Hvad Betyder VED HJÆLP AF FORSKELLIGE METODER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ved hjelp av ulike metoder
• ved hjelp av forskjellige metoder
• ved hjelp av en rekke metoder
• ved hjelp av ulike tilnærminger
• ved å bruke forskjellige metoder

Eksempler på brug af Ved hjælp af forskellige metoder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At holde gardinerne på bjerget ved hjælp af forskellige metoder.
Å holde gardinene på fjellet ved hjelp av forskjellige metoder.

De er spredes ved hjælp af forskellige metoder, og er meget vanskelige at opdage.
De er spredt ved hjelp av ulike metoder og er svært vanskelig å oppdage.

Fastgørelsesgardiner på gardinet udføres ved hjælp af forskellige metoder.
Feste gardiner på gardinen, utføres ved hjelp av forskjellige metoder.

Ved hjælp af forskellige metoder, modstanderne har en tendens til en skattet mål- at vinde prime.
Ved hjelp av ulike metoder, motstanderne har en tendens til en kjær mål- å vinne prime.

Virusser kan findes og fjernes fra systemet ved hjælp af forskellige metoder.
Virus kan oppdages og fjernes fra systemet ved hjelp av ulike metoder.

Det giver en unik undervisningsoplevelse undervist ved hjælp af forskellige metoder, innovative faciliteter og giver alle studerende chancen for at blive involveret i en bred vifte af initiativer og muligheder for at forbedre deres beskæftigelsesegnethed.
Den tilbyr en unik utdannelseserfaring undervist ved hjelp av en rekke metoder, i innovative fasiliteter og gir alle studenter muligheten til å bli involvert i et bredt spekter av tiltak og muligheter for å forbedre deres arbeidsevne.

Sådan blokerer du adgangen til webstedet ved hjælp af forskellige metoder.
Slik blokkerer du tilgangen til nettstedet ved hjelp av forskjellige metoder.

Mikrovaskulær endotelfunktion kan kvantificeres ved hjælp af forskellige metoder, med kutan vaskulær konduktans- et produkt af flux divideret med arterietryk, der anvendes i undersøgelser, hvor blodtrykket kan ændre sig på studiet varighed(dvs. under træning eller antihypertensiv behandling) 12.
Mikrovaskulær endotelfunksjon kan kvantifiseres ved hjelp av ulike tilnærminger, med kutant vaskulær ledningsevne- et produkt av forandring dividert med blodtrykk, som brukes i studier hvor blodtrykket kan endre seg over studiet varighet(dvs. under trening eller anti-hypertensiv behandling) 12.

I LC er der mulighed for hurtig påfyldning ved hjælp af forskellige metoder.
I LC er det en mulighet for rask påfylling ved hjelp av forskjellige metoder.

Hvordan man ændrer øjnens farve ved hjælp af forskellige metoder, og hvordan dette vil påvirke personens karakter.
Hvordan endre fargene på øynene ved hjelp av forskjellige metoder, og hvordan dette vil påvirke personens karakter.

Behandling afhænger af sygdommens art og udføres ved hjælp af forskellige metoder.
Behandling avhenger av type sykdom og utføres ved hjelp av en rekke metoder.

På baggrund af mine omfattende søgninger og nogle tests ved hjælp af forskellige metoder med hensyn til"" er der ingen tvivl om, at det betyder langt overstiger de resterende tilbud.
På grunnlag av mine omfattende søk og noen tester ved hjelp av ulike metoder med hensyn til"", er det ingen tvil om at dette betyr at det overgår de resterende tilbudene langt.

Grøn/ sort te fremstilles fra Camellia sinensis-planten ved hjælp af forskellige metoder.
Grønn/ svart te produseres fra Camellia sinensis-anlegget ved hjelp av forskjellige metoder.

Fantasifulde videoer på YouTube kan vedrøre ethvert emne, ved hjælp af forskellige metoder til at erobre målgruppe ved hjælp indhold og diskussioner kvalitet og samtidig fremme brandet og selskab.
Fantasifulle videoer på YouTube kan gjelde alle fag, ved hjelp av ulike metoder for å erobre målgruppe ved hjelp av kvalitetsinnhold og diskusjoner mens fremme merkevaren og selskap.

Moderne medicin nærmer sig behandling af impotens ved hjælp af forskellige metoder.
Moderne medisiner nærmer seg behandling av impotens ved hjelp av ulike metoder.

PayPal giver dig mulighed for at foretage betalinger ved hjælp af forskellige metoder, herunder: kreditkort, betalingskort og bankkontosaldo.
PayPal gjør det mulig å foreta betalinger ved hjelp av en rekke metoder, inkludert: kredittkort, debetkort og bankkontosaldo.

På dette tidspunkt er det vigtigt at vide, hvordan man behandler cystitis ved hjælp af forskellige metoder.
På dette punktet er det viktig å vite hvordan man behandler cystitis ved hjelp av ulike metoder.

Fremgangsmåden til hårfjerning i intime dele af kroppen kan udføres ved hjælp af forskellige metoder, som vi vil lære om næste, for at sammenligne og vælge det mest acceptable for dig selv.
Prosedyren for hårfjerning i intime deler av kroppen kan utføres ved hjelp av ulike metoder, som vi vil lære om neste, for å sammenligne og velge det mest akseptable for deg selv.

Det er derfor i en sådan"krig", at alle midler er gode, og du kan kæmpe med ondt i halsen ved hjælp af forskellige metoder.
Det er derfor i en slik"krig", at alle midler er gode, og du kan kjempe med ondt i halsen ved hjelp av ulike metoder.

Vores mål er at dræbe så mange som muligt ved hjælp af forskellige metoder og fremskridt gennem historien.
Vårt mål er å drepe så mange som mulig ved hjelp av ulike metoder og fremdrift gjennom historien.

