Hvad Betyder VI VIL FORTSÆTTE MED AT UDVIKLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi vil fortsette å utvikle
• vi kommer til å fortsette å utvikle
• vi skal fortsette å utvikle

Eksempler på brug af Vi vil fortsætte med at udvikle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi vil fortsætte med at udvikle elbil-teknologien.
Vi vil fortsette å utvikle vår elbilteknologi.

IFS er parate til denne forandring og vi vil fortsætte med at udvikle mobile løsninger til de brancher, som vi fokuserer på.
IFS er klar for denne endringen og vi kommer til å fortsette å utvikle mobile løsninger for våre prioriterte bransjer.

Vi vil fortsætte med at udvikle og perfektionere vores demokrati.
Vi vil fortsette å utvikle og perfeksjonere vårt demokrati.

De sidste 15 år har været utrolige, men vi vil fortsætte med at udvikle os og møde behovene fra de kunder, som støtter op om os.
De siste 15 årene har vært utrolige, men vi vil fortsette å utvikle oss og møte behovene til våre kunder som støtter oss.

Vi vil fortsætte med at udvikle sig og vil give mere og bedre.
Vi vil fortsette å utvikle seg og vil gi stadig bedre.

Certifikatet er også et løfte om at vi vil fortsætte med at udvikle vores virksomhed for at blive en endnu bedre forretningspartner.
Sertifikatet er også et løfte om at vi vil fortsette å utvikle vår virksomhet for å bli enda bedre forretningspartner.

Vi vil fortsætte med at udvikle vores gamification og forbedre det endnu mere.
Vi vil fortsette å utvikle vår gamification og forbedre den enda mer.

IFS er parate til denne forandring og vi vil fortsætte med at udvikle mobile løsninger til de brancher, som vi fokuserer på, siger Martin Gunnarsson, IFS Research& Strategy.
IFS er klar for denne endringen og vi kommer til å fortsette å utvikle mobile løsninger for våre prioriterte bransjer, sier Martin Gunnarsson, IFS Research & Strategy.

Vi vil fortsætte med at udvikle systemløsninger til byggeri af lavenergibygninger, uanset om det drejer sig om renoverings- eller nybyggeriprojekter.
Vi vil fortsette å utvikle systemløsninger for bygging av lavenergibygninger både i renoverings- og nybyggingsprosjekter.

Næsten en ud af seks passagerer er allerede medlem, og vi vil fortsætte med at udvikle nye produkter og tjenester, der skal komme vores loyale passagerer til gode”, siger chef for Norwegian Reward Brede Huser.
Nesten én av seks Norwegian-passasjerer er nå medlem, og vi vil fortsette å utvikle nye produkter og tjenester som skal komme våre lojale passasjerer til gode, sier sjef for Norwegian Reward Brede Huser.

Vi vil fortsætte med at udvikle et sikkert og bæredygtigt softwareøkosystem for at give den bedste oplevelse for alle brugere globalt.".
Vi vil også fortsette å utvikle et trygt og bærekraftig programvareøkosystem som vil gi den beste opplevelsen for alle brukere globalt».

Vores løfte til dig er, at vi vil fortsætte med at udvikle innovative produkter centreret omkring dine klienters behov leveret med den bedste kvalitet og den største grad af tilfredshed.
Vårt løfte til deg er at vi vil fortsette å utvikle innovative produkter med fokus på brukerens behov, levert med den beste kvalitet og den største grad av tilfredshet.

Vi vil fortsætte med at udvikle profilerne, og senere på året forventer vi at indarbejde interviews med porteføljeforvalteren.
Vi vil fortsette med å utvikle profilene, og senere i år forventer vi å innlemme intervjuer med porteføljeforvalteren.

Vi vil fortsætte med at udvikle nye produkter og tilbud, der kommer vores loyale passagerer til gode,” siger Brede Huser, chef for Norwegian Reward.
Vi skal fortsette å utvikle nye produkter og tjenester, som skal komme våre lojale passasjerer til gode, sier leder for Norwegian Reward, Brede Huser.

Vi vil fortsætte med at udvikle nye produkter og tjenester, som kommer vores loyale passagerer til gode, siger chefen for Norwegian Reward, Brede Huser.
Vi skal fortsette å utvikle nye produkter og tjenester som skal komme våre lojale passasjerer til gode, sier leder for Norwegian Reward, Brede Huser.

Vi vil fortsætte med at udvikle Teamtailor for at sikre, at du altid har adgang til de nyeste og mest effektive funktioner for at nå dine mål.
Vi vil fortsette å utvikle Teamtailor for å sikre at du alltid har tilgang til de nyeste og mest effektive funksjoner for å nå dine mål.

Vi vil fortsætte med at udvikle nye maskiner og produkter til dette segment, men det er også vores mål at udvikle produkter inden for andre kategorier,” slutter Jonas.
Vi vil fortsette å utvikle nye maskiner og produkter innen segmentet, men satser også på å utvikle produkter innenfor andre kategorier», avslutter Jonas.

Vi vil fortsætte med at udvikle vores produkt for at sikre dig en tryggere hverdag, så du kan opbevare dine sundhedsoplysninger, hvor de både er tilgængelige verden over, men samtidig altid holdes fortrolige.
Vi vil fortsette å utvikle vårt produkt for å sikre deg en tryggere hverdag, slik at du kan oppbevare din helseinformasjon tilgjengelig, men diskret til enhver tid, verden over.

