Hvad Betyder VETERINÆRLÆGEMIDLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• veterinærpreparatet

Eksempler på brug af Veterinærlægemidlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning: 3 år.
Holdbarhet for veterinærpreparatet i uåpnet salgspakning: 3 år.

Veterinærlægemidlet skal opbevares sikkert og utilgængeligt for børn.
Veterinærpreparatet skal oppbevares trygt og utilgjengelig for barn.

For at undgå støvdannelse må veterinærlægemidlet ikke omrystes.
For å forhindre støvdannelse, skal veterinærpreparatet ikke ristes.

Veterinærlægemidlet skal gives i doser af 2-4 mg/kg legemsvægt i henhold til følgende tabel.
Preparatet skal gis i en dose på 2,7-7 mg/kg kroppsvekt i henhold til følgende tabell.

Personer med kendt overfølsomhed over for meloxicam bør undgå kontakt med veterinærlægemidlet.
Personer med kjent overfølsomhet overfor meloksikam bør unngå kontakt med veterinærpreparatet.

Obevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning: 18 måneder.
Holdbarhet for veterinærpreparatet i uåpnet salgspakning: 18 måneder.

Det anbefales derfor, at man skal lade ildere nå puberteten, før de behandles med veterinærlægemidlet.
Ildere bør derfor ha nådd pubertet før man begynner behandling med veterinærpreparatet.

Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning: 21 måneder.
Holdbarhet for veterinærpreparatet i uåpnet salgspakning: 21 måneder.

Enhver parring, der finder sted mere end 6 måneder efter indgift af veterinærlægemidlet, kan resultere i drægtighed.
Paring som finner sted mer enn 6 måneder etter implantasjon av veterinærpreparatet kan medføre drektighet.

Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning: 3 ml flaske: 2 år.
Holdbarhet for veterinærpreparatet i uåpnet salgspakning: 3 ml flaske: 2 år.

Gravide kvinder og kvinder, som ønsker at blive gravide, bør undgå kontakt med veterinærlægemidlet, især utilsigtet selvinjektion.
Gravide kvinner og kvinner som planlegger graviditet skal unngå kontakt med veterinærpreparatet, spesielt utilsiktet selvinjeksjon.

Opbevaringstid for veterinærlægemidlet i salgspakning: forfyldt injektionssprøjte af glas: 2 år.
Holdbarhet for veterinærpreparatet i uåpnet salgspakning: ferdigfylt glassprøyte: 2 år.

Det er dog ikke nødvendigt at holde tæver væk fra behandlede hunde efter reimplantationer i den indledende 8 ugers periode, forudsat at veterinærlægemidlet indgives hver 12. måned.
Det er imidlertid ikke nødvendig å holde tisper unna behandlede hunder de første 8 ukene etter påfølgende implantasjoner, gitt at preparatet administreres hver 12. måned.

Veterinærlægemidlet dræber eksisterende og nye lopper på hunden, før de kan lægge æg.
Veterinærpreparatet dreper eksisterende lopper og lopper som nylig har kommet på hunden, før de får lagt egg.

Virkningerne af samtidig anvendelse af veterinærlægemidlet og α-adrenerge agonister er ikke blevet undersøgt.
Effektene av samtidig bruk av veterinærpreparatet og α-adrenerge agonister er ikke studert.

Veterinærlægemidlet skal implanteres subkutant i det løse skind på ryggen mellem den nederste del af halsen og det lumbale område.
Veterinærpreparatet bør implanteres under den løse huden på ryggen mellom nedre nakke og korsrygg.

For at undgå overdosering af anæstesi hos hunde, der behandles med veterinærlægemidlet, skal anæstesimidlerne gives indtil den ønskede effekt opnås.
For å unngå overdose av anestetikum hos hunder behandlet med veterinærpreparatet, bør anestetika administreres inntil ønsket effekt er oppnådd.

Veterinærlægemidlet skal anvendes med forsigtighed sammen med morfin eller andre opioider, da virkningerne ikke er blevet undersøgt.
Veterinærpreparatet må brukes med forsiktighet sammen med morfin eller andre opioide analgetika, siden effektene ikke er studert.

For at undgå anæstetisk overdosis hos hunde, der behandles med veterinærlægemidlet, skal anæstetika indgives, indtil den ønskede virkning er fremkaldt.
For å unngå overdose av anestetikum hos hunder behandlet med veterinærpreparatet, bør anestetika administreres inntil ønsket effekt er oppnådd.

