Hvad er oversættelsen af " WE MOVED HERE " på dansk?

• vi flyttede hertil
• vi kom hertil
• vi flyttede herind

Eksempler på brug af We moved here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We moved here.
Vi er flyttet hertil.

Not since we moved here.
Lkke siden, vi flyttede herud.

We moved here when I was 15.
Vi flyttede hertil da jeg var 15.

Right before we moved here.
Lige før vi flyttede hertil.

We moved here… deliberately?
Flyttede vi hertil med fuldt overlæg?

That's why we moved here.
Det var derfor, vi flyttede hertil.

We moved here after my mom died. Thank you.
Tak.- Vi flyttede herind, da mor døde.

This baby… is why we moved here.
Dette barn… er grunden til, at vi flyttede hertil.

Thank you. We moved here after my mom died.
Tak.- Vi flyttede herind, da mor døde.

Everybody turned into a jerk when we moved here.
Alle blev idioter da vi flyttede hertil.

We… we moved here from Portland nine months ago.
Vi kom hertil for ni måneder siden.

It hasn't felt like it since we moved here.
Sådan har det ikke føltes, siden vi flyttede hertil.

We moved here when Shawna was in… sixth grade.
Vi flyttede hertil, da Shawna gik i 6.

Can you believe we moved here for peace of mind?
Tænk, at vi flyttede hertil for at få ro?

We moved here after our grandfather died.
Vi flyttede hertil efter vores bedstefar døde.

I have been coming since we moved here.
Jeg har købt medicin her, lige siden vi flyttede hertil.

We moved here to escape the rat race.
Vi flyttede hertil for at undslippe hamsterhjulet.

She died a few months before we moved here.
Hun… hun døde et par måneder før vi flyttede hertil.

We moved here after Charles was admitted.
Vi flyttede hertil, efter Charles blev indlagt.

For--for this job--- Look, I know we moved here for me.
Jeg ved, du flyttede hertil for mig og det job.

We moved here from Leeds, England.
Vi er lige flyttet hertil fra Leeds, England.

I was born in Ireland and we moved here when I was a teen.
Jeg blev født i Irland. Vi flyttede herover, da jeg var ti.

We moved here so you could go to the Olympics.
Vi flyttede hertil, så du kunne komme til OL.

I saw you… I saw you preach one morning just after we moved here.
Jeg så dig prædike en dag, efter vi var flyttet hertil.

We moved here to follow her employers.
Vi flyttede hertil for at følge hendes arbejdsgivere.

We have barely gone out since we moved here.
Vi har nærmest ikke været ude, siden vi flyttede hertil.

We moved here to get away from all of that.
Vi flyttede hertil for at slippe for alt det der.

Earl got an allowance of about $15,000 when we moved here to build it.
Earl fik cirka 15.000 dollars, da vi flyttede hertil, for at bygge det.

We moved here from the city because it was supposed to be safer.
Vi fIyttede herud for at være i sikkerhed.

This is the first thing we bought when we moved here after college.
Det her er den første ting vi købte efter vi kom hertil efter universitet.

Hvordan man bruger "we moved here" i en Engelsk sætning

We moved here in 2015 from Nashville area.

We moved here in Dec 2013 from IL.

Then we moved here and nothing, nada, zip.

We moved here the last day of Dec.

We moved here shortly before Molly was born.

Well, Plum, we moved here from NE Ohio.

We moved here from Maine 3 years ago.

When we moved here in '98, all St.

We moved here from Katy, Texas in 1992.

That first winter we moved here was magical.

Hvordan man bruger "vi flyttede hertil, vi kom hertil" i en Dansk sætning

Vi flyttede hertil for 1 1/2 år siden og er blevet blæst bagover af den opbakning der er til de initiativer man kommer med.

Vi kom hertil idag fra byen Rotorua.

Han gøede aldrig, før vi kom hertil - men NU lyder han som en udvokset Grand Danois.

Stolene har jeg arvet af en veninde, som renoverede hendes spanske 'weekendlejlighed' - lige på samme tid som vi flyttede hertil.

Gud ledte os til Abundant Grace Church, da vi kom hertil for 1½ år siden, og det er vi meget taknemmelige for.

Vi kom hertil med færge..ja, vi kastede os ud i det igen og håbede på det bedste.

Håbet om vores eget sted har været oppe lige siden vi kom hertil, men heldet har vi dog ikke haft med os endnu desværre.

Da vi flyttede hertil for 15 år siden, så kiggede vi efter, om der var handelsmuligheder i nærheden.

Da vi kom hertil besluttede vi os til at forsøge at undvære, og så bare kommunikere med omverdenen på de steder hvor der er gratis, trådløst internet.

Vi flyttede hertil på grund af Toubro Børneby i nærheden og letbanen, som ifølge planen skulle have åbnet to måneder efter vi kom herud 1.