Adml-filfejl kan skyldes forskellige faktorer, så det er nyttigt at forsøge at rette dem ved hjælp af forskellige metoder.
Adml-filfeil kan skyldes ulike faktorer, så det er nyttig å prøve å fikse dem ved hjelp av ulike metoder.

Find derivater af forskellige funktioner ved hjælp af forskellige metoder og regler.
Finn den deriverte av ulike funksjoner ved hjelp av ulike metoder og regler.

Det er evnen til at stå op til slutningen, på trods af alle de faktorer, der spiller mod dig, at få, hvad du ønsker, ved hjælp af forskellige metoder.
Det er evnen til å stå opp mot slutten, på tross av alle faktorer som spiller mot deg, for å få det du ønsker ved hjelp av ulike metoder.

Den Mysearchency flykaprer kan inficere ofrene ved hjælp af forskellige metoder, afhængigt af målgruppen.
Den Mysearchency kaprer kan infisere ofrene ved hjelp av ulike metoder, avhengig av målgruppe.

Ophthalmologen kan fortælle om nogen har retinitis pigmentosa ved hjælp af forskellige metoder.
Oftalmologen kan fortelle om noen har retinitis pigmentosa ved å bruke forskjellige metoder.

Uddannelsesaktiviteter i førskoleinstitutioner udføres ved hjælp af forskellige metoder og former for interaktion.
Utdanningsaktiviteter i førskole utdanningsinstitusjoner utføres ved hjelp av ulike metoder og former for samhandling.

Men den nøjagtige sygdom annonceres kun på grundlag af en omfattende undersøgelse ved hjælp af forskellige metoder.
Men den eksakte sykdommen er bare uttrykt på grunnlag av en omfattende undersøkelse ved hjelp av forskjellige metoder.

Sundhed og Skønhed» Øjen sundhed» Hvordan man ændrer øjnens farve ved hjælp af forskellige metoder, og hvordan dette vil påvirke personens karakter.
Helse og skjønnhet» Øyehelse» Hvordan endre fargene på øynene ved hjelp av forskjellige metoder, og hvordan dette vil påvirke personens karakter.

Mens mange forstår vigtigheden af at blive røgfri, vejen er hård ved de bedste tider, med den gennemsnitlige ryger forsøger syv forskellige tidspunkter ved hjælp af forskellige metoder til at skaffe sig af med den vane.
Mens mange forstår viktigheten av å bli røykfritt, er veien vanskelig i de beste tider, med gjennomsnittlig røyker prøver sju forskjellige tider ved hjelp av ulike metoder for å kvitte seg med vanen.

Du accepterer, at Virksomheden kan træffe foranstaltninger til at registrere og forhindre brugen af programmer og AI-software ved hjælp af forskellige metoder, herunder, men ikke begrænset til, at læse listen over programmer, der aktuelt kører på en Deltagers enhed.
Du godtar at selskapet vil gjennomføre tiltak for å oppdage og forhindre bruken av programmer og AI programvare ved hjelp av forskjellige metoder, inkludert, men ikke begrenset til, lesing av gjeldende, kjørende programmer på deltakeren terminal.

Hvordan man bruger "ved hjælp af forskellige metoder" i en Dansk sætning

Anvendes sjældent på grund af sandsynligheden for, at sygdommen vender tilbage På fase 3 udføres en kompleks terapi ved hjælp af forskellige metoder: kirurgi og kemoterapi; kirurgi, kemoterapi og strålebehandling.

Dog kan misdannelser af fostret opdages tidligt i graviditeten ved hjælp af forskellige metoder (ultralyd og laboratorieundersøgelser).

Det blev for nylig opdaget i et igangværende angreb kampagne, der er spredt ved hjælp af forskellige metoder.

Forskellige kemiske strippere skal renses ved hjælp af forskellige metoder.

Det kan inficere din computer ved hjælp af forskellige metoder, som spam e-mail-vedhæftede filer, beskadigede links, falske annoncer og så videre.

Vi fokuserer på hvordan vi kan måle vandkvaliteten ved hjælp af forskellige metoder, og taler om hvad der er i spil når man skal lave undersøgelser i naturen.

De er spredt ved hjælp af forskellige metoder og er meget svære at opdage.

Ved hjælp af forskellige metoder til at præsentere og forme oplysninger øger forståelse.

Hvordan man bruger "ved hjelp av forskjellige metoder, ved hjelp av ulike metoder, ved hjelp av en rekke metoder" i en Norsk sætning

Mange programvareplattformer gir treet bygging funksjoner ved hjelp av forskjellige metoder eller algoritmer.

Tre ulike rør legges dermed under E6 ved hjelp av ulike metoder innen NoDig.

Montering av linoleumgulv på fiberplater kan utføres ved hjelp av ulike metoder og metoder.

Ved hjelp av forskjellige metoder og utstyr kan de utvinne stein fra ulike typer bergarter.

Jeg tok flere store fargerike Regnbuer ved hjelp av forskjellige metoder i Cinda's retning.

Kartlegging av fare for fjellskred er gjennomført ved hjelp av en rekke metoder og datasett.

GOZI Trojan distribueres ved hjelp av ulike metoder for villedende.

Slike besparelser kan oppnås ved hjelp av en rekke metoder som bevegelsesdetektering, dagslysstyring, fjernkontroll, sceneinnstilling og tidsstyring, og gjerne i kombinasjon.

Ved hjelp av ulike metoder kan selve tumoren bestemmes, nærliggende lymfeknuter kan også forstørres.

Verdivurderingen utføres ved hjelp av ulike metoder for opsjonsprising.