Hvad Betyder VASKEPROGRAMMET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vaskeprogrammet
• vaskesyklusen
• programmet

Eksempler på brug af Vaskeprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vægtregistrering tilpasser vaskeprogrammet til tøjmængden.
Vektregistrering justerer vaskeprogrammet til klesmengden.

Overdreven skumdannelse Overdreven skumdannelse afbrød vaskeprogrammet.
Mye skum For stor skumutvikling har avbrutt vaskeprogrammet.

Sparer 50% tid ved vaskeprogrammet Bomuld(40 grader, halv tromle) og eBomuld.
Sparer 50 % tid ved vaskeprogrammet Bomull(40 grader, halvfull) og eBomull med vaskeytelse innenfor±2 %.

En vaskemaskine både vasker og tørrer tøjet under vaskeprogrammet.
En vaskemaskin både vasker og tørker klærne under vaskeprogrammet.

Maskinen vil forsætte med vaskeprogrammet, hvis den vurderer, at der stadig er snavs i maskinen.
Maskinen vil fortsette med vaskeprogrammet, hvis den vurderer at det fremdeles er smuss i maskinen.

Vi anbefaler, at du ikke bruger skyllemiddel under vaskeprogrammet.
Vi anbefaler at du ikke benytter skyllemiddel under vaskesyklusen.

Antikrølfunktionen aktiveres, når vaskeprogrammet er udført, og forhindrer, at vasketøjet bliver krøllet.
Antikrøllfunksjonen aktiveres etter at vaskeprogrammet er ferdig, og forhindrer at klesvasken blir krøllete.

Maskinen vejer automatisk tøjmængden og justerer vaskeprogrammet derefter.
Maskinen veier tøymengden og tilpasser vaskeprogram deretter.

Generelt vil vaskeprogrammet og vaskemidlet selv sørge for, at ingen spor af den karakteristiske“duft” bliver tilbage.
Generelt sett, vil vaskesyklusen og vaskemidlet fjerne alle hint av eddikens karakteristiske lukt.

Tilstedeværelsen af et tal angiver i stedet den temperatur, hvormed vi skal indstille vaskeprogrammet.
Tilstedeværelsen av et tall angir i stedet temperaturen der vi må sette vaskeprogrammet.

Derudover er vaskemaskinen også udstyret med 6th sense vaskeprogrammet, som er et unikt specialprogram.
I tillegg er vaskemaskinen også utstyrt med 6th sense vaskeprogrammet, som er et unikt spesialprogram.

Derudover har maskinen ligeledes en række gode tilvalgsfunktioner, så du kan tilrettelægge vaskeprogrammet.
I tillegg har maskinen en rekke gode tilvalgsfunksjoner, så du kan tilrettelegge vaskeprogrammet.

Den avancerede sensorteknologi tilpasser vaskeprogrammet, så servicen vaskes perfekt rent med et optimeret vand- og energiforbrug.
Den avanserte sensorteknologien tilpasser vaskeprogrammet slik at oppvasken rengjøres perfekt med optimalt vann- og energiforbruk.

Hvis ikke dette afhjælper problemet, kan det være at vaskemaskinen ikke har fået tømt al vandet efter vaskeprogrammet.
Hvis det ikke fungerer kan det være at maskien ikke har klart å tømme seg for vann etter programmet.

En QuickWash-funktion på vaskemaskinen gør, at du kan reducerer vaskeprogrammet med op til 50%, sammenlignet med et almindeligt vaskeprogram.
QuickWash-funksjonen gjør at du kan redusere vaskeprogrammet med opp til 50% sammenlignet med et vanlig vaskeprogram.

Med Home Connect får du forbrugertips og al relevant information om vand- og energiforbrug, når du vælger vaskeprogrammet.
Med Home Connect får du brukertips og all relevant informasjon om vann- og energiforbruk når du velger vaskeprogram.

Nutidens maskiner er udstyret med advanceret teknologi, som afmåler og tilpasser vaskeprogrammet efter snavsets omfang- så hvorfor ikke udnytte det?
Dagens maskiner er utstyrt med avansert teknologi som måler og tilpasser vaskeprogrammet etter hvor skittent det er- så hvorfor ikke utnytte det?

Dette gøres gennem hele vaskeprogrammet, og modellen justerer selv program, temperatur, tid og vandforbrug undervejs for den mest optimale opvask.
Dette gjøres gjennom hele vaskeprogrammet, og modellen justerer selv program, temperatur, tid og vannbruk underveis for å få den mest optimale oppvasken.

De forskellige vaskeprogrammer vælges nemt via en drejeknap og under selve vasken er det nemt at følge med i vaskeprogrammet, da både vasketid og vaskeforløb vises.
Under selve vasken er det enkelt å følge med i vaskeprogrammet da både vasketid og vaskeforløp vises.

Dens særlige AirDry-teknologi åbner lågen på klem, kort inden vaskeprogrammet afsluttes, og udnytter hermed luften udenfor maskinen til at optimere tørring- uden yderligere energiforbrug.
Dens spesielle AirDry-teknologi åpner døren på klem kort tid før vaskeprogrammet avsluttes og utnytter dermed luften utenfor maskinen til å optimere tørking, uten ytterligere energiforbruk.

Har man tøj, hvor der er brug for ekstra skånsom behandling, kan man blandt andet selv vælge, om maskinen skal afslutte vaskeprogrammet med centrifugering.
Har man klær hvor det er nødvendig med ekstra skånsom behandling, kan man blant annet velge om maskinen skal avslutte vaskeprogrammet med sentrifugering.

