Hvad Betyder VI SAMLER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi samler
• vi plukker
• vi monterer
• vi setter sammen
• vi innhenter
• vi henter
• oss samle
• vi skaffer
• vi tar

Eksempler på brug af Vi samler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi samler sagsanlæggene.
Vi samler søksmålene.

Spring, vi samler jer op.
Hopp! Vi plukker dere opp.

Vi samler bandet igen.
La oss samle bandet igjen.

Bliv der, til vi samler dig op.
Bli liggende til vi plukker deg opp.

Vi samler grapefrugter.
Vi plukker druer i Frankrike.

Hvis noget går galt, så forsvind, og vi samler jer op.
Hvis noe går galt, stikker dere, og vi henter dere.

Vi samler ham op. Okay, okay.
Ok. Vi plukker ham opp.

Bare træd vande. Vi samler dig op på tilbagevejen!
Du får bare trå vannet, vi plukker deg opp på hjemveien!

Vi samler ikke fremmede op.
Vi tar ikke med fremmede.

Derfor limer vi ikke dele sammen, når vi samler vores produkter.
Vi limer derfor ikke sammen deler når vi monterer produktene våre.

Vi samler dit gamle band.
Vi samler det gamle bandet ditt.

Derfor har vi udarbejdet en fortrolighedserklæring(herefter omtalt som"erklæringen"), som beskriver hvordan vi samler, anvender, videregiver, beskytter, opbevarer og overfører dine personlige data.
Derfor har vi utarbeidet en personvernerklæring(heretter omtalt som«denne erklæringen») som beskriver hvordan vi innhenter, bruker, viderebringer, beskytter, lagrer og overfører personopplysningene dine.

Vi samler dem ind i morgen tidlig.
Vi henter dem i morgen.

George, vi samler de ekstra mænd op.
George, vi henter de ekstra karene.

Vi samler banden. Hvorfor?
Hvorfor det? Vi samler gjengen?

Hvor mange, vi samler, er ikke afgørende.
Hvor mange vi samler er ikke avgjørende.

Vi samler et hold nu. -Ja.
Vi setter sammen et team nå.-Ja.

Oplysninger, vi samler om dig, og hvordan vi indsamler den.
Informasjon vi samler om deg og hvordan vi samler den.

Vi samler ikke overlevende op.
Vi tar ikke opp overlevende.

Hvis vi samler alle de idioter, som vi har anholdt,-.
Hvis vi samler alle idiotene vi har fakket,-.

Vi samler ikke kul på gaden.
Vi plukker ikke opp kull fra gata.

Hvad hvis vi samler skibene… og der ikke laengere er en slavehaer til at ga ombord?
Hva om vi skaffer skipene… og det ikke lenger fiinnes en slavehaer som kan ga ombord?

Vi samler også papir. Træning?
Trening? Vi samler papp uansett?

Vi samler dem selvfølgelig også.
Vi monterer dem selvfølgelig også.

Vi samler hende op i Colombia.
Vi henter henne på colombiansk side.

Vi samler den op på tilbagevejen.
Vi plukker den opp på vei tilbake.

Vi samler lavasten på strandene.
Vi samler lavasteiner fra strendene.

Vi samler tropper og gør modstand.
Vi samler tropper og gjør motstand.

Vi samler hende op med helikopter.
Vi plukker henne opp med helikopter.

Vi samler skabene på vores fabrikker.
Vi setter sammen skapene på våre fabrikker.

Hvordan man bruger "vi samler" i en Dansk sætning

I dag taler vi om softwareudvikling, der aldrig stopper, og hvor vi løbende realiserer gevinsterne af digitalisering og lærer af de data, vi samler op til at skabe ny udvikling.

Vi samler derfor alle lokale sikkerhedsdata i et nyt globalt rapporteringssystem - for at få et helhedsindtryk og en struktureret tilgang til et sikkert arbejdsmiljø.

Vi samler de bedste blade tilbud, på blade forskellige magasiner.

Nordjyllands Historiske Museum får tilbudt mange genstande, men da vi samler ind med et bestemt formål, må vi jævnligt takke nej til genstande.

Vi holder løbende workshops med pilot-kommunerne, hvor vi samler op på fejl og forbedringer og giver input til ændring af bibliotekernes arbejdsgange.

Vi samler vi på tilfredse kunder – og vi stopper ikke opgaverne før de store smil kommer frem.

Vi samler lameller med fleksible indsatser Efter at have tilføjet alle de krævede dele, fastgør vi de fleksible indsatser.

Vi samler de største udbydere af internet, bredbånd og fibernet,, så du ikke skal bruge tid på det.

Men vi samler på gode ord og tanker, for at kunne slide os videre mod et nyt liv, så tak!

Vi samler alt materiale og fremmer de mest lovende koncepter.

Hvordan man bruger "vi monterer, vi plukker, vi setter sammen" i en Norsk sætning

Vi monterer selvfølgelig også din nye garasjeport.

Setter seg mens vi plukker opp etter han.

Vi setter sammen smarte løsninger ved forespørsel.

Vi monterer selvfølgelig bindingene uten ekstra kostnad!

Vi plukker avfall hvert år, avslutter vinnerne.

Eplet, når vi plukker det ned fra treet?

Vi plukker grantreskudd til grantregelé, vi plukker brennesle til pesto og krem.

Dingsen vi plukker frem i dag heter Easy-Macro.

Vi plukker søppel og gir endene brød rester.

Vi monterer papirrammen til produktet fra barna.