Hvad Betyder VERDENS BYER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• verdens byer

Eksempler på brug af Verdens byer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Verdens byer bliver større og større!
Verdens byer blir større og større!

En bølge af vrede fejer hen over verdens byer.
En bølge av sinne feier gjennom verdens byer.

Verdens byer ændrer sig, men ikke nok.
Verdens byer er i endring, men ikke nok.

Urbaniseringen skaber et enormt pres på verdens byer.
Urbanisering fører til økt press på byene.

Verdens byer venter ikke på klimaforhandlinger.
Byer verden rundt venter ikke på klimasamtalene.

I skal have lært alle verdens byer udenad til i morgen.
I morgen må dere kunne alle verdens hovedsteder utenat.

Verdens byer dækker kun to procent af jordens overflade.
Byene på jorda opptar bare 2% av planetens overflate.

De kan sommetider ses på gaden i mange af verdens byer.
De ses noen ganger på gatene i mange byer rundt om i verden.

Hver uge vokser verdens byer med 1,5 millioner indbyggere.
Hver uke vokser verdens byer med 1,5 millioner mennesker.

Billederne afspejler forskellige samfund, folk og kulturer i verdens byer og brændpunkter.
Bildene avspeiler ulike samfunn, folk og kulturer i verdens byer og brennpunkt.

Hver uge vokser verdens byer med 1,5 millioner indbyggere.
Hver måned øker befolkningen med 1,5 millioner mennesker.

KONE er en af verdens førende inden for elevator- og rulletrappebranchen, og vores opgave er at få det bedste ud af verdens byer.
Vi er verdensleder i heis- og rulletrappbransjen, og vår jobb er å gjøre maksimalt ut av verdens byer.

Hvad skulle alle verdens byer gøre uden deres egen irske pub?
Hva skulle nå alle verdens byer gjøre uten sin egen irske pub?

For selvom der stadig findes slumområder uden adgang til elnettet, har 97 procent af verdens byers befolkning i dag elektricitet.
For selv om det fortsatt finnes slumområder uten tilgang til det elektriske nettet har 97 prosent av verdens byers befolkning i dag elektrisitet.

Mange af verdens byer nu har mindst én græsk restaurant.
Mange av verdens byer og tettsteder har nå minst én gresk restaurant.

Den peger samtidig på, at op til 40 procent af Parisaftalens mål kan nås ved at gennemføre de rette klimaindsatser i verdens byer og kommuner.
En av konklusjonene i rapporten er at opptil 40% av målene i Parisavtalen kan nås ved å gjennomføre de riktige klimatiltakene i verdens byer og kommuner.

Ifølge Verdensbanken producerer verdens byer mere end 2 milliarder tons affald hvert år.
Ifølge Verdensbanken produserer verdens byer mer enn 2 milliarder tonn avfall hvert år.

Verdens byer optager kun 5% af jordens areal, men tegner sig for 70% af den samlede CO2-udledning.
Verdens byer dekker bare 5 prosent av jordens overflate, men står for 70 prosent av utslippene av karbondioksid.

Ifølge Verdensbanken, producerer verdens byer omkring 2.01 milliarder ton affald hvert år.
Ifølge Verdensbanken produserer verdens byer mer enn 2 milliarder tonn avfall hvert år.

Verdens byer optager kun tre procent af jordens areal, men står for 60-80 procent af energiforbruget og 75 procent af CO2-udledningerne.
Verdens byer opptar bare tre prosent av jordens landområder, men står for 60- 80 prosent av energiforbruket og 75 prosent av karbonutslippet.

Helt konkret vil 77 procent af verdens byer opleve signifikante klimaforandringer.
Totalt har Crowther Lab kommet frem til at 77 prosent av verdens byer vil oppleve dramatiske klimaendringer.

Ifølge FN's Fødevareorganisation FAO leverer skove og vådområder omkring 75 procent af det ferskvand, som vi bruger i verdens byer, i industrien og i landbruget.
Ifølge FNs matorganisasjon(FAO), utgjør vann fra skog og våtmarker rundt 75 prosent av ferskvannet vi bruker i verdens byer, industri og landbruk.

