Hvad Betyder VI ANSLÅR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi anslår
• vi estimerer
• vi beregner

Eksempler på brug af Vi anslår på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så vi anslår, at der er 60.
Så vi anslår 60 000 døde.

Kunne de investere 25 millioner dollars i deres forretninger. Vi anslår, at hver dag.
Vi anslo at hver dag investerte de 25 millioner dollar i selskapene sine.

Vi anslår, at der er 50 mand.
Vi anslår at det er 50 mann.

Batteriet holder timer ved fuld belastning, og vi anslår batterilevetiden til to dage.
Batteriet holder drøyt 7 timer ved full belastning, og vi estimerer batteritiden til to dager.

Vi anslår, det tager tre år at lukke området-.
Vi beregner at saneringsinnsatsen vil ta tre år-.

Debs produkter sælges i over 100 lande, og vi anslår, at mindst 40 millioner anvender vores produkter dagligt.
Deb produktene er tilgjengelig i over 100 land, og vi estimerer at minst 40 millioner mennesker bruker våre produkter hver dag.

Vi anslår, at risikoen for lange ventetider er: lav.
Vi antar at riskoen for lang ventetid er: høy.

Vi sammenholder data fra flåden og satellitter men vi anslår, at der er sket mindst 12 nedslag i Stillehavet.
Vi sammenfatter data fra Marinen og satellitter, men vi anslår at det har vært minst tolv nedslag i Stillehavet.

Vi anslår, at døden indtraf mellem den 8. og den 9.
Vi anslår at døden inntraff mellom den 8. og den 9.

Debs produkter sælges i over 100 lande, og vi anslår, at mindst 150 millioner mennesker anvender vores produkter dagligt.
Debs produkter er tilgjengelig i over 100 land og vi anslår at minst 150 millioner personer bruker produktene våre daglig.

Vi anslår, vi kan hæve prisen 4%.
Vi anslår at vi kan øke prisen per enhet med 4%.

Det beløb, der udbetales til hotellet i forbindelse med din reservation for skatter, kan variere fra det beløb, vi anslår, og det beløb vi opkræver af dig.
Beløpet som betales til hotellet i forbindelse med en reservasjon for avgifter kan variere fra det beløpet vi estimerer og inkluderer i denne prisen til deg.

Vi anslår tabet til at overstige 100 millioner dollars.
Vi anslår en kostnad på over 100 millioner dollar.

Det er den mængde brændstof, vi anslår er sparet på verdensplan, som et resultat af Michelins svar på rullemodstand:"grønne" energieffektive dæk.
Det er hva vi estimerer er innsparingen av drivstoff på verdensbasis som resultat av å bruke MICHELINs svar på rullemotstand: grønne energisparende dekk.

Vi anslår i dag, at Windows' andel er under 10 procent og faldende.
Vi anslår i dag at Windows' andel er under 10 prosent og fallende.

General. Vi anslår, at over 30% af bloods ikke dræber nogen.
Vi gjetter at mer enn 30 % av blod ikke dreper noen. Drapstallene er avslørende, general.

Vi anslår bekostning af sådanne anlæg til omkring 8000 € eller US$ 10.000.
Vi anslår bekostning av slike anlegg til ca€ 8000 eller 10 USD.

Vi anslår, at mindst 40 millioner bruger vores produkter dagligt.
Vi anslår at rundt 40 millioner personer bruker produktene våre hver dag.

Vi anslår rotteantallet til en pr. Person i New York, hvilket indebærer 8-10 mio.
Vi anslår at det fins én rotte per person i New York, som innebærer 8-10 mill.

Vi anslår, at investeringerne i efterforskning vil holde sig uændret i år og næste år.
Vi anslår at leteinvesteringene vil holde seg om lag uendret i år og neste år.

Vi anslår et beløb i vores rejseprogram, således at du hjemmefra kan tage højde for dette.
Vi angir et beløp i reiseprogrammet vårt, slik at det er mulig å planlegge dette hjemmefra.

