Hvad Betyder VI VOKSEDE OP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vi vokste opp
• vi ble oppdratt

Eksempler på brug af Vi voksede op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ja, vi voksede op her.
Ja. Vi vokste opp her.

Derhjemme. Hvor vi voksede op.
Hjemme. Der vi vokste opp.

Vi voksede op sammen.
Vi har vokst opp sammen.

Hun boede, hvor vi voksede op.
Hun bodde der vi vokste opp.

Vi… Vi voksede op sammen.
Vi vokste opp sammen.

Jeg hadede ham, da vi voksede op.
Jeg hatet ham da vi vokste opp.

Vi voksede op med sporten.
Vokste opp med sport.

Den verden, vi voksede op i, er væk.
Den verden vi vokste opp i, er borte.

Vi voksede op med sporten.
Jeg vokste opp med sport.

Det var bare anderledes da vi voksede op.
Det var annerledes da jeg vokste opp.

Ja, vi voksede op sammen.
Ja, vi vokste opp sammen.

Juni. Der var ingen piger med, da vi voksede op-.
Juni. Der var ingen jenter med da vi vokste opp,-.

Vi voksede op som krigere.
Vi ble oppdratt som krigere.

Hun nævnte nok, vi voksede op i en landsby.
Hun har kanskje nevnt at vi vokste opp i en landsby.

Vi voksede op i det miljø.
Vi vokste opp i det miljøet.

Terry og jeg var fætre, men vi voksede op som brødre.
Terry og jeg var fettere, men vokste opp som brødre.

Vi voksede op som hittebørn.
Vi vokste opp i Foundlings.

Denne form for psykologisk og følelsesmæssig dynamik skyldes næsten udelukkende den type samfund, vi voksede op i.
Denne formen for psykologisk og emosjonell dynamikk er i stor grad et resultat av det samfunnet vi vokser opp i.

Vi voksede op uden forældre.
Vi vokste opp uten foreldre.

Vi, som fornemmer hvorledes de ordrer, der blev givet os i de besatte områder, undergraver alle de værdier, vi har tilegnet os, mens vi voksede op i dette land«.
Vi som har merket hvordan ordrende vi har mottatt på disse territoriene ødelegger alle verdiene vi har mottatt mens vi har vokst opp i vårt land.

Vi voksede op i den samme by.
Vokste opp i samme bydel og.

Dean, vi voksede op som krigere.
Dean, vi ble oppdratt som krigere.

Vi voksede op sammen. -Nej, nej.
Nei. Vi vokste opp sammen.

Vi voksede op i det samme hus.
Vi vokste opp i samme hus,-.

Vi voksede op i forskellige lande.
Vi vokste opp i ulike land.

Vi voksede op i det samme område.
Vi vokste opp i samme område.

Vi voksede op sammen på børnehjemmet.
Vi vokste opp sammen på et barnehjem.

Vi voksede op sammen i North Carolina.
Vi vokste opp i North Carolina sammen.

Vi voksede op sammen, som rigtige brødre.
Og vi vokste opp sammen, som ekte brødre.

Da vi voksede op, kom du aldrig i problemer.
Da vi vokste opp havnet du aldri i trøbbel.

Hvordan man bruger "vi voksede op" i en Dansk sætning

Da vi voksede op, kvalme ordet anime ikke noget, som folk kendte til.

Vi savnede hinanden og den mere ”simple” musik, vi voksede op med.

Vi voksede op med Metallica, Slayer, Exodus, Testament, Megadeth, Overkill, Sepultura, Kreator og alle de andre helte, så inspirationerne kommer uden tvivl derfra.

De tænkte måske, at vi skulle have både en mor og far, mens vi voksede op.

Vi voksede op med en traditionel og romantisk definition af troskab.

Da vi voksede op var sportstøj til sport og modetøj var til mode.

En anden fortælling om en samler, her er det bare kammet over, er romanen ”Huset vi voksede op i” af Lisa Jewell.

I dag ved jeg og de af mine kolleger, der har været med i mange år, at universitetsverdenen i dag er en ganske anden end den, vi voksede op med.

Det var en kendsgerning vi voksede op med og forstod.

Vi voksede op i en fremgangsperiode, hvor sociale skel blev udviskede, men ikke fjernet.

Hvordan man bruger "vi ble oppdratt, vi vokste opp" i en Norsk sætning

I samfunnet vi ble oppdratt i vokste mannen opp og fikk en jobb.

Alle kjente alle og vi ble oppdratt av en hel bygd.

Da vi vokste opp var ikke det lov.

Vi gjorde real cuckold nuru massage oslo som vi ble oppdratt til.

I mange tidligere øst-europeiske land oppdras barn slik vi ble oppdratt i Norge for år siden.

Det er rake motsetninga av de demokratiske prinsipper vi ble oppdratt til å tro på.

Familier er helt avgjørende i Guds plan Kanskje vi ble oppdratt i en lykkelig og trygg familie med to kjærlige foreldre.

Vi vokste opp med vann til knærne.

Vi ble oppdratt til å ha respekt for dette kroppsspråket, selv om vi ikke hadde de samme reglene her hjemme.

Vi hadde leker å more oss med, vi ble oppdratt og opplært, vi hadde venner vi delte gleder og sorger med.