Hvad Betyder VENDE TILBAGE TIL JORDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vende tilbake til jorden
• tilbake til jorden
• komme tilbake til jorden

Eksempler på brug af Vende tilbage til jorden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Må Kristus vende tilbage til Jorden.
Må Kristus komme tilbake til jorden.

I stedet skulle rumskibet blot passere rundt om Månen og vende tilbage til Jorden.
Det ene skulle bare bringe kosmonauter rundt månen og tilbake til jorden.

Kan vi vende tilbage til jorden lidt?- Nej.
Kan vi vende tilbake til jorden?- Nei.

Går af brug, kan fred og glæde snart vende tilbage til Jorden.
Når krig og krigsutstyr blir helt avleggs, kan fred og lykke raskt vende tilbake til Jorden.

Satellitten skal først vende tilbage til Jorden om 50.000 år.
Satellitten vil først vende tilbake til Jorden om 50 000 år.

Astronauterne skal leve og dø på den røde planet og aldrig vende tilbage til Jorden.
Astronautene må leve og dø på den røde planeten og aldri vende tilbake til Jorden.

Hvilke ændringer er, at Jesus Kristus i slutningen af tid skal vende tilbage til Jorden for at regere der for tusind år, der vil adskille menneskeheden af den sidste dom.
Hvilke endringer er at på slutten av tid Jesus Kristus skal komme tilbake til jorden for å regjere der i de tusen år som vil skille menneskeheten av den siste dommen.

Når krig og krigsmateriel går af brug, kan fred og glæde snart vende tilbage til Jorden.
Når krig og krigsutstyr blir helt avleggs, kan fred og lykke raskt vende tilbake til Jorden.

Du siger, så, at dette sande Ego ikke kan vende tilbage til jorden efter døden.
Det du sier er at dette sanne ego ikke kan vende tilbake til jorden etter døden.

Da vi lever i de sidste tider, som opfyldelsen af apokalyptiske profetier og tegn, så inden udgangen af denne generation, vil Jesus Kristus vende tilbage til Jorden.
Siden vi lever i endetiden ved oppfyllelsen av apokalyptiske profetier og tegn, så før slutten av denne generasjonen, vil Jesus Kristus tilbake til jorden.

Selvfølgelig en god kristen, jeg havde lært godt katekismus dag vil komme i slutningen af verden og den dag Gud vil vende tilbage til Jorden for at dømme hele menneskeheden.
Selvfølgelig en god kristen jeg hadde lært godt katekismen dagen vil komme i slutten av verden og den dagen Gud vil vende tilbake til jorden for å dømme hele menneskeheten.

For Kukulcan står for Quetzalcoatl, der betyder»den fjerklædte Slange«guden, som vil vende tilbage til jorden.
Kukulcan står for Quetzalcoatl som betyr”den fjærkledde slange”- guden som vil vende tilbake til jorden.

En skade på rumfærgen Columbias ene vinge viser sig at være fatal, da Columbia efter 16 dage i rummet skal vende tilbage til Jorden.
En skade på romfergen Columbias ene vinge viser seg å være fatal da Columbia etter 16 dager i rommet skal vende tilbake til Jorden.

Kaotiske tider vil gradvist ophøre, efterhånden som deres handlinger bliver begrænset og total fred vil vende tilbage til Jorden.
Den kaotiske tiden vil gradvis avta etterhvert som de mørkes aktiviteter blir stoppet og igjen vil fullkommen fred vende tilbake til Jorden.

Det betyder, at astronauterne skal bruge tid på at motionere og holde sig sunde for at kunne udføre arbejdet på ISS og vende tilbage til Jorden i god form.
Det betyr at astronautene må ta seg tid til å trene og holde seg i form for å utføre jobben de skal gjøre på ISS, og for å ha en god helse når de reiser tilbake til jorden.

De rammer“Månemanden” i det ene øje, hvorefter rumfarerne bl.a. ser en jordopgang, kæmpesvampe og vilde månebeboere, som de må tilintetgøre, før de kan vende tilbage til Jorden og folkets hyldest.
De treffer«Månemannen» i det ene øyet, før romfarerne blant annet ser en jordoppgang, kjempesopper og ville månebeboere som de må tilintetgjøre før de kan vende tilbake til jorden og folkets hyllest.

Superman vender tilbage til Jorden.
Supermann kommer tilbake til jorden.

