Hvad Betyder VEDHÆFTET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vedlagt
• festet
• knyttet
• vedlagte

Eksempler på brug af Vedhæftet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tony. Vedhæftet billede.
Tony, bilde vedlagt.

Virus skjult i vedhæftet fil.
Søk etter virus i vedlagte filer.

Vedhæftet drev, CD eller DVD kun.
Festet stasjon, CD eller DVD bare.

Invitation med program er vedhæftet.
Invitasjon med program er vedlagt.

De er vedhæftet baguettes med skruer.
De er festet baguettes med skruer.

Skinne og elasticitet vedhæftet vand.
Skinn og elastisitet festet vann.

Kroppen er vedhæftet fra mikrober dagligt.
Legemet er festet fra mikrober hver dag.

De falske øjenvipper vil blive vedhæftet.
De falske øyenvippene vil bli festet.

Venligst find vedhæftet nogle billeder.
Vennligst finn vedlagt noen bilder.

Relevant og fantasifuldt billede vedhæftet.
Relevant og fantasifullt bilde vedlagt.

I Elsa online vedhæftet kredsløbsdiagrammer.
I Elsa online vedlagte koblingsskjema.

Vedhæftet lejlighed i moderne hus i Humlebæk.
Vedlagt leilighet i moderne hus i Humlebæk.

Læs mere om kurset i vedhæftet dokument.
Les mer om kurset i vedlagte dokument.

Tekst og vedhæftet foto er til fri afbenyttelse.
Tekst og vedlagte foto er til fri bruk.

Din faktura vil være vedhæftet denne email.
Din faktura vil være vedlagt denne e-posten.

Jeg har vedhæftet et foto af pigerne for dig.
Jeg har vedlagt et bilde av jentene for deg.

Hvert dokument i Word skal have en skabelon vedhæftet.
Hvert dokument i Word må ha en mal vedlagt.

Vedhæftet er e-mailen med robotresponsen. Mere.
Vedlagt er e-posten med robotresponsen. Mer.

Se billederne vedhæftet denne anmeldelse. Mere.
Se bildene knyttet til denne anmeldelsen. Mer.

Fordi der var så mange granater vedhæftet til dem.
Fordi det var så mange granater festet til dem.

Vedhæftet til sagen er en matchende brun alligatorrem.
Vedlagt på saken er en matchende brun alligatorrem.

Jeg vender tilbage til dig denne ordre vedhæftet brevet.
Jeg returnerer til deg denne ordren knyttet til brevet.

De er vedhæftet lapping, ved hjælp af bolte og møtrikker.
De er festet lapping, ved hjelp av bolter og nøtter.

Jeg har lige fået jeres e-mail med papirarbejdet vedhæftet.
Jeg så nettopp e-posten din med papirarbeidet vedlagt.

Er vedhæftet til eller kombineret med andre elektroniske data.
Er festet til eller kombinert med annen elektronisk data.

Problem: Sender ikke meddelelser, når billederne er vedhæftet.
Problem: Sender ikke meldinger når bilder er vedlagt.

Pakken med vedhæftet faktura sendes direkte til din postkasse.
Pakken med vedlagt faktura sendes direkte til din postkasse.

De vil blive beskrevet i opskrifterne vedhæftet artiklen.
De vil bli beskrevet i oppskriften knyttet til artikkelen.

Når cystitis er vedhæftet, fjernes blodpartikler sammen med urin.
Når cystitis er festet, fjernes blodpartikler sammen med urin.

Fuld oversigt over konfigurationsvariabler er vedhæftet under.
Full oversikt over konfigurasjonsvariabler er vedlagt under.

Hvordan man bruger "vedhæftet" i en Dansk sætning

Kvalitetsstandarderne er vedhæftet som bilag, hvor de ændrede formuleringer er skrevet med rødt.

Vi har vedhæftet 2 ikoner, som du er velkommen til at bruge fx på jeres website.

Du kan finde vores ledige stillinger her og sende din ansøgning direkte fra vores online formular med en vedhæftet ansøgning, CV og relevante eksamenspapirer.

Den oprindelige version af bilag er fortsat vedhæftet dagsordenspunktet og kan læses nederst i bilagsfeltet.

Bilag på status over udlejning, ejerforhold og gældsposter er vedhæftet på sagen. 213.

Aftenskoler – Tidspunkt: onsdag den 22/4 kl. 0900-1030 Folkeoplysende foreninger – Tidspunkt: torsdag den 23/4 kl. 1500-1630 Se vedhæftet invitationer.

Se på vedhæftet pdf hvordan det gik – en rigtig udfordrende dag.

Jørgen Bruun Christensen havde udarbejdet et skriftligt referat, som er vedhæftet dette referat.

Resultatet foreligger som en egentlig rapport, som kan ses på sagen, og en pixiudgave, der er vedhæftet som bilag til denne dagsorden.

Herning Kommune skal anlægge stier med nødvendige spange og broer med et forløb omtrentligt som angivet på fredningskortet (vedhæftet som bilag).

Hvordan man bruger "festet, vedlagt, knyttet" i en Norsk sætning

Under knappen har jeg festet magneter.

Selv festet han seg til sikkerhetslinen.

Det vises ellers til vedlagt rapport.

Vedlagt var også den generelle prioriteringsveilederen.

Bak bølgepappen har jeg festet blomstene.

Les vedlagt bruksanvisning for nærmere informasjon.

Hva med rådgivning knyttet til revisjonen?

Jeg festet håndtakene 11cm fra sidesømmene.

Maskinentreprenør Viser til vedlagt konkurransegrunnlag.Referansenummer: 2776..

Langtidseffekten kan bli knyttet til omdømmet.