Hvad Betyder VIKLINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• viklinger
• viklingene

Eksempler på brug af Viklinger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Transformatoren består af to viklinger.
Transformatoren består av to viklinger.

Begge viklinger er viklet i samme retning.
Begge viklingene er viklet i samme retning.

Watt og fire output viklinger(terminal par).
Watt og fire utgang viklinger(terminal par).

Disse var 2 viklinger- lavspænding og højspænding, viklet på en jernstang.
Det var 2 viklinger- lavspenning og høyspent, viklet på en jernstang.

En sådan transformer skal producere spændinger på viklinger på 220/5 volt.
En slik transformator skal produsere spenninger på viklingene på 220/5 volt.

Og har flere output viklinger, den belastning, der skal fordeles.
Og har multiple output viklinger, lasten som må distribueres.

Instruktionen til vikling af svejsetransformatorens viklinger er som følger.
Instruksjonen for vikling av viklingene til sveisetransformatoren er som følger.

Orden(selvfølgelig skal viklinger med ledninger og ekstern isolering allerede være på rammen).
Rekkefølge(selvfølgelig må viklinger med ledninger og utvendig isolasjon allerede være på rammen).

Ved montering er det muligt at trykke trådens viklinger med en trælinje ovenfra.
Ved montering er det mulig å trykke trådens viklinger med en trelinje fra oven.

Elektromagnetisk induktion skaber en såkaldt elektromotorisk spænding i statorens viklinger.
Elektromagnetisk induksjon skaper en såkalt elektromotorisk spenning i statorens viklinger.

Synkrongeneratoren består af en stator med viklinger, som tilknyttes kraftnettet.
Synkrongeneratoren består av en stator med viklinger som tilknyttes kraftnettet.

Fjern dækker og viklinger fra indpakket planter helst i overskyet vejr, når jorden er tilstrækkeligt optøet.
Fjern deksler og viklinger fra innpakket planter helst i overskyet vær, når bakken er tilstrekkelig opptining.

Rotoren, også kaldet polhjulet, har også påmonterede viklinger, kaldet udprægede poler.
Rotoren, eller også kalt polhjulet, har også påmonterte viklinger, kalt utpregede poler.

Dens sekundære viklinger er viklet vinkelret på den magnetiske fluxbane, som er typisk for alle transformere.
Dens sekundære viklinger er viklet vinkelrett på den magnetiske strømningsbanen, som er typisk for alle transformatorer.

De er nødvendige for at isolere lagene fra hinanden såvel som at isolere viklinger fra hinanden.
De er nødvendige for å isolere lagene fra hverandre, og også å isolere viklingene fra hverandre.

Det er muligt at vælge akselvægt, lamelleret jernkerne og viklinger samt magnettrækket og andre frit konfigurerbare belastninger.
Vekten av akselen, laminerte kjerner og viklinger, samt magnetiske trekk og andre fritt konfigurerbare belastninger kan velges.

Dette skal også ske, fordi elmotoren har et fælles stålmagnetisk kredsløb, og en stor spænding kan forekomme ved terminalerne af andre viklinger.
Dette må også gjøres fordi elmotoren har en vanlig stålmagnetisk krets og en stor spenning kan vises på terminaler av andre viklinger.

Det vil begynde at forsvinde, induktionen vil falde, og i alle viklinger vil en EMF blive induceret modsat den oprindelige polaritet.
Det vil begynne å forsvinne, induksjonen vil falle, og i alle viklinger vil en EMF bli indusert motsatt til den opprinnelige polariteten.

Dette er en meget alvorlig skade, så inden udgangen af april er det ikke bedre at tage afsted, især hvad angår baldakiner, skærme og viklinger.
Dette er en veldig alvorlig skade, så innen slutten av april er det ikke noe bedre å ikke ta av, spesielt dette gjelder canopies, skjermer og viklinger.

Dette indikerer den relative størrelse af strømmen gennem disse respektive viklinger, hvor armaturspolerne udfører meget mere strøm end feltspolerne.
Dette indikerer den relative størrelsen av strøm gjennom disse respektive viklinger, med armaturspolene som utfører mye mer strøm enn feltspolene.

