din kone opdagede, hvad du lavede?".
Hvordan var det da kona di fant ut hva du egentlig gjorde?".

Hvem var det da, som, efter at have hørt, dog forbitrede Ham?
Hvem var det da som hørte, men likevel var trassige?

Sådan var det da vi datede, da vi flyttede ind sammen.
Slik var det da vi gikk ut, da vi flyttet sammen.

Sådan var det da vi startede, og sådan er det i dag.
Slik var det da jeg begynte og slik er det også i dag.

Hvordan man bruger "var det da" i en Dansk sætning

En begivenhed pa "Midtgard" var det, da far havde k0bt et barometer.

Da denne serie er en søster serie til DDSH eller De Danske Sporvejshistorier, var det da naturligt at denne series også skulle ha nyt logo.

Den har stået urørt i mange år, og nu var det da et oplagt tidspunkt at genlæse en af romanerne i triologien.

En bonus var det, da vi slukkede lyset, der var meget godt - ordnet side - malet lys i mørket stjerner i loftet.

Han var fra Kashmir, og i starten var det da meget interessant at snakke med ham om Indien og Kashmir hvilken skulle være et fantastisk sted.

Børnehavestart og morens bekymringer 09.08.17 Hjertestreger En stor dag var det, da Ella begyndte i børnehave d. 1.

Lidt bedre var det, da vi var nede på jorden igen, men ikke meget.

Måske var det, da hun som ung pige fik en novelle af sin mor. “Som ung pige følte jeg mig ­meget alene i verden.

Derfor var det da også en lettelse for Ashley Revell da hjulet spinnede til kuglen ramt rød 7, og det betyder.

En lidt mere speciel oplevelse var det, da vi en aften fik besøg af et større asiatisk selskab, som skulle sidde på den dyre sofarække midt i teatret.

Hvordan man bruger "var det da" i en Norsk sætning

var det da jeg skulle hatt fri?

Verst var det da jeg var tenåring.

Lignende var det da franske myndigheter 11.

Var det da privatpersonen som ytret seg?

Kanskje var det da leiken blei kjærleik?

Verst var det da alt var vått.

Naturligvis var det da Marty slapp unna.

Slik var det da dette tilbudet kom.

Var det da jeg fødte min førstefødte?

Hva var det da som bekymret ham?