Hvad Betyder VARMEBEHANDLINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• varmebehandlingen
• varmebehandling

Eksempler på brug af Varmebehandlingen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Varmebehandlingen giver følgende fordele.
Varmebehandling gir følgende fordeler.

Sørg derfor for, at varmebehandlingen er maksimal.
Derfor må du sørge for at varmebehandlingen er maksimal.

Når varmebehandlingen er færdig, påføres det et lag maling.
Når varmebehandlingen er ferdig påføres det et lag maling.

Produktet skal bringes til beredskab og stoppe varmebehandlingen.
Produktet skal bringes til beredskap og stoppe varmebehandlingen.

På tidspunktet for varmebehandlingen forsvinder nyttige egenskaber fra det.
På tidspunktet for varmebehandling forsvinner nyttige egenskaper fra den.

Efter ægmassen er klar, straksog fortsæt til varmebehandlingen på pladen.
Etter at eggmassen er klar, umiddelbartog fortsett til varmebehandlingen på platen.

Varmebehandlingen er en kogeproces, hvor produkterne koges i ca. 20 minutter.
Varmebehandlingen er en kokeprosess der produktene kokes i omtrent 20 minutter.

Mange patienter bemærker, at efter varmebehandlingen har de forbedret deres humør.
Mange pasienter merker at deres humør har forbedret seg etter varmebehandling.

Varmebehandlingen skal dog altid være tiltrækkelig til at sikre mod sygdomsfremkaldende bakterier.
Varmebehandlingen skal imidlertid alltid være tilstrekkelig til å sikre mot sykdomsfremkallende bakterier.

Brug ikke kogt vand, vask altid frugt og grøntsager, ikke forsøm varmebehandlingen af produkter.
Ikke bruk kokt vann, vask alltid frukt og grønnsaker, ikke forsøm varmebehandlingen av produkter.

Men jo længere varmebehandlingen varer, desto mere fordampes de gavnlige stoffer.
Men jo lengre varmebehandlingen varer, desto mer fordampes de fordelaktige stoffene.

Hvis du gør manicure hjemme sjældent og kun dig selv, så vil det være nok en gang om måneden eller endda to til at foretage varmebehandlingen i ovnen.
Hvis du gjør en manikyr hjemme sjelden og bare deg selv, vil det være nok en gang i måneden eller to til å gjennomføre varmebehandlingen i ovnen.

Minutter inden afslutningen af varmebehandlingen sættes i en skål med kødpuskler og en kanelpind.
Omtrent 25- 30 minutter før slutten av varmebehandlingen rettene satt i kjøtt svisker og kanelstang.

Varmebehandlingen på 210 grader trækker fugtigheden ud, og det stabiliserer træet, så man undgår splinter, sprækker og i det hele taget bevægelser i træet.
Varmebehandlingen på 210 grader trekker også ut fuktighet, noe som stabiliserer treverket slik at man unngår flising, sprekkdannelse og generell bevegelse.

Og det er ikke kun det faktum, at vitaminindholdet i maden er reduceret efter varmebehandlingen, selv en en-dags opbevaring påvirker frugt og grøntsager. På.
Og det er ikke bare det faktum at vitamininnholdet i mat er redusert etter varmebehandlingen, selv en en-dagers lagring påvirker frukt og grønnsaker. På.

Dog skal varmebehandlingen jo altid være tilstrækkelig til at sikre, at sygdomsfremkaldende bakterier ikke kan overleve.
Varmebehandlingen skal imidlertid alltid være tilstrekkelig til å sikre mot sykdomsfremkallende bakterier.

En undtagelse er afskallede eller skrællede rundstænger, som kun skal glødes, eftersom oxidlaget på overfladen fra varmebehandlingen forsvinder ved maskinbearbejdning.
Et unntak er skrellet eller dreid rundstål som bare må glødes ettersom overflateoksideringen fra varmebehandlingen forsvinner ved maskinbearbeiding.

Faktisk betyder olien og varmebehandlingen, at der optages flere næringsstoffer fra grøntsagerne, end hvis man spiste dem rå.
Faktisk gjør oljen og varmebehandlingen at du tar opp flere næringsstoffer fra grønnsakene enn om du spiser dem rå.

De er lavet af PVC film, som har en svag(sikker for mennesker) specifik lugt, som er lidt intensiveret under varmebehandlingen af klæder under installationen.
De er laget av PVC-film, som har en svak(sikker for mennesker) spesiell lukt, noe som er litt intensivert under varmebehandlingen av kluter under installasjonen.

Man skal huske, at varmebehandlingen øger GI, så brugen af selv tilladte grøntsager(squash, aubergine, kål) i stuvet kan påvirke niveauet af sukker.
Det må huskes at varmebehandling øker GI, slik at selv å spise tillatt grønnsaker(courgette, eggplanter, kål) i stuene kan påvirke sukkernivået negativt.