Vi vil fortsætte med at udvikle vores annonceprodukter og virksomhedsværktøjer for at hjælpe virksomheder med at maksimere deres potentiale på platformen og skabe vigtige forbindelser.
Vi kommer til å fortsette å utvikle annonsemulighetene og bedriftsverktøyene for å hjelpe bedrifter med å maksimere potensialet sitt på plattformen og skaffe seg de viktige forbindelsene.

Foran os er en lille mesterværk i gaming industrien, håber vi, at han vil fortsætte med at udvikle sig og vokse.
Før oss er en lite mesterverk i spillindustrien, håper vi at han vil fortsette å utvikle seg og vokse.

Ligesom teknologiudviklingen, vil vi fortsætte med at udvikle vores partnerskab og vores løsninger.”.
I likhet med teknologiutviklingen vil vi fortsette å utvikle vårt partnerskap og våre løsninger».

I Consignor Portal vil vi fortsætte med at udvikle værktøjer til at analysere de data, du beholder.
Vi vil fortsette med å utvikle verktøyer i Consignor Portal for å analysere dataene du beholder.

Desuden vil vi fortsætte med at udvikle vores forretnings mix for fremtiden med fokus på store projekter med total tekniske løsninger, service management og tekniske installationer og vedligehold.
Videre vil vi fortsette å utvikle vår virksomhetsmiks for fremtiden med innledende fokus på store prosjekter med tekniske totalentrepriser, Managed Services og teknisk installasjon og vedlikehold.

Desuden vil vi fortsætte med at udvikle vores forretnings mix for fremtiden med fokus på store projekter med total tekniske løsninger, service management og tekniske installationer og vedligehold.
I tråd med dette fortsetter vi å utvikle vår virksomhet for fremtiden med innledende fokus på større prosjekter med totaltekniske løsninger, Managed Services og teknisk installasjon og vedlikehold.

Desuden vil vi fortsætte med at udvikle nye teknologiske løsninger sammen med vores samarbejdspartnere i branchen, der gør det muligt for os at tilbyde NDC med samme høje serviceniveau som det, vores kunder oplever i øjeblikket.
Og vi skal fortsette å utvikle nye teknologiske løsninger i samarbeid med bransjeaktører som lar oss tilby NDC med samme servicenivå som kundene våre mottar for øyeblikket.

Først og fremmest vil vi fortsætte med at udvikle nye og forbedrede medicinske behandlingsmuligheder og fortsat have fokus på patienten for at sikre, at han eller hun genvinder sine færdigheder.
Først og fremst må vi fortsette å utvikle nye og bedre medisinske behandlinger og fortsette å ha fokus på pasienten slik at de kan få nye muligheter.

Vi vil selvfølgelig fortsætte med at udvikle os inden for vores serviceparametre, således vi fortsat fremstår som en trofast og loyal leverandør- og at vi alle fortsat bidrager til det gode samarbejde med vores kunder.
Vi vil selvfølgelig fortsette å utvikle oss innenfor våre servicemål, for å opprettholde vår status som en lojal og trofast leverandør- og med det fortsette å bidra til det gode samarbeidet med våre kunder.

Hvordan man bruger "vi vil fortsætte med at udvikle" i en Dansk sætning

Vi vil fortsætte med at udvikle og forbedre infrastrukturen på og omkring havnen for dels at øge kapaciteten, dels at kunne tilbyder bedre service.

Og vi vil fortsætte med at udvikle og tilbyde bæredygtige innovationer og løsninger til markedet med fokus på at skabe værdi for kunden og slutbrugeren.

Vi vil fortsætte med at udvikle råmaterialet i de forskellige ingredienser for at opnå nye forstærkede og smarte byggeprodukter.

Det er godt for vores forretning og godt miljøet, og det er et område, som vi vil fortsætte med at udvikle,” siger Jakob Knudsen, der er adm.

Der er sket meget siden vi startede dette projekt tilbage i februar måned, og vi vil fortsætte med at udvikle hjemmesiden.

Vi vil fortsætte med at udvikle vores viden og erfaringer mht.

Vi vil fortsætte med at udvikle vores virksomhed og vokse, både organisk og gennem opkøb.

Vi vil fortsætte med at udvikle et sikkert og bæredygtigt softwareøkosystem for at give den bedste oplevelse for alle brugere globalt.” Hvad betyder det for forbrugeren?

Vi vil fortsætte med at udvikle nye tiltag og fælles arrangementer.

Hvordan man bruger "vi vil fortsette å utvikle, vi kommer til å fortsette å utvikle" i en Norsk sætning

Spesialister i elbilteknologi Vi vil fortsette å utvikle vår elbilteknologi.

Vi vil fortsette å utvikle løsninger for morgendagens utfordringer.

Vi vil fortsette å utvikle og gjennomføre politikk for å oppnå dette.

Vi vil fortsette å utvikle arbeidet med digitale besøk i tiden fremover.

Vi vil fortsette å utvikle og investere i disse markedene fremover.

Vi vil fortsette å utvikle to gitarer, bass, trommer og vokal.

Og vi kommer til å fortsette å utvikle bruksområdene for varer som faller utenfor kvalitetskravene.

Vi vil fortsette å utvikle seg og vil gi stadig bedre.

Vi kommer til å fortsette å utvikle disse funksjonalitetene i tråd med at omfanget øker.

Vi kommer til å fortsette å utvikle det arbeidet også i årene framover.