Ved at estimere mængden af tekstiler i maskinen, regulerer sensoren vaskeprogrammet for at opnå et optimalt vaskeresultater med et minimum forbrug af vand, energi og tid.
Ved å beregne tekstilmengden i maskinen regulerer sensoren vaskeprogrammet for å oppnå et optimalt vaskeresultat med et minimalt forbruk av vann, energi og tid.

Det tager omkring to en halv time at vaske en helt opfyldt vaskemaskine, men til gengæld sørger den gode centrifugeringsevne for, at tøjet er meget tørt, når vaskeprogrammet slutter.
Det tar cirka to og en halv time å vaske en helt fylt vaskemaskin, men til gjengjeld sørger den gode sentrifugeringsevnen for at klærne er veldig tørre når vaskeprogrammet er slutt.

Derudover er det muligt at angive hvor snavset tøjet er, for yderligere at skræddersy vaskeprogrammet til den enkelte vask, så tøjet bliver så rent som muligt og bruger så lidt energi som muligt.
I tillegg er det mulig å oppgi hvor skittent tøyet er for å skreddersy programmet til hver vask, slik at klærne blir renest mulig og bruker minst mulig strøm.

Tørreevnen på opvaskmaskinen er ganske vigtig at have med i sine overvejelser, og fordi energikravene er blevet væsentligt strengere- så har alle producenterne skåret ned på brugen af det varme vand i slutningen af vaskeprogrammet.
Tørkeevnen til oppvaskmaskinen er faktisk ganske viktig å tenkte på, og fordi energikravene har blitt veldig strenge- så har alle produsentene kuttet ned på bruk av det varmeste vannet på slutten av programmet.

Neophos har udviklet en ny patenteret formular til Neophos Afspænding Power& Pure, som aktiveres under vaskeprogrammet og beskytter dine glas, for at sikre at de forbliver skinnende som de burde være.
Finish har utviklet en ny formel i sin Shine and Protect-serie, som aktiveres under vaskesyklusen, og hjelper med å beskytte glassene dine for å sikre at de forblir så blanke som de burde være.

Med timer funktionen er det endvidere en mulighed at udskyde vaskeprogrammet til et passende tidspunkt og den kulfrie motor garanterer en lang levetid kombineret med et lavt lydniveau under drift.
Med timerfunksjonen er det dessuten en mulighet for å utsette vaskeprogrammet til et passende tidspunkt og den børsteløse motoren garanterer en lang levetid, kombinert med et lavt lydnivå under drift.

Der er 16 vaskeprogrammer, plus i særlige programmer: Håndvask, uld, hurtig.
Vaskeprogrammer er mulige, pluss jeg spesielle programmer: Håndvask, ull, hurtig.

Kortere og køligere vaskeprogrammer mindskede farveoverførslen til andre beklædningsdele.
Kortere og kaldere vaskeprogrammer førte til mindre farging på annet tøy.

Der tilbydes 16 forskellige vaskeprogrammer, samt en række gode tilvalg.
Det tilbys 16 forskjellige vaskeprogrammer, samt en rekke gode tilvalg.

Hvordan man bruger "vaskeprogrammet" i en Dansk sætning

Vigtigt Den valgte tidsperiode kan kun ændres, efter at man har valgt vaskeprogrammet igen.

Vælg og start derefter det ønskede program igen. "F18" eller "Fod" Overdreven skumdannelse Overdreven skumdannelse afbrød vaskeprogrammet.

Når man skal vaske tøj, skal man huske at tilsætte vaskemiddel/-pulver i den dertil beregnede skuffe inden man starter vaskeprogrammet.

Fyld opvaskemaskinen i henhold til anvisningerne i brugervejledningen, og lad overskydende skyllevand tørre/fordampe efter vaskeprogrammet slut, inden maskinen tømmes.

Vaskemaskinens tromledispenser - 140000928014 | Electrolux tøjmedbringerne, som findes indvendigt i vaskemaskinens tromle, skal løfte og vende tøjet under vaskeprogrammet.

Power-Plus-vaskeprogram Vaskeprogrammet Power-Plus kører med et større vasketryk, hvilket betyder, at selv de mest 88.888,- til 70°C og forbedrer derved sæbens effekt. 3.

Brug ikke flydende vaskemiddel, hvis vaskeprogrammet ikke skal starte med det samme.

Maskinen bruger en unik AirDry teknologi, hvor den åbner lågen 10 centimeter mod slutningen af vaskeprogrammet.

Afkalk vaskemaskinen ved at vælge kogeprogrammet, tilsætte 2 stk antikalk tabletter og kør så vaskeprogrammet igennem uden tøj.

Det laveste resterende vandindhold opnås ved at anvende vaskeprogrammet nævnt på energimærket med maksimal centrifugeringshastighed.

Hvordan man bruger "programmet, vaskesyklusen" i en Norsk sætning

Programmet kobles direkte forferdelig for godt!

Temaer kan velges fra programmet filbehandling.

Dette gjøres enkelt via programmet FotoStation.

Etter at vaskesyklusen er ferdig, legg kappen i tørketrommelen.

Programmet var vellykket allerede første året.

Denne vaskesyklusen bruker en meget nedsatt mekanisk behandling.

Etter inn administratorpassordet, vil programmet starte.

programmet over til Agresso sin server.

Vandvorter er hudfarvede, legg 1-2 kopper eddik i vaskesyklusen også.

NA: Jobber med programmet for NLD.