Hvad Betyder VELVALGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• velvalgt
• godt valgt
• passende
• riktig utvalgt
• velvalgte
• nøye utvalgt
• riktig valgt

Eksempler på brug af Velvalgt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Emnet skal være velvalgt.
Emnet må sies å være velvalgt.

Meget velvalgt titel, synes jeg.
Ganske passende tittel, synes jeg.

Partiets navn er velvalgt.
Navnet på senteret er velvalgt.

Et velvalgt regelmæssigt slips er tilladt.
Et velvalgt regelmessig slips er tillatt.

Filmens titel er meget velvalgt.
Verkets tittel er velvalgt.

Et velvalgt sofabord er en speciel indretning af interiøret.
Et godt valgt salongbord er en spesiell innredning av interiøret.

Titlen på hans bog er velvalgt.
Tittelen på boka er velvalgt.

Velvalgt garvning giver huden en glans og udstråling i 2-3 uger.
Velvalgt garvning gir huden en glans og utstråling i 2-3 uker.

Musikken kunne ellers næsten ikke være mere velvalgt.
Sangen kunne ikke vært mer velvalgt.

Balkans Paris er et godt og velvalgt navn for denne skønne hovedstad.
Balkans Paris er et godt og velvalgt navn for denne herlige hovedstaden.

Det vigtigste for udviklingen af den drue er velvalgt jord.
Det viktigste for utviklingen av druen er velvalgte jord.

Med en fuld, velvalgt behandling er prognosen for liv og sundhed gunstig.
Med en full, riktig utvalgt behandling er prognosen for liv og helse gunstig.

Men i sådanne køkkener ville være passende lille, velvalgt tæppe.
Men i slike kjøkken ville være passende lite, velvalgt teppe.

Når klippet er velvalgt, har frynsen alt for at gøre dig endnu mere charmerende.
Når kuttet er velvalgt, har kanten alt for å gjøre deg enda mer sjarmerende.

Det var en krænkende generalisering. Men velvalgt i dette tilfælde.
Den generaliseringen er krenkende, men passende i dette tilfellet.

En velvalgt halskæde kan fuldende din stil og sætte prikken over det berømte i.
En velvalgt kjede kan fullføre din stil og sette prikken over den berømte i'en.

Hvad kun grafikens kvalitet siger og en velvalgt musikalsk akkompagnement.
Hva bare kvaliteten på grafikken sier og et velvalgt musikalsk akkompagnement.

Dette gælder også for flaskefødte babyer, en sjælden tømning betyder, at blandingen er velvalgt.
Dette gjelder også for flaskefødte babyer, en sjelden tømming betyr at blandingen er velvalgt.

Det vil være muligt at sænke indekserne ved hjælp af en velvalgt ordning med lægemiddelbehandling.
Det vil være mulig å senke indeksene ved hjelp av et riktig valgt skjema for medisinering.

Paradise Bay er en af de mindste, men samtidig flotteste strande på Malta, så strandens navn er velvalgt.
Paradise Bay er en av de minste, men også flotteste strendene på Malta, så strandens navn er velvalgt.

Temaet er særdeles velvalgt, fordi er der noget som Bali er kendt for så er det de spektakulære solnedgange.
Temaet er særdeles velvalgt fordi er det noe som Bali er kjent for så er det de spektakulære solnedgangene.

Udtrykket”Hun er kun skind og ben” har sjældent været så velvalgt som på Jobeline.
Uttrykket”hun er bare skinn og bein” har sjelden vært så passende som på Jobeline.

Komfortable indlægssåler, velvalgt fodtøj og en dosis bevægelse under træning gør alle disse problemer væk i glemt.
Komfortable innleggssåler, velvalgt fottøy og en dose bevegelse under trening gjør alle disse problemene bort i glemmet.

At nedsætte udviklingen af atrofiske processer er kun mulig med velvalgt terapi.
Å redusere utviklingen av atrofiske prosesser er bare mulig med riktig valgt behandling.

Det er således muligt at starte en velvalgt hormonbehandling, selv før de første symptomer på binyrebarksufficiens forekommer.
Dermed er det mulig å starte riktig utvalgt hormonbehandling, selv før de første symptomene på binyrebarksvikt oppstår.

Kvaliteten på søvn og tilstanden af sovende afhænger af, hvor behagelig og velvalgt en seng er.
Kvaliteten på søvn og tilstanden til helsepersonell er avhengig av hvor behagelig og velvalgt en seng er.

I kombination med et velvalgt stof til gardiner, originalt design og omhyggelig skræddersyning, har tilbehør en vigtig rolle.
I kombinasjon med et godt valgt stoff for gardiner, originalt design og forsiktig skreddersy, spiller tilbehør en betydelig rolle.

Forfatterne er ikke træt at overraske med nye plot, fremragende grafik, velvalgt musik og mange andre.
Forfatterne ikke blir lei å overraske med nye tomter, god grafikk, velvalgte musikk og mange andre.

Og navnet er velvalgt, da alle de maskiner, vi hidtil har stiftet bekendtskab med, har været i supersværvægtsklassen rent fysisk.
Og navnet er velvalgt, da alle de maskinene vi hittil har stiftet bekjentskap med, har vært i den supertunge vektklassen rent fysisk.

Det øger indretningens æstetik, selvfølgelig, hvis belægningens tone er velvalgt og accenterne er lavet.
Det øker interiørets estetikk, selvfølgelig, hvis tonen i belegget er velvalgt og aksenter er laget.

Hvordan man bruger "velvalgt" i en Dansk sætning

PrimusMotor er et velvalgt navn til dette firma!

Det kinesiske arbejde Huawei ejer eneste virkeligt velvalgt navn, dersom man således forsøger ad udstråle beskaffenhed og så noget ekstra.

Derfor er stilen velvalgt, fordi den dermed kommer til at virke lettere ironiserende.

Hvis denne funktion vælges, bør det være et velvalgt tidspunkt.

En velvalgt holder bør være komfortabel og strømpebåndene stramme nok til at holde strømpen på plads hele dagen.

Velvalgt vin Er du tvivl om hvilke vine du skal vælge til julemiddagen eller til festivitassen Nytårsaften?

Hvor ofte husker vi at påskønne vores mor med ord, handling eller en lille velvalgt ting?

Samtidig, et velvalgt gardin er altid et stort stykke, der let kan gå godt med andre designelementer som møbler og område.

Billederne er gode, musikken velvalgt, og den er godt redigeret.

Subtropisk raketblomst Sjældent har en plante fået så velvalgt og beskrivende et navn som denne.

Hvordan man bruger "passende, godt valgt" i en Norsk sætning

Isolator passende til Leveres uten isolator!

Også fremheve dine ser godt valgt tilbehør.

Jeg kunne godt valgt dette hotellet igjen!

Glutenfri, passende for personer med cøliaki.

Grener ønskes kappet til passende vedlengder.

Jeg kunne godt valgt siviløkonom igjen.

Får passende sko for ujevnt underlag.

Bukta har passende nok navnet Maudbukta.

Den heter passende nok «På Innsiden».

Den passer passende til store servietter.