Vi sætter lægekoefficienten Ru= 0,8, tilføjer 3-5 mm til a- og b-magnet kredsløbene, beregner antallet af viklinger, gennemsnitslængden af viklingen og målerledningen.
Vi stiller leggekoeffisienten Ru= 0,8, legger 3-5 mm til a- og b-magnetkretsene, beregner antallet viklinger, gjennomsnittlig lengde på viklingen og målerledningen.

Spolene på Regas moving coil-pickuper vikles i hånden af trænede hænder- Fire gange 9 viklinger på spolekernerne, må vikles helt nøjagtigt- ellers får man skæv kanalbalance.
Spolene på Regas moving coil-pickuper vikles for hånd av trenede hender- Fire ganger 9 viklinger på spolekjernene, må vikles helt nøyaktig, ellers får man skjev kanalbalanse.

Dette forårsager et problem, da ankeret ikke vil have nogen spænding induceret i dets viklinger, indtil den roterer, og den har et stationært magnetfelt fra feltviklingen for at rotere igennem.
Dette forårsaker et problem, siden armaturen ikke vil ha noen spenning indusert i dets viklinger til den roterer og den har et stasjonært magnetfelt fra feltviklingen for å rotere gjennom.

IIN- opererer ved en høj(8-100 kHz) frekvens, der tillader brug af lette kompakte transformatorer på en ferrit med viklinger med flere eller flere dusin omdrejninger, men er ikke blottet for mangler, se nedenfor.
IIN- opererer med høy frekvens(8-100 kHz), som tillater bruk av lette kompakte transformatorer på en ferrit med viklinger av flere eller flere dusin svinger, men er ikke blottet for mangler, se nedenfor.

Kontinuerligt vikling(Flowtite teknologi).
Kontinuerlig vikling(Flowtite teknologi).

Automatisk vikling i begge retninger for at reducere snoede tid.
Automatiske svingete i begge retninger for å redusere svingete tid.

For at udføre vikling skal du have tilstedeværelsen af sådanne ledninger.
For å utføre vikling trenger du tilstedeværelsen av slike ledninger.

Rektangulære vikling, der omkranser vinklen mere 200 grader.
Rektangulære svingete, som omgir den vinkelen mer 200 grader.

Automatisk vikling i begge retninger for at reducere viklingstiden.
Automatisk svingete i begge retninger for å redusere svingete tid.

Efter vikling imprægneres det med lak EP370, KS521 eller lignende.
Etter vikling er det impregnert med lakk EP370, KS521 eller lignende.

Hvordan man bruger "viklinger" i en Dansk sætning

Imidlertid er dette en 2x330 W forstærker så jeg har ikke råd til at bortkaste 2 viklinger på tilsammen 660 W.

Transformere har to i elektrisk henseende helt adskilte viklinger. 2.

Derefter forbliver det for at sikre, at den serielle forbindelse af de to viklinger målt ved fasekontakterne er dobbelt så stor som den værdi - 2R.

Har 2 trafoer hver med 3 viklinger 330 Va 60 v ac.

Udvælge komponenter for en relæstyring, opbygge og afprøve relæstyringer for fx stjerne-/trekant- starter, adskilte viklinger, dahlander og frekvensomformer.

Pæn cykel med nye viklinger på håndtag.

Produkt Ref: 22865 Patenteret tid korrekte viklinger oprette fase-justeret signalfor den mest naturlige, uberørt sonicreproduction mulige.

Før snørebåndsclipsen gennem to af snørebåndets viklinger, så de løse ender er lange nok, til at snørebåndende kan bindes.

Viklinger for begge komponenter er installeret i en fælles stator og magnetiseres af fælles rotor.

Viklinger i deltakoblingen skal beskyttes 5 således, at udløserne eller relæerne er koblet i serie med faseviklingerne.

Hvordan man bruger "viklinger, viklingene" i en Norsk sætning

Epoxybelagt viklinger for beskyttelse mot slipestøv.

Disse viklingene kan ha kraner fra midten.

Detektering av kortslutning mellom viklinger i motorer o.l.

Antallet viklinger for hver er angitt i tabellen.

Sjekk krets startora viklinger til jord.

I figuren ovenfor er viklingene ikke forbundet sammen.

Dermed kan lokal overoppheting ved viklingene bli resultatet.

Bifilar kontra separate viklinger har høyst ulike egenskaper.

Den må helrestaureres med nye viklinger o.l.

Vi forbinder konsekvent de primære viklingene til tv-transformatoren TS-180-2.