Tidszonerne i de største af verdens byer er allerede programmeret i uret, så når du angiver din aktuelle by- eller den by, som er nærmest dig og i samme tidszone, vil uret per automatik vise den aktuelle tid.
De største byene i verden er for-programmert i klokken, så ved å velge din aktuelle by(eller by nærmest deg i samme tidssone), vil klokken automatisk vise korrekt tid.

Et enkelt soludbrud kan være kraftigere end en milliard brintbomber- og sætter sværmen af ladede partikler kurs mod Jorden, vil lyset i verdens byer blive slukket.
En enkelt solstorm kan være kraftigere enn en milliard hydrogenbomber- og hvis svermen av ladede partikler setter kurs mot jorda, vil lyset i verdens byer bli slukket.

Og de kunne forventes at stige endnu mere på grund af den fænomenale vækst i verdens byer, der dækker mere grund med mursten, fliser, cement og asfaltadam, for at reducere den tilgængelige myr, skov og græsarealer, der normalt absorberer meget af enhver nedbør.
Og de kan forventes å øke enda mer på grunn av den fenomenale veksten i verdens byer, som dekker mer mark med murstein, fliser, sement og asfaltadam, for å redusere den tilgjengelige myra, skog og gressletter som vanligvis absorberer mye av all nedbør.

På kun tre år er downloads af takeaway-apps, såsom Foodora eller Uber Eats, øget med 380 procent, og app-virksomhedernes farveglade cykelbude er hurtigt blevet et helt naturligt indslag i verdens byer.
På bare tre år har nedlastingen av matleveringsapper, som Foodora eller Uber Eats, økt med 380 %, og appselskapenes fargerike sykkelbud har raskt blitt et naturlig innslag i byer over hele verden.

Luksus havudsigt lejlighed til salg i min verden byen bopæl alanya.
Luksus havutsikt leilighet til salgs i min verden City Residence Alanya.

Forrige indlæg Luksus havudsigt lejlighed til salg i min verden byen bopæl alanya 24/04/2015.
Forrige innlegg Luksus havutsikt leilighet til salgs i min verden City Residence Alanya 24/04/2015.

Brænd asfalten af denne åbne verden by!
Brenn asfalten av dette åpen verden byen!

Den City Centre skulle fuldstændig genopbygget resulterer i at det bliver en super moderne verden by.
The City Centre måtte bli fullstendig gjenoppbygget som resulterer i at det blir en super moderne verden byen.

Hvordan man bruger "verdens byer" i en Dansk sætning

Verdens byer er nøglen til implementering af sidste års klimaaftale fra Paris, som der i disse dage forhandles videre om i Marrakesh.

Ifølge mange guider, har Berlin det højeste antal homo-barer af alle verdens byer.

Og cyklens potentiale for at nedbringe CO2 i verdens byer er enormt.

Verdens byer lever et liv tæt på katastrofen.

Tilsvarende udvikling findes i hele urbaniseringen, hvor vi er gået fra relativt små landsbyer spredt ud over landet og til en stigende befolkningstæthed i verdens byer.

I bogens sidste del forsøger han på baggrund af den forudgående analyse at opstille en handlingsplan, der kan gøre verdens byer værd at leve i.

Det er store tal, rapporten jonglerer med for at nå et High Shift-scenarie af cykelandelen i verdens byer.

Ladcykler åbner mulighed for bæredygtig varetransport i verdens byer.

Hvordan man bruger "verdens byer" i en Norsk sætning

Verdens byer vokser med 200 000 mennesker pr.

Julsrud Transportøkonomisk institutt 2 Verdens byer vokser!

Redd Barna-magasinet 1/2015 Verdens byer vokser i voldsom fart.

Privatbilismen har formet verdens byer siden Henry Fords dager.

Av alle verdens byer er Praha den 20.

Mange av verdens byer har over 2 flyplasser.

Verdens byer vokser raskere enn noen sinne.

fra byene og gjøre verdens byer bærekraftige.

Verdens byer lever et liv tett på katastrofen.

Verdens byer står for 70 prosent av klimagassutslippene.