Og vi anslår, at denne vækst vil fortsætte- i en imponerende årlig vækstrate på 11,4% frem til 2015.
Og vi anslår at denne veksten vil fortsette- i en imponerende årlig vekstrate på 11,4 % ut 2015.

Vi anslår udgifter til leje af et ingeniørfirma til at fabrikere Twister er ca$ 30.000 amerikanske.
Vi anslår kostnadene ved å ansette et ingeniørfirma til å dikte Twister er ca$ 30.000 amerikanske.

Vi anslår en gevinst på mellem 30-35% i design og fremstilling af prototyper, hvilket er rigtig meget.".
Vi regner med en gevinst på mellom 30 og 35 % innen design- og prototypearbeid, noe som er enormt".

Vi anslår, at 3,6 til 7,9% af den totale gasmængde, som produceres i en brønds livstid udledes som metan.
Vi beregner at 3,6-7,9 % av den totale gassmengden som produseres på en brønns livstid, avgis som metan.

Vi anslår, at det har en diameter på over 550 km og en masse, der er cirka en fjerdedel af vores månes størrelse.
Vi anslår at den har en diameter på over 550 km, og en masse på cirka fire ganger størrelsen av vår måne.

Vi anslår, at han er en prominent person fra Kuwait, som har styret delegationen, som repræsenterer Kuwait.
Vi anslår at han er en prominent person fra Kuwait som har holdt i trådene til delegasjonen som representerer Kuwait.

Vi anslår, at disse investeringer vil falde med 3 mia. kroner i år og holde sig på omkring samme niveau i næste år.
Vi anslår at disse investeringene vil falle med nye 3 milliarder kroner i år og holde seg på om lag samme nivå til neste år.

Endelig vil vi anslår, at der ville være en infrastruktur omkostning på$ 85,000 for små landbaserede højtrykspumper og tanke.
Til slutt vil vi anslå at det ville være en infrastruktur kostnad på$ 85,000 for småskala landbaserte høytrykkspumper og tanker.

Vi anslår, at der findes 4 millioner patienter i verden med kronisk nyresvigt og yderligere nogle millioner.
Vi anslår at det finnes så mange som 4 millioner pasienter i verden med kronisk nyresvikt og ytterligere noen millioner udiagnostiserte tilfeller.

Hvordan man bruger "vi anslår" i en Dansk sætning

Vi anslår, at halvanden til to millioner mennesker er fanget under belejring i Syrien – det er alle krigens parter, der bruger dette våben.

Dertil kommer så etableringsomkostningerne, som vi anslår til mindst kr.

Vi anslår, at du kan klippe 200-300 m2, inden batteriet skal genoplades.

Vi anslår, at godt 65.000 danske arbejdspladser er direkte afhængig af eksport til Storbritannien.

Vi anslår, at selv i en krisesituation som ved jordskælvet på Haiti kan FFLG servere mindst tre varme måltider for hver dollar.

Vi anslår, at mindst 500 skal melde sig ind i foreningen for, at vi kan gå videre med sagen.

Vi anslår, at på ca. 4 af opdrætsburene er skaderne så store, at vi også har mistet fisk.… Musholm deltager på ANUGA messen i Köln i næste uge.

Vi anslår at billedet er fra Uttentals sidste tid dvs.

Vi anslår, at den samlede effekt vil udgøre ca.

Hvordan man bruger "vi estimerer, vi beregner" i en Norsk sætning

Vi estimerer samanhengane ved hjelp av lineære sannsynsmodellar.

Vi beregner anløp samme kveld 22:00 (F/L/M).

Vi estimerer felleskostnader til ca. 30-35 kr/kvm.

TILVENNING: Vi beregner tre dager til tilvenning.

Vi beregner ankomst Oslo Lufthavn samme kveld.

Vi beregner med vårt feng shui kompass.

Karbohydrater: Vi beregner ca. 8-10 karbo pr.

Vi estimerer inflasjon og vi estimerer langsiktig reallønnsvekst for norsk økonomi.

Vi beregner avreise fra stallen ved ni-tiden.

Vi estimerer at 100 elever blir involverti prosjektet.