Hvad Betyder VAR OPPE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var oppe
• stod

Eksempler på brug af Var oppe på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Solen var oppe.
Sola var oppe.

Undskyld, jeg troede, De var oppe.
Unnskyld, jeg trodde dere var oppe.

Du var oppe før solen.
Du var oppe før sola.

Jeg så, at Pelle også var oppe med hønsene.
Jeg så at Pelle også var oppe med hanen.

Vi var oppe hele natten.
Vi var oppe i hele natt.

Fortæl nu, hvorfor du var oppe på taget.
Fortell nå hvorfor du var der oppe på taket.

Du var oppe i nat igen.
Du var oppe i natt igjen.

Røvhullet anede ikke, hvad han var oppe imod.
Drittsekken ante ikke hva han sto overfor.

Jeg var oppe natten lang.
Jeg var oppe hele natten.

Se så. Grunden til, at jeg var oppe hele natten.
Se… grunnen til at jeg var oppe hele kvelden.

Jeg var oppe hele natten.
Jeg var oppe hele natten.

Jeg troede, du stadig var oppe i Johnson Amt.
Jeg trodde du fortsatt var oppe i Johnson County.

Hun var oppe, og hun læste det.
Hun var våken og leste det.

Snow var ikke den eneste, der var oppe i nat.
Snow var ikke den eneste som var oppe i hele natt.

Men jeg var oppe ved lyset.
Jeg stod ved miksebordet.

Var oppe ved færgerne og fiske i dag.
Var ute på Snarøya og fisket i kveld.

Nej, jeg var oppe til tre.
Nei, jeg var våken til tre.

Du var oppe kIokken fem i morges.
Du har vært oppe siden fem i morges.

Medtag de data eller omstændigheder, personen var oppe imod, samt de(t) outpoint(s), der blev ignoreret.
Inkluder de dataene eller omstendighetene som personen stod overfor, og utepunktene som ble oversett.

Han var oppe fem gange i nat.
Han var våken fem ganger i natt.

Han og jeg var oppe aftenen før.
Han og jeg var oppe kvelden før.

Hun var oppe på bakken igen.
Hun var oppe på åsen igjen i morges.

Du ved, jeg var oppe hele natten.
Du vet, jeg var oppe hele natta.

Vi var oppe ved Femsjøen i Halden.
Vi var oppe ved Femsjøen oppå Halden.

Sidney var oppe ved vidneskranken.
Sidney stod i vitneboksen.

Jeg var oppe hele natten. De aflyste det.
De avlyste. Jeg var oppe hele natta.

Ted og jeg var oppe til tre og prøvesmagte grappa.
Ted og jeg var oppe til tre og prøvesmakte grappa.

Hun var oppe i nat med Bobbie Lane.
Hun var oppe i natt med Bobbie Lane.

Toiletsædet var oppe, så jeg gætter på mindst én"han.
Toalettsetet sto oppe, så jeg regner med at minst én var en hann.

Jeg var oppe i din families hytte i bjergene.
Jeg har vært oppe ved hytta deres.

Hvordan man bruger "var oppe" i en Dansk sætning

Frida var oppe i to former for skriftlig dansk: Læseprøve (læs nogen tekster og besvar spørgsmål om dem på en halv time) og diktat.

Han husker ikke, om Bodil Søgaard også var oppe at sige noget.

Hun husker ikke, om Knud Dencker-Jensen var oppe ved kortet under mødet og vise stiens forløb.

De største skaller var oppe omkring de 30 cm.

Hun var opstillet i distriktsgruppe Øst, der består af distrikterne P4 Sjælland, P4 Hovedstaden og P4 Bornholm, hvor hun var oppe imod Søren Okholm og Ben & Tan.

Følelserne var oppe, men når han kunne græde, blev hans ansigt en maske.

Jeg var oppe imod fire-fem rutinerede kandidater, men efter flere samtaler besluttede de sig for at vælge mig.

Flycht & Co blev valgt og var oppe imod 2 andre malerfirmaer.

Frida var oppe i skriftlig dansk i dag. 3 timer, hvor hun skrev et indlæg til et skoleblad om en lejrtur hvor en færge gik på grund.

Haverne har undergået store ændringer afhængig af hvilken ejer, der sad i salen, og hvilken stil der nu var oppe i tiden.

Hvordan man bruger "stod, var oppe" i en Norsk sætning

Det stod derfor 2-2 til pause.

Avgjørelsen var oppe til høyeste hold.

Ved ordinær tid stod det 4-4.

Igår stod fästing ambulansen utanför IKEA.

Saker som var oppe var bl.a.

Halvspilt stod det 20-15 til Kirkevoll.

Planforslaget var oppe til førstegangsbehandling 15.

Utstillingen var oppe hele fredag 26.

T.v.: Ensamblet som stod for gudstjenesten.

Kiitos var oppe hos Fabio Brambilla.