Hvad Betyder VAR FOR SENT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var for sent
• var for seint
• var forsent
• er for sent
• ble for sent

Eksempler på brug af Var for sent på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi var for sent ude.
Vi var for sent ute.

Ærgerligt det var for sent.
Synd det var for sent.

Det var for sent at gøre noget.
Det var for seint.

Han sagde, det var for sent.
Han sa det var for sent.

Det var for sent at sige det.
Det var for sent å si noe.

Du sagde selv, det var for sent.
Du sa det selv, det er for sent.

Han var for sent til hans tog.
Han var sent ute til toget.

Jeg håbede, det ikke var for sent.
Jeg håpet det ikke var for sent.

Det var for sent at redde Charlie.
Det var for sent å redde Charlie.

Jeg troede, det måske var for sent.
Jeg trodde at jeg var for sent ute.

Det var for sent for mig.
Det var for sent for meg.

Men noget i mig sagde, at det var for sent.
Men noe i meg sa at det var for sent.

Men det var for sent.
Men det var for sent.

Jeg var for sent på den til et vigtigt møde.
Jeg var for sen til et viktig møte.

Endelig" var for sent.
Til slutt ble for sent.

Men så så de bølgen, og det var for sent.
Men da så de bølgen, og det var for sent.

Det var for sent, da jeg var ti år.
Det var for seint da jeg var ti.

Simon nåede frem, før det var for sent.
Simon rakk frem til deg før det var for sent.

Det var for sent for mig uanset hvad-.
Det var for sent for meg uansett.

Han tilbagekaldte det, da det var for sent.
Han tilbakekalte dem da det var for sent,-.

Det var for sent, da jeg så jeres sande jeg.
Det var for sent da jeg så de ekte ansiktene deres.

Jeg ville advare jer, men det var for sent.
Jeg ville advare dere, men det var for sent.

Det var for sent for min datter. Så tydeligt.
Det var for sent for min datter. Åpenbart.

Vi skyndte os afsted til dyrlægen- men det var for sent.
Vi kom til dyrlegen og det var forsent.

For først da det var for sent indså jeg.
Det var først når det var forsent at jeg forstod.

Hvad betyder det overhovedet? At det ikke var for sent.
Hva betyr det? At det ikke var for sent.

Det var for sent til inaprovalin, så jeg improviserede.
Det var for seint å bruke inaprovalin, så jeg improviserte.

Jeg prøvede at redde hende, men det var for sent.
Jeg prøvde å redde henne, men det var for sent.

Ring til mig, hvis det ikke var for sent. Han sagde.
Han sa:"Ring meg tilbake hvis det ikke er for sent.

Den næste dag, jeg begyndte at tælle kalenderdage og indså jeg var for sent.
Neste dag, begynte jeg å telle kalenderdager, og innså at jeg var sent.

Hvordan man bruger "var for sent" i en Dansk sætning

Niran og en venlig ung kvinde, som Calla ærgrede sig over hun ikke fik nået at snakke med, før det var for sent.

Det var for sent, hun var umulig at redde.

Måske kunne hun rette op på fejlen nu. - Hvis ikke det var for sent.

Vi kunne først få morgenmad kl. 07.30, så det var for sent for os.

Men de kom ikke i brug, da det var for sent i krigen.

Men det var for sent, og i nogle dage plagedes jeg af en grim følelse af ressentiment” (1).

En voldtaget kvinde, vi ville hjælpe sagde, at det var for sent.

Eller hvorfor lod han ham ikke idetmindste se det deroppe, istedetfor at vente, til det var for sent.

By: Robert Zola Christensen By: Louis Klostergaard "Jeg var for sent på den.

Ja altså jeg var for sent ude med at få købt p-piller her sidste gang, og tænkte jeg Altså indtil, ja øhm, altså.

Hvordan man bruger "er for sent" i en Norsk sætning

Mulig det er for sent for oss.

Dessverre, det er for sent for nå.

Håper ikke jeg er for sent ute.

Det er for sent når det brenner.

Håper ikke jeg er for sent ute!

Tror det er for sent for den.

Håper jeg ikke er for sent ute!

Men det er for sent med etterpåklokskap.

Det er for sent når krisen inntreffer.

Det er for sent for denne sesongen.