Hvad Betyder VI HAR TILLID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi har tillit
• vi stoler
• vi har tro

Eksempler på brug af Vi har tillid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi har tillid til jer.
Vi har tillit til dere.

Og der skal være en person, vi har tillid til.
Det skal være en person vi stoler på.

Vi har tillid til lærere.
Har tillit til lærerne.

Ingen dårlige historier i en avis, vi har tillid til.
Ingen negative oppslag om dem i enhver avis vi stoler på.

Fordi vi har tillid til hinanden.
Fordi vi har tillit til hverandre.

Vi kan henvise dig til advokatfirmaer, vi har tillid til og anbefaler.
Vi kan henvise deg til advokatfirmaer vi stoler på og anbefaler.

Vi har tillid til det enkelte menneske.
Vi stoler på enkeltmennesket.

I dette eksempel bliver de således til et ekspertsystem, som vi har tillid til.
Jeg anser derfor staten som det ekspertsystemet det forventes at man har tillit til.

Vi har tillid til du har det godt.
Vi stoler du gjør godt.

Vi overfører kun Brugernes personlige data til tredjeparter vi har tillid til.
Vi vil kun overføre brukeres personopplysninger til tredjeparter som vi har tillit til.

Og vi har tillid til, at hun er den bedste.
Og vi har tillit til at hun er den beste.

Because af vores strengt kvalitetsstyringssystem, så vi har tillid til at løfte vores kunde med this.
Because av vår strenge kvalitetskontroll system, slik at vi har tillit til å løfte våre kunder med this.

Vi har tillid til hinanden og til autoriteterne.
Vi har tillit til hverandre og til myndigheter.

Vi træffer beslutninger hurtigere på baggrund af data, vi har tillid til, og det gør os i stand til ikke blot at reagere i tide, men at være et skridt foran.".
Vi tar raskere avgjørelser basert på data vi stoler på, slik at vi kan reagere i tide, men også være ett skritt foran.».

Vi har tillid til hinanden og til myndighederne.
Vi stoler på hverandre og også på myndighetene.

Vi træffer beslutninger hurtigere på baggrund af data, vi har tillid til, og det gør os i stand til ikke blot at reagere i tide, men at være et skridt foran.".
Vi tar raskere beslutninger basert på data vi stoler på, noe som gjør at vi ikke bare kan reagere tidsnok, men holde oss ett skritt foran.».

Vi har tillid til, at disse ord er dem af Abraham Lincoln.
Vi stoler på at disse ordene er de av Abraham Lincoln.

Apostlen Paulus skrev:„Bed stadig for os, for vi har tillid til at vi har en god samvittighed, idet vi ønsker at bære os ærligt ad i alle ting.“.
Apostelen Paulus skrev:«Be stadig for oss, for vi har tillit til at vi har en ærlig samvittighet, idet vi ønsker å oppføre oss ærlig i alle ting.».

Vi har tillid til vores medarbejderes store erfaringer og viden.
Vi stoler på den brede erfaringen og kunnskapen til våre ansatte.

Den enkle kendsgerning, at vi tror, at de største mediekanaler er virksomheder, der beskæftiger hundreder eller tusinder af mennesker, og det image, vi har af de pæne damer og herrer i dragter, betyder, at vi har tillid til det, vi præsenteres for.
Det enkle faktum at vi tror at de store mediekanalene er selskaper som sysselsetter hundrevis eller tusenvis av mennesker, og bildet vi har av de pene damer og herrer i dresser, betyr at vi har tro på det vi blir presentert for.

Det er, at vi har tillid til og ikke frygt.
Det er at vi har tillit til og ikke frykt.

Vi har tillid til at vi kunne tilfredse dig baseret på dine krav.
Vi stoler vi kunne fornøyd du basert på dine krav.

I dette tilfælde, Vi har tillid til software som Recoverit Data Recovery software.
I dette tilfellet, Vi stoler programvare som Recoverit Data Recovery programvare.

Vi har tillid til hinanden, vores konsulenter, vores kunder og vores partnere.
Vi stoler på hverandre, våre konsulenter, våre kunder og våre partnere.

Vi savnede klasse, men vi har tillid til klassekammerater til at videregive deres noter.
Vi savnet klasse, men vi stoler klassekamerater til å formidle sine notater.

Vi har tillid til vores medarbejdere og opmuntrer dem til at opfylde deres ambitioner.
Vi stoler på medarbeiderne våre og oppmuntrer dem til å realisere sine mål.

Fordi vi har tillid til, at du træffer det rette valg.
Fordi vi stoler på at du vil velge riktig.

Vi har tillid til brugeren om, at det budskab, som han skrev, er i hans sprog, som han satte.
Vi stoler brukeren at meldingen som han skrev, er i språket hans, som han satt.

Vi er stærke, når vi har tillid til hinanden, har det sjovt sammen og arbejder for at nå det samme mål.
Vi er sterkest når vi har tillit til hverandre, jobber mot samme mål og har det gøy sammen.

Når vi har tillid til Kristus Gud genskaber hans forhold med os..
Når vi stoler på Kristus Gud gjenoppretter sitt forhold til oss..

Hvordan man bruger "vi har tillid" i en Dansk sætning

Når vi gør det, er vi på hjemmebane, vores adfærd er facetteret og uanstrengt, og vi har tillid til vores færdigheder.

Vi har tillid til både hinanden og til vores kunder.

Peter Straarup: »Men jeg kan forsikre om, at vi har tillid til, at koncernens udgangspunkt til den fremtidige konkurrence er både robust og vitalt«.

Skal fællesøkonomien fungere, forudsætter det, at vi har tillid til hinanden og til de dispositioner, der skal få økonomien til at blomstre.

Vi har tillid til, at vores elever opfører sig ansvarligt.

Vi har tillid til, at man behandler lokaler og inventar som sit eget og er det bedre, gør det ikke noget.

Vi har tillid til, at myndighederne vil gennemføre en grundig efterforskning, der enten vil føre til en dom eller en frifindelse.

Vi har tillid til hinandens evner og vilje.

Det er derfor vigtigt, at vi samarbejder med kompetente og professionelle leverandører som Wounlund’s El-service, som vi har tillid til.

Det er afgørende for næste fase at få teamet op med et konsulenthus, vi har tillid til kan løse opgaven.

Hvordan man bruger "vi har tro, vi har tillit" i en Norsk sætning

Vi har tro på alles evne til å skape, vi har tro på hverandre.

Vi har tro på våre elever og vi har tro på det vi gjør.

Vi har tro på å skape noe tilsvarende her.

Vi har tro på Holdbart, vi har tro på dagligvarer på nett.

Vi har tillit til kriser, sier Jennifer Torrence.

Men vi har tro på konseptet, sier Sevaldsen.

Vi satser på de vi har tro på, og vi har tro på lærerne. 15.

Vi har tro Hjem; Om LSK Kvinner FK.

Vi har tro på hesten, men banker vi?

Men klart vi har tillit til dere!