Brugen af veterinærlægemidlet har hos katte i sjældne tilfælde været forbundet med forbigående mildt hårtab på påførselsstedet.
Bruk av veterinærpreparatet hos katter har i enkelte tilfeller vært sammenkoblet med en mild og forbigående alopeci på applikasjonsstedet.

Særlige forsigtighedsregler for personer, der administrerer lægemidlet Personer med kendt overfølsomhed over for barbiturater bør undgå kontakt med veterinærlægemidlet.
Særlige forholdsregler for personer som gir veterinærpreparatet til dyr Personer med kjent hypersensitivitet overfor barbiturater bør unngå kontakt med veterinærpreparatet.

Brug af veterinærlægemidlet har hos katte i sjældne tilfælde været forbundet med forbigående mildt hårtab på påførselsstedet.
Bruk av dette veterinærpreparatet hos katter har i enkelte tilfeller vært forbundet med et lett og forbigående håravfall på applikasjonsstedet.

Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, der står på etiketten efter EXP.
Bruk ikke dette veterinærpreparatet etter den utløpsdatoen som er angitt på etiketten etter EXP.

Dette veterinærlægemiddel indeholder mineralolie.
Dette veterinærpreparatet inneholder mineralolje.

Dette veterinærlægemiddel kræver ingen særlige opbevaringsforhold.
Dette veterinærpreparatet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser.

Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, som er anført på glasset. Holdbarhed efter glassets anbrud.
Bruk ikke dette veterinærpreparatet etter den utløpsdatoen som er angitt på flasken.

Boldenone er især et veterinærlægemiddel, der oprindeligt er udviklet til brug i dyr.
Boldenone er spesielt en veterinær produkt, opprinnelig utviklet for bruk i dyr.

(56) Betingelserne for udlevering af veterinærlægemidler til offentligheden bør harmoniseres i Unionen.
Vilkårene for utlevering av legemidler til offentligheten må harmoniseres.

Rådet har vedtaget forordningerne om veterinærlægemidler og medicinsk foder.
Rådet har vedtatt forskrift om veterinærpreparater og medisinert fôr.

Veterinærlægemiddel ikke blandes med andre veterinærlægemidler.
Dette veterinærmedisinske produktet må ikke blandes med andre veterinærmedisinske produkter.

Hvordan man bruger "veterinærlægemidlet" i en Dansk sætning

Ledere af foderstofvirksomheder, der fremstiller foderlægemidler, påser, at veterinærlægemidlet eller mellemproduktet inkorporeres homogent i foderet. 2.

Hvilke forholdsregler skal der træffes af den, der giver veterinærlægemidlet eller kommer i berøring med dyret?

Som for andre makrocykliske laktoner er der meget sjælden set reversible neurologiske symptomer, inklusive anfald, efter anvendelse af veterinærlægemidlet, hos katte og hunde.

Behandling mod sarcoptesskab (hunde) For helt at fjerne sarcoptes miderne, bør der behandles 2 gange med 1 måneds mellemrum med veterinærlægemidlet.

Personer med kendt overfølsomhed over for nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID-præparater) bør undgå kontakt med veterinærlægemidlet.

Det er en del behandling mod loppeallergi, at der skal behandles med veterinærlægemidlet med månedlige intervaller.

Behandling af øremider (hunde) Der behandles én gang med veterinærlægemidlet.

Derfor bør veterinærlægemidlet kun anvendes til behandling af infektioner, som er forårsaget af E.

Med diarré forårsaget af infektion medfører den positive virkning veterinærlægemidlet "Baytril".

Hvordan man bruger "veterinærpreparatet" i en Norsk sætning

Dette veterinærpreparatet inneholder ikke antimikrobielt konserveringsmiddel.

Veterinærpreparatet skal kun brukes utvortes på huden.

Veterinærpreparatet skal injiseres under strenge aseptiske forhold.

Dette veterinærpreparatet kan forårsake irritasjon ved øyekontakt.

Ikke varm opp veterinærpreparatet før bruk.

Til legen: Dette veterinærpreparatet inneholder mineralolje.

Veterinærpreparatet er ikke ment for gjentatte injeksjoner.

Direkte hudkontakt med veterinærpreparatet bør unngås.

Dette veterinærpreparatet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser. 12.

Dette veterinærpreparatet krever ingen spesielle oppbevaringsbetingelser.