Hvad Betyder VI REPARERE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi reparere
• vi fikse

Eksempler på brug af Vi reparere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skal vi reparere den?
Skal vi fikse den?

Hvis vi vil redde fremtiden, må vi reparere fortiden.
Om vi vil redde fremtiden, må vi reparere fortiden.

Kan vi reparere det?
Kan vi reparere den?

Er du så uheldig at have fået et stenslag i forruden, kan vi reparere det.
Skulle du være uheldig å få en skade på en presenning kan vi reparere den.

Hvad kan vi reparere?
Hva kan vi reparere?

Vi reparerer alle skader.
Vi reparerer skadene.

Hvorfor skulle vi reparere den?
Hvorfor skal vi fikse den?

Vi reparerer alle mærker.
Vi reparerer alle merker.

Efter dette, vil vi reparere eller omgøre dem.
Etter det, vil vi reparere eller gjøre om dem.

Vi reparerer alt der bevæger sig.
Vi reparerer alt som beveger seg.

I tilfælde af at denne maskine er defekt på grund af fejl i produktionen, vil vi reparere eller udskifte den.
Hvis maskinen er defekt pga. produksjonsfeil, vil vi reparere eller erstatte den.

Så kan vi reparere sprækken.
Da kan vi reparere hullet.

Hvis brillerne viser sig ikke at være i overensstemmelse med aftalen, vil vi reparere eller udskifte dem uden beregning.
Hvis brillene viser seg å ikke være i samsvar med avtalen, vil vi reparere eller erstatte dem kostnadsfritt.

Vi reparerede selv den skide bus.
Vi fikset den bussen på egen hånd.

Hvis du returnerer en vare, som skal repareres, vil vi reparere den så hurtigt som muligt.
Hvis du returnerer et produkt til oss for reparasjon, vil vi reparere det så raskt som mulig.

Nu skal vi reparere bukserne og prøve dem.
Nå må vi reparere buksene.

ReparationstiderHvis du returnerer en vare, som skal repareres, vil vi reparere den så hurtigt som muligt.
Tidsrammer for reparasjonHvis du returnerer et produkt til oss for reparasjon, vil vi reparere det så raskt som mulig.

Vi reparerer alle mærker og modeller.
Vi reparerer alle merker og modeller.

Hvis dit produkt får en Hændelig Skade i løbet af dækningsperioden, vil vi reparere eller udskifte produktet i henhold til disse vilkår og betingelser.
Hvis ditt Produkt blir gjenstand for skade i Dekningstiden, vil Vi reparere eller erstatte Produktet på de betingelser som er angitt i dette dokument.

Kan vi reparere den i den næste landsby?
Kan vi reparere den i neste landsby?

Hvis skoene viser sig ikke at være i overensstemmelse med aftalen inden for to år(eller en længere periode, når gældende ret påkræver det) fra leveringsdatoen, vil vi reparere eller udskifte varen uden beregning med det samme eller et tilsvarende produkt.
Hvis fottøyet viser seg å ikke være i samsvar med avtalen innen to år(eller lengre periode der det er påkrevd ved gjeldende lov) etter at du mottok produktet, vil vi reparere eller erstatte varen kostnadsfritt med samme eller et sammenlignbart produkt.

Vi reparerer et af vores underrumsteleskoper.
Vi reparerer ett av våre teleskop for delrommet.

Hvis vi leverer digitalt indhold til dig for et gebyr, og du pådrager dig et tab som følge af vores manglende opfyldelse af ovenstående betingelser, så kan vi reparere eller udskifte det digitale indhold og/eller betale dig kompensation, i hvert enkelt tilfælde afhængig af omstændighederne, og også underlagt de andre vilkår i denne Aftale.
Hvis vi leverer digitalt innhold til deg mot et gebyr, og du pådrar deg et tap som følge av vår manglende overholdelse av de ovennevnte betingelsene, kan vi reparere eller erstatte det digitale innholdet og/eller gi deg kompensasjon, i hvert tilfelle er det avhengig av omstendighetene og også underlagt de andre vilkårene i denne Avtalen.

Vi reparerer skaderne og genoptager produktionen.
Vi reparerer skadene og gjenopptar produksjonen.

Når vi har renset området kan vi reparere revnen fra et kit eller pasta, som vi kan købe i butikkerne eller gøre det med husholdningsartikler materialer.
Når vi har ryddet området kan vi reparere sprekk fra en sparkel eller lim som vi kan kjøpe i butikkene eller gjøre det med husholdning materialer.

Vi reparerer alle elementerne ved hjælp af små negle.
Vi fikser alle elementene ved hjelp av små negler.

Men hvis vi reparerer tiden, vil han være her igen.
Men hvis vi reparerer tiden, vil han være her igjen.

Vi reparerer din mikroovn hurtigt og professionelt.
Vi reparerer mikrobølgeovnen din raskt og profesjonelt.

I denne periode vil vi reparere eller udskifte den defekte enhed eller en del på vores indstilling, hvis følgende betingelser er opfyldt.
I løpet av denne perioden vil vi reparere eller erstatte den defekte enheten eller deler etter egen vurdering, og gir følgende vilkår er oppfylt.

Vi reparerer cylinderhovedet VAZ-2110 med egne hænder.
Vi reparerer sylinderhodet VAZ-2110 med egne hender.

Hvordan man bruger "vi reparere" i en Dansk sætning

Vi reparere alt, og sørger for at komme og installere det igen.

Vi ved at ved hjælp af TFT/EFT kan vi reparere på kroppens cellehukommelse og på ganske kort tid kan ubehaget behandles og forløses.

Er din iPhone 5C ødelagt, kan vi reparere skaderne, så den bliver så god som ny.

På vores serviceværksted, foruden idet vi kører ud i vores servicevogn, kan vi reparere en bred vifte af hydrauliske cylindere.

Uanset hvilke låse, som du har monteret i dag, så kan vi reparere eller udskifte den.

Vi reparere alt fra fjernsyn og radioer over apple produkter til styringsenheder til majetærskere.

Alle flænger, ridser eller huller i sejlduge eller blære, kan vi reparere.

Sammen med andre kan vi reparere gamle sår.

WeCoverYou har din ryg, vi reparere din iPad hurtig og billigt.

Hvordan man bruger "vi reparere, vi fikse" i en Norsk sætning

Kom innom så kan vi reparere for deg.

I mellomtiden må vi reparere det gamle, sier Rustad.

Skal vi reparere dem eller skal vi begynne tidlig?

Lazybagg og bomtrekk Vi reparere alle typer lazybagger og bomtrekk.

Sammen skal vi reparere den, sier han rolig.

Kan vi reparere pakkeskadet jord med redskaper?

Og hvordan klarer kan vi reparere vennskap 20.

Først måtte vi reparere septiktanken på vår side.

Deretter skal vi fikse nettsiden vår, sier hun.

Ved å forebygge mer kan vi reparere mindre.