Hvad Betyder VI FLYTTEDE HERTIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi flyttet hit

Eksempler på brug af Vi flyttede hertil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lige før vi flyttede hertil.
Rett før vi flyttet hit.

Vi flyttede hertil for 12 år siden.
Flyttet hit for 12 år siden.

Det var derfor vi flyttede hertil.
Det var derfor vi flyttet hit.

Vi flyttede hertil for to år siden.
Vi flyttet hit for to år siden.

Kan du huske, da vi flyttede hertil?
Husker du da vi flyttet hit?

Vi flyttede hertil tidligt i efteråret.
Vi flyttet hit tidlig på høsten.

Det var det år, vi flyttede hertil.
Det er året da vi flyttet hit.

Vi flyttede hertil fra Spokane for nylig.
Vi flyttet nettopp hit fra Spokane.

Efter? Efter vi flyttede hertil.
Etter hva? Etter at vi flyttet hit.

Vi flyttede hertil inden vi fik børn.
Flyttet før vi fikk barn.

Kira foreslog, at vi flyttede hertil.
Kira foreslo at vi skulle flytte hit.

Vi flyttede hertil for godt tre år siden.
Vi flyttet hit for omtrent tre år siden.

Sheila forstår ikke, hvorfor vi flyttede hertil.
Sheila forstår ikke hvorfor vi flyttet hit.

Vi flyttede hertil og jeg blev gravid.
Kjæresten flyttet inn hit og jeg ble gravid.

Vi har ikke fortrudt, at vi flyttede hertil.
Vi angrer ikke på at vi flyttet hit.

Vi flyttede hertil, da vores forældre døde.
Vi flyttet hit etter at foreldrene våre døde.

Det prøvede vi, da vi flyttede hertil.
Det prøvde vi på da vi flyttet hit.

Da vi flyttede hertil, ville hun have otte høns.
Da vi flytta hit, ville hun ha åtte høns.

Da jeg var seks, inden vi flyttede hertil fra Idaho-.
Da jeg var seks, før foreldrene mine flyttet hit fra Idaho.

Vi flyttede hertil, efter Charles blev indlagt.
Vi flyttet hit etter at Charles ble innlagt.

Vi havde høje forventninger, da vi flyttede hertil.
Vi hadde høye forventninger da vi flyttet hit.

Og… vi flyttede hertil og boede alle mulige steder.
Vi flyttet hit, og bodde alle mulige steder.

Vi har nærmest ikke været ude, siden vi flyttede hertil.
Vi har knapt gått ut siden vi flyttet hit.

Da vi flyttede hertil, kendte vi ingen,-.
Da vi flyttet hit kjente vi ingen,-.

Efter skilsmissen fik min mor forældreretten, og vi flyttede hertil.
Etter skilsmissen fikk mamma foreldreretten, og vi flyttet hit.

Vi flyttede hertil fra Europa for omkring 200 år siden.
Vi flyttet hit fra Europa for 200 år siden-.

Vi var nødt til at migrere alle datacentralerne til én stor central, da vi flyttede hertil, og vi har fået god plads, fordi vi fjernede en del i migreringsfasen, oplyser Meland.
Vi måtte migrere alle datasentralene inn i én da vi flytta hit, og vi har fått god plass fordi vi fjernet en del under migreringsfasen, opplyser Meland.

Da vi flyttede hertil, kendte vi ikke nogen.
Da vi flyttet hit, kjente vi ingen her.

Vi flyttede hertil for at følge hendes arbejdsgivere.
Vi flyttet hit fordi arbeidsgiveren hennes flyttet hit..

Hej. Vi flyttede hertil for et år siden fra Brooklyn. Izzy.
Familien min flyttet hit fra Brooklyn for et år siden.-Hei. Izzy.

Hvordan man bruger "vi flyttede hertil" i en Dansk sætning

Første gang var lige efter, vi flyttede hertil.

Vi har selv, før vi flyttede hertil, med stor fornøjelse benyttet os af denne mulighed.

Om vores liv i Ebeltoft Vi bliver ofte spurgt, om vi så har fortrudt, at vi flyttede hertil.

Begge boede vi i England, før vi flyttede hertil for et års tid siden.

Og guderne skal vide, at jeg har været rundt i det område med jævne mellemrum, lige siden vi flyttede hertil – for det er mageløst.

Da vi flyttede hertil for omkring 37 år siden, var det fordi vi kunne se huset lå i et smørhul for os.

Stolene har jeg arvet af en veninde, som renoverede hendes spanske 'weekendlejlighed' - lige på samme tid som vi flyttede hertil.

Da vi flyttede hertil, var det en by der voksede.

Indsendt af Se hvad jeg fandt på loftet - den endte deroppe da vi flyttede hertil for ca. 5 år siden, den originale skærm var helt færdig.

Familien valgte derfor at flytte til Fyn for at begynde på en frisk i Odense. - Vi flyttede hertil fra Lolland alene på grund af skolen.

Hvordan man bruger "vi flyttet hit" i en Norsk sætning

Denne plantet jeg da vi flyttet hit i 1998.

Etter vi flyttet hit var strømregningene litt dyre.

Da vi flyttet hit så det ikke slik ut.

Da vi flyttet hit var det bare et roterom.

Den høsten vi flyttet hit til Bøler.

Vi flyttet hit da jeg var fem år gammel.

Vi flyttet hit fra Stavanger høsten 2008.

Vi flyttet hit til Rakkestad høsten 2004.

Besøkstallet har økt etter at vi flyttet hit ned.

Vi flyttet hit i fjor, da jeg gikk andreåret.