Hvad Betyder VAR RIGTIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var veldig
• var riktig
• var virkelig
• var skikkelig
• var svært
• var utrolig
• var meget
• var så
• var helt
• var ganske
• ble veldig
• var ekte
• ble riktig
• var ordentlig
• var rett

Eksempler på brug af Var rigtig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var rigtig.
Det var riktig.

Jeg troede også, den var rigtig.
Jeg følte at det også ble riktig.

Det var rigtig fedt.
Det var så fett.

Men portrættet var rigtig godt?
Men portrettet var veldig godt?

De var rigtig søde.
De var riktig søte.

Hvad hvis han var rigtig smart!
Tenk om han var riktig smart!

Du var rigtig sjov.
Du var svært morsom.

Den til højre var rigtig god.
Den siste til høyre var ordentlig fin.

Han var rigtig ensom.
Han var så ensom.

Militærtjeneste. Han var rigtig god.
Han var veldig god. Militærtjeneste.

Du var rigtig god.
Du var skikkelig god.

Det faglige indhold var rigtig godt.
Det faglige innholdet var meget bra.

Det var rigtig godt.
Det var riktig bra.

Personalet i receptionen var rigtig uhøflige!
Jenta i resepsjonen var svært uhøflig!

Det var rigtig, Lori.
Det var ekte, Lori.

Området omkring hotellet var rigtig dejligt.
Området rundt hotellet var helt nydelig.

Den var rigtig fed.
Den var skikkelig kul.

Jeg har prøvet din opskrift og den var rigtig god!
Jeg prøvde oppskriften din, og det ble veldig bra!

Det var rigtig godt.
Det var virkelig bra.

Alex. Jeg anede ikke, om adressen var rigtig.
Alex. Jeg visste ikke engang om dette var rett adresse.

Hun var rigtig klog.
Hun var ganske smart.

Det var der nu ingen grund til, for min pizza var rigtig god.
Uansett ikke viktig, for pizzaen vår ble riktig god den.

Teorien var rigtig.
Teorien min var riktig.

Du var rigtig god, Cotton.
Du var riktig god, Cotton.

Vores guide var rigtig god.
Vår guide var meget bra.

Det var rigtig uhyggeligt.
Det var så ekkelt.

Rejsen som helhed var rigtig spændende.
Hele reisen var virkelig spennende.

Det var rigtig meget blod.
Det var så mye blod.

Fiskeriet var rigtig godt.
Fisket var meget godt.

Var rigtig glad for den første.
Ble veldig fornøyd med den første.

Hvordan man bruger "var rigtig" i en Dansk sætning

Oppe ved den parkeringsplads, hvor vi kom til at holde, lå der en Zoo, og der var rigtig mange mennesker der skulle derind.

Første halvleg var rigtig god, anden halvleg bliver mere.

Jeg havde ikke set butikken før, så jeg var rigtig glad for at min mor viste mig den på vej hjem fra konferencen.

Der var rigtig mange menneske, da vi ankom, men trods det fik vi nogle super siddepladser på højre side.

Det var en stor campingplads, hvor der var rigtig mange tyskere, hollændere og englændere - men ingen danskere (i hvert fald ikke da vi var der).

Vi boede meget centralt og fik set en hel masse og der var rigtig god stemning stort set hele vejen rundt.

Det fik jeg heldigvis lov til. 25 Hårdt at flytte hjemmefra Det var rigtig svært at flytte hjemmefra.

Der var rigtig mange mennesker, der ventede på de lokale busser.

Kun når det var rigtig dårligt vejr, tog de bussen og fik tilladelse til at komme lidt for sent.

Klinkerne havde vi skimmet igennem før og konkluderet der var rigtig mange muligheder inden for standard vi kunne lide.

Hvordan man bruger "var veldig, var virkelig, var riktig" i en Norsk sætning

Det var veldig hyggelig, rommene var veldig koselig.

Ting som var virkelig god Service, det var virkelig vennlig til meg.

Det var riktig for meg dengang.

Selskapet var veldig fleksibel som var veldig hyggelig.

Det var virkelig dame med tæl!

Vegvesenet mente dette var riktig erstatningsfastsettelse.

Dette var riktig tid for meg.

Noe var virkelig galskap, mens andre var virkelig geniale.

Det var riktig tenkt den gangen.

Rommet var veldig vanlig, men var veldig rent.