Hvad Betyder VIET TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• viet til
• dedikert til
• forpliktet til

Eksempler på brug af Viet til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kirken er viet til Skt. Olof.
Kirken er viet til St. Olav.

Af vores flok er to allerede viet til dette.
Av vår flokk er to allerede viet til dette.

Et alter viet til en ukendt gud.
Et alter viet til en«ukjent gud».

Århus Domkirke er viet til Skt.
Århus Domkirke er viet til St.

Kirken blev viet til helgenen St. Mikael.
Kirken ble viet til helgenen St. Mikael.

Der er også Frederic Chopin museum viet til komponisten.
Det er også Frederic Chopin-museet viet til komponisten.

Var du mest viet til Joe eller dyrene?
Var du mest forpliktet til Joe eller dyrene?

Hun er på vej til England for at blive viet til kong Æthelred 2.
Hun er på vei til England for å bli viet til kong Ethelred 2.

Det var viet til apostlene Peter og Paulus.
Den var viet til apostlene Peter og Paulus.

Magnus Blinde blev viet til munk her;
Magnus Blinde ble viet til munk her;

Er viet til din stræben efter magt og penge.
Er viet til din streben etter makt og penger.

Katedralen er altså viet til Jesus Kristus.
Katedralen er viet til Jesus Kristus.

Kirken er viet til de vejfarendes helgen Sankt Jørgen.
Kirken er dedikert til de veifarendes helgen Sankt Jørgen.

At morgenen i klosteret er viet til meditation.
Morgenen i klosteret er viet til meditasjon.

Templet er viet til vandgudinden Dewi Danu.
Tempelet er viet til vanngudinnen Dewi Danu.

Devon har et flag som er viet til St. Petroc.
Devon har et flagg som er viet til den hellige Petroc.

Lunden er viet til yorubareligionens gudinde Osun.
Lunden er viet til jorubareligionens gudinne Osun.

Nancy Andreasen: Et liv viet til forskningen.
Nancy Andreasen: Et liv dedikert til forskning.

Frumentius blev viet til biskop i Etiopien i 341 af patriarken i Alexandria, Athanasius.
Frumentius ble vigd til biskop i Etiopia i 341 av patriarken i Alexandria, Athanasius.

Adskillige templer var viet til Ptah og Nekhbet.
Mange templer ble dedikert til Ptah og Nekhebet.

Som er viet til Our Lady of the Golden Pomegranate(granatæblet), blev grundlag i det 12.
Den er dedikert til Vår Frue av Golden Granateple og ble opprinnelig grunnlagt i det 12.

Kirken er i den katholske tid viet til S. Laurentius.
Kirken var i katolsk tid viet til St. Laurentius.

Domkirken er viet til Vor Frue, eller Jomfru Maria.
Domkirken er viet til Vår Frue, eller Jomfru Maria.

Grundlægger af skole jiu-jitsu i Edu(Tokyo), master og med Mutaemon født i 1800 Gennem hele sit liv, han viet til studiet af kampsport.
Grunnlegger av skolen av jiu-jitsu i Edu(Tokyo), Master Og med Mutaemon født i 1800 Gjennom hele sitt liv han viet til studiet av kampsport.

Din blog skal være viet til et bestemt emne.
Bloggen din må være dedikert til en nisje og et bestemt tema.

Efter 2. verdenskrig blev den overgivet til et katolsk sogn i byområdet, som blev erigeret i 1950 af Łódź' biskop Michał Klepacz og viet til Jesu hellige hjerte.
Etter andre verdenskrig ble den overgitt til et katolsk sogn i byområdet, som ble erigert i 1950 av Łódź' biskop Michał Klepacz, og viet til Jesu hellige hjerte.

Det havde en kirke viet til den hellige Jomfru Maria.
Det hadde en kirke viet til den hellige jomfru Maria.

På trods af at filmsynkronisering siden udgangen af 1920'erne er blevet en udbredt praksis i filmindustrien, forblev Chaplin selv viet til den stille biografs æstetik indtil 1940, da skydningen af"The Great Dictator" begyndte.
Til tross for at filmkopiering har blitt en utbredt praksis i filmindustrien siden slutten av 1920-tallet, var Chaplin selv forpliktet til estetikken til stille kino til 1940 da skytingen av The Great Dictator begynte.

Frankrig: Festival viet til Saint-Tropez- et sted værd at besøge.
Frankrike: festival viet til Saint-Tropez- et sted verdt å besøke.

Venstre nave ender i kapel viet til San Bartolomeo.
Den venstre Nave ender i kapellet viet til San Bartolomeo.

Hvordan man bruger "viet til" i en Dansk sætning

Navnet skulle efter sigende komme af, at templet er viet til alle de romerske guder.

I 1262 fulgte han som Diakonus sin Lærer Abbed Brand Jonssøn til Norge, da denne blev valgt og viet til Biskop af Hole.

Forklaringen udybes en smule, når man ved, at nellikeslægten hedder dianthus og således er viet til Diana/ Artemis.

Din lokale videobutik vil generelt have en væg eller afsnit viet til nye udgivelser.

FRITIDEN VIET TIL HAKOAH | Jif Hakoah Bjarne Karpantschof 70: Han er en af de få, der har spillet på både fod- og håndboldholdet ved den samme Maccabiade.

Karnaktemplet 140208 Dagen viet til besøg på Karnaktemplet og straks efter morgenmaden, tog vi en hestevogn til Karnaktemplet.

Det nye kloster var viet til jomfru Maria, hvis billede det førte i sit segl.

En hyldest til kvindeligheden Med Sand historie for kvinder giver Chris og Criss hinanden en gave - en der også er viet til alle andre kvinder.

Sidste del af kurset er viet til aplasipatienter og de tilfælde hvor traumet resultere i en manglende tand.

Ikke ét ord har den berømte historiker Saxo eksempelvis viet til de enorme bygningsværker.

Hvordan man bruger "forpliktet til, dedikert til" i en Norsk sætning

Som fullt forpliktet til telefon sex.

Kabelnett har kanaler dedikert til fitness.

Den første kirken dedikert til St.

Hun var virkelig dedikert til musikken.

Klosteret, blant andre dedikert til St.

Veidekke har forpliktet til FNs 2-gradersmål.

Dedikert til uteservering også gift det.

Forpliktet til norsk damer datingside hvor.

Dedikert til mingle oersonal legger år.

side dedikert til date sider norge.