Hvad Betyder VAR SEKRETÆR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• var sekretær

Eksempler på brug af Var sekretær på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg var sekretær før.
Jeg var sekretær tidligere.

Du har aldrig sagt du var sekretær.
Du har aldri sagt at du var sekretær.

Hans mor var sekretær i et teknologifirma.
Moren var sekretær i et teknologiselskap.

Amerigo Vespucci blev født i Firenze, hvor faderen var sekretær for vekselerernes gilde.
Amerigo Vespucci ble født i Firenze hvor faren var sekretær for pengevekslernes laug.

Nej. Du var sekretær for Nelson og Murdock.
Du var sekretær for Nelson & Murdock. Nei.

Alberto Soares, der var sekretær for Mr….
Alberto Soares, som var sekretær for Mr….

Jeg var sekretær for chefen for regnskabsafdelingen.
Jeg var sekretær for sjefsrevisoren.

Hvis jeg havde sagt, jeg var sekretær, havde du ikke mødt mig.
Sa jeg at jeg var sekretær, ville du ikke møtt meg.

Jeg var sekretær i reklameafdelingen. Men alle tekstforfatterne blev indkaldt.
Jeg var sekretær i reklamtekstavdelingen, men alle teksterne er innkalt.

Han var også en ivrig roer, og grundlagde Barnes and Mortlake Regatta, som han var sekretær for 1862- 1880.
Han var også en ivrig roer, og grunnla Barnes and Mortlake Regatta, som han var sekretær for 1862- 1880.

Hun var sekretær for afdøde hr.
Hun var sekretær for den avdøde herr Cifuentes i flere år.

Reich, kanslerens professor i offentlig politik ved University of California i Berkeley, var sekretær for arbejde i Clinton-administrationen.
REICH, kanslerens professor i offentlig politikk ved University of California i Berkeley, var sekretær for arbeid i Clinton-administrasjonen.

Her er… Min far var sekretær for en kongelig familie i Indien.
Min far var sekretær for en kongelig familie i India.

Drivkraften bag kampene mod Skotland(og også i FA-cupen) var Charles Alcock, som var sekretær i FA og havde ansvaret for holdudtagelsen.
Pådriveren bak kampene mot Skottland(og også FA-cupen) var Charles Alcock, som var sekretær i FA og hadde ansvar for laguttaket.

Han var sekretær for centralkomiteen i Sovjetunionens kommunistiske parti 1957- 1964.
Han var sekretær for Sovjetunionens kommunistpartis sentralkomité mellom 1957 og 1964.

En amerikaner ved navn Hilary Sumner-Boyd, som var sekretær og, så vidt jeg ved, det eneste medlem af the Oxford Trotskyist party(!)!
En amerikaner kalt Hilary Sumner-Boyd, som var sekretær, og av alt jeg oppdaget, det eneste medlemmet i Oxfords trotskistiske parti!!

Han var sekretær i Brussel, Haag og Helsingfors 1920-1924, efter det blev han byråsjef i Utenriksdepartementet.
Han var sekretær i Brussel, Haag og Helsingfors 1920-1924, etter det ble han byråsjef i utenriksdepartementet.

Alberto Soares, der var sekretær for Mr… Carlos de Araújo.
Alberto Soares, som var sekretær for Mr… Carlos de Araújo.

Siden da Akerman var sekretær indtil 1860, og redaktør af tidsskriftet samfund, først udgivet i 1838, da Numismatiske Chronicle.
Akerman var sekretær fram til 1860, og redaktør for samfunnets tidsskrift, som utkom for første gang i 1838 som Numismatic Chronicle.

Brunhilde Pomsel(født 11. januar 1911 i Berlin- 27. januar 2017) var sekretær for propagandaminister Joseph Goebbels fra 1942 til 2. verdenskrigs afslutning og dermed en af de sidste øjenvidner til Nazi-Tysklands magtapparats indre.
Brunhilde Pomsel(født 11. januar 1911 i Berlin, død 27. januar 2017 i München) var sekretær for propagandaminister Joseph Goebbels fra 1942 til slutten av 2. verdenskrig og dermed en av de lengst overlevende øyenvitner til Nazi-Tysklands maktapparats indre.

Lederen er sekretær for forældrebestyrelsen.
Styrer er sekretær for foreldrerådet.

Hvis du ikke vil være sekretær i YMCA, gør du, som jeg siger!
Hvis du ikke vil bli sekretær i YMCA, gjør du som jeg sier!

Hans mor er sekretær og har travlt, så jeg kom.
Moren hans er sekretær, hun er opptatt, så jeg kom.

Jeg er sekretær for generalstaben. Ja.
Ja, jeg er sekretær på hovedkvarteret.

Så du vil være sekretær for en talentmanager.
Du vil være sekretær for en talentmanager.

Fra dette øjeblik… er sekretær Han fritstillet.
Fra nå… er sekretær Han avskjediget.

Jeg er sekretær hos GKKFiS.
Jeg er sekretær for GKKFiS.

Jeg er sekretær, far.
Jeg er sekretær, pappa.

Skal du være sekretær?
Skal du bli sekretær?

Vil du være sekretær?
Vil du bli sekretær?

Sådan bruges "var sekretær" i en sætning

Han var sekretær til pave Innocentius VII , og blev i 1405 udpeget til kardinalpræst af San Marco .

Han var sekretær for Samvirkende Jydske Turistforeninger i 12 år og var en del af hovedbestyrelsen af Gamle Bygningers Bevaring.

IH, SKAT, har til brug for sagen oplyst, at hun var sekretær for Vurderingsankenævnet i forbindelse med behandlingen af sagerne om Ejendommene.

Bare fordi jeg var sekretær fro chefen, så blev jeg behandlet som skidt.

Merete Petersen, Beagle Klubben var inviteret som dommer og Inger var sekretær som sædvanligt.

IH oplyser indledningsvist, at hun var sekretær for vurderingsankenævnet, da de traf afgørelse i sagerne.

I mange år var Sven-Otto dirigent på klubbens generalforsamling, lige som han i mange år var sekretær på klubbens udstillinger.

Karin arbejdede femten år på Christiansborg, hvor hun var sekretær for den legendariske SF-rorgænger Gert Petersen.

Benny Christensen Om starten på de maritimhistoriske konferencer Benny Christensen var sekretær for den første konference, der foregik for godt 40 år siden.

Hun var sekretær for Agitation og Propaganda i denne partiungdom i tiden ved det videnskabelige akademi.