Putte dig tilbage i Cryostasis indtil vi vender tilbage til Jorden.
Er og få deg tilbake i… nedfrosset tilstand til vi kommer tilbake til jorden.

Jing og Chen vender tilbage til Jorden i Shenzhou-11 kapslen, der forventes at lande i Siziwang Banner i Indre Mongoliet omkring 33 dage efter lanceringen.
Jing og Chen vender tilbake til Jorden i Shenzhou-11 kapslen, som forventes å lande i Siziwang fylke i Indre Mongolia omkring 33 dager etter oppskytningen.

Er vi nødsaget til at skyde på jeres skib. Hvis ikke Sea Dragon straks vender tilbage til Jorden.
Om Sea Dragon ikke returnerer til jorden straks, må vi beskyte skipet deres.

Hvis vi lander på fjendtligt territorium, når vi vender tilbage til Jorden, skal vi måske forsvare os selv.
Hvis vi ender i fiendtlig område når vi kommer tilbake til jorden, kan vi måtte forsvare oss.

Hulk rejste derefter en hær og vendte tilbage til Jorden for at hævne sig på The Illuminati for at sende ham væk i første omgang.
Hulk reiste da en hær og vendte tilbake til jorden for å hevne seg på The Illuminati for å sende ham bort i utgangspunktet.

Hemmeligt rumfly vender tilbage til Jorden· Superbatterier i handlen om to år· Sex blev opfundet for 385 mio.
Hemmelig romfly vender tilbake til Jorden· Superbatterier i handelen om to år· Sex ble oppfunnet for 385 mill.

Og Støvet vender tilbage til Jorden som før og Ånden til Gud, som gav den.
Og støvet vender tilbake til jorden og blir som det var før, og ånden vender tilbake til Gud, som gav den.

De(kunstnerne, red.) vil blive bedt om at skabe noget, når de vender tilbage til Jorden.
De vil bli bedt om å lage noe etter de returnerer til jorden.

Nordlyset ligner herved buer, der udgår fra Jorden, går op i stor højde og vender tilbage til Jorden(deraf betegnelsen nordlysbue).
Nordlyset ligner også buer, som går ut fra jorden, de går opp i meget stor høyde og vender tilbake til jorden(herfra betegnelsen nordlysbue).

I dit Ansigts Sved skal du spise dit Brød, indtil du vender tilbage til Jorden; thi af den er du taget;
Med svette i ansiktetskal du spise ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt.

Sams liv er vendt tilbage til normalen, men snart bryder helvede løs, da Decepticons styrker vender tilbage til Jorden i deres søgen efter en gammel energikilde.
Sams liv har gått tilbake til det normale, men snart brytes idyllen når Decepticons styrker vender tilbake til jorden på jakt etter en urgammel energikilde.

Men i 2015 skrev en Falcon 9-raket fra SpaceX rumhistorie, da hovedraketten efter 10 minutters flyvning vendte tilbage til Jorden og landede intakt.
En annen Falcon 9-rakett fra SpaceX skrev romhistorie i 2015 da hovedraketten etter 10 minutters flyving vendte tilbake til jorden.

Ni måneder indtil mine forældres kontrakt løber ud, og vi vender tilbage til Jorden. Ni måneder.
Ni måneder. Til kontrakten til foreldrene mine går ut, og vi vender tilbake til jorden.

Sådan bruges "vende tilbage til jorden" i en sætning

Læs også:Rumfartens verdenselite er samlet i Mexico for at snakke fremtidsdrømme Med Mars som tankstation, kan rumskibet vende tilbage til Jorden og hente flere Mars-kolonister.

Med til at være et jordisk mennesker opskrift, at vi engang skal dø price vende tilbage til jorden.

Hun er desperat at vende tilbage til Jorden eller i det mindste se solen lidt.

Blodet, der før pumpede rundt,mbt sko, må nu vende tilbage til jorden, hvor køber man profertil priser.

En dag Joe flyver til månen, vil der sætte et flag, og vende tilbage til Jorden sikkert, fortsatte på sin vej.

Raketten var ikke designet til, at Laika skulle vende tilbage til jorden.

Blodet, der før pumpede rundt,mbt sko, må nu vende tilbage til jorden, kopiprodukter sulfamethoxazole uden.

En dag skal vi vende tilbage til jorden som vi er taget af.

Klatrere bruger rapelling til at vende tilbage til jorden efter en klatring eller til at skifte til en anden rute.

Denne indfangning betyder, at de igen og igen skal vende tilbage til jorden for at tjene Kirken.