Ved at varme øjnene med masken- sammen med en lidt massage af øjenlågene efter varmebehandlingen- kan man hjælpe til med at stimulere produktionen af smørefedt.
Når øynene varmes ved hjelp av masken, i tillegg til lett massasje av øyelokkene etter varmebehandlingen, er dette med på å stimulere produksjonen av det smørende fettet.

Det er interessant, at varmebehandlingen af hvidløg fjerner denne forbindelse, så du kun kan føle hvidløgets brændende fornemmelse kun i frisk(rå) hvidløg.
Det er interessant at varmebehandlingen av hvitløk fjerner denne forbindelsen, slik at du kan føle hvitløkens brennende følelse bare i fersk(hvit) hvitløk.

Husk på at materiale egenskaber kan variere betydeligt og kan afhænge af leverandøren og leverandøres interne standarder, varmebehandlingen, dimensioner og andre parametre.
Vær spesielt oppmerksom på at metallegenskaper kan variere betraktelig og kan avhenge av leverandør og leverandørens interne standarder, varmebehandling, dimensjoner og andre parametre.

Men det skal huskes, at efter varmebehandlingen fordampes olieens gavnlige egenskaber, så det er bedre ikke at varme det op og opbevare det i køleskabet.
Imidlertid bør det huskes at etter varmebehandlingen fordampes de gunstige egenskapene til oljen, så det er bedre å ikke varme det og lagre det i kjøleskapet.

På grund af deres identisk sammensætning, er disse materialer gode kandidater til at være indbyrdes udskiftelige. Man skal dog have særlig opmærksomhed på deres mekaniske egenskaber, leverings tilstand og varmebehandlingen, som kan variere betydeligt.
På grunn av deres identiske komposisjon er disse materialene gode kandidater for utskiftbare materialer, men ekstra oppmerksomhet bør vises til deres mekaniske egenskaper, leveringsform og varmebehandling som kan variere betraktelig.

Afhængigt af legerings elementerne og varmebehandlingen, kan aluminiums typerne have en bredt sortiment af egenskaber, fra flot udseende, let fabrikation, god korrosionsbestandighed, høj styrke/vægt forhold, god svejsbarhed og høj brudsejhed.
Utifra legeringselementer og varmebehandling kan aluminiumstyper få en rekke ulike egenskaper: fra fint utseende, forenklet fabrikkering, god bestandighet mot korrosjon til et høyt styrke-til-vekt forhold, bra sveisbarhet samt høy bruddstyrke.

Utilstrækkelig varmebehandling af kød og fisk, afhængighed af sushi;
Utilstrekkelig varmebehandling av kjøtt og fisk, avhengighet til sushi;

Varighed af varmebehandling- 20 min.
Varighet av varmebehandling- 20 min.

Varmebehandling desinficerer plantemateriale fra mulig infektion.
Varmebehandling desinfiserer plantemateriale fra mulig infeksjon.

Varmebehandling i nærværelse af kronisk prostatitis.
Varmebehandling i nærvær av kronisk prostatitt.

Hvordan man bruger "varmebehandlingen" i en Dansk sætning

Varmebehandlingen forbedrer træets vejrbestandighed og modstandsdygtighed mod forrådnelse.

Bakterien kan forekomme i en lang række almindelige, især rå fødevarer, men det kan også være varmebehandlede fødevarer, der blev forurenet efter varmebehandlingen.

Varmebehandlingen betyder, at halmen er fri for bakterier og andet utøj.

Det geografiske marked begrænses i et vist omfang af tidsfaktoren, da varmebehandlingen skal ske inden for en tidsafgrænset periode.

Ved varmebehandlingen anvendes ingen kemikalier, og derfor er produkterne naturlige og giftfrie.

Det vil sige, at varmebehandlingen bevirkede ”by pass” protein, der ikke nedbrydes i vommen.

På grund af varmebehandlingen indeholder træet ingen harpiks og er derfor hygiejnisk og altså også af den grund behageligt i brugen.

Varmebehandlingen gør skaftet vandtæt og forhindrer dermed væksten af mikrobakterier på tandbørsten.

Derfor giver vi smertestillende medicin direkte i blodbanen under varmebehandlingen, så behandlingen ikke føles slem.

Gear Gearet af legeret stål og gennem varmebehandlingen Funktioner: oparbejdning gør det høj præcision.

Hvordan man bruger "varmebehandlingen, varmebehandling" i en Norsk sætning

Varmebehandlingen eliminerer blant annet faren for salmonella.

Under varmebehandling faller ikke fra hverandre.

Dør koronavirus ved varmebehandling eller nedfrysing?

Gjenta varmebehandling flere ganger per dag.

Tåler varmebehandling men mister litt søtsmak.

Varmebehandlingen får piggene til å reise seg.

Varmebehandlingen er nær kashmir, med god varmebehandling.

Gjennom varmebehandling får kullet stor overflate.

Kombiner gjerne øyelokkrengjøring med varmebehandling (f.eks.

Under varmebehandlingen av grønnsaker blir vitamin ødelagt.