Hvad Betyder VIL HVERT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil hvert
• skal hvert
• vil hver
• kommer hvert

Eksempler på brug af Vil hvert på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad vil hvert stjernetegn gerne have af kærlighed.
Hva vil hvert stjernetegn fra kjærlighet.

Ingen regler for hvordan kreativiteten udtrykkes, vil hvert par.
Ingen regler for hvordan kreativiteten uttrykkes, vil hvert par.

Hvornår vil hvert stykke indhold blive udgivet?
Når vil alle avtaledokumentene bli offentliggjort?

Hvis dit hold ender med at vinde fodboldturneringen, vil hvert medlem vinde en$ 10 Sit& Go Jackpot-pakke.
Hvis laget ditt slutter å vinne fotballturneringen, vil hvert medlem vinne en$ 10 Sit & Go Jackpot-pakke.

Således vil hvert segment af ledning have to blade.
Dermed vil hvert segment av ledning ha to blader.

Eftersom vandforsyninger varierer betydeligt fra et sted til et andet, vil hvert krav forbehandling være anderledes.
Siden vannforsyning variere betydelig fra ett sted til et annet, vil hver forbehandling kravet være annerledes.

Hvad vil hvert stjernetegn gerne have af kærlighed- Horoskop- 2019.
Hva vil hvert stjernetegn fra kjærlighet- Horoskop- 2019.

Efter en dag eller to for at være belagte, vil hvert aggregat spredt ud for at danne et monolag.
Etter en dag eller to for å være belagt, vil hver samlet spre ut for å danne et monolag.

Yderligere vil hvert afsnit i artiklen beskrive disse trin med alle detaljer.
Videre vil hver del av artikkelen beskrive disse stadiene med alle detaljer.

Hvis delingen sker mellem den anden og fjerde dag efter befrugtning, vil hvert foster have sin egen fostersæk og moderkage.
Hvis oppdelingen skjer mellom den første og fjerde dagen av befruktningen, vil hvert foster ha sin egen morkake og fostervann.

Endnu bedre, vil hvert køretøj kunne kommunikere med de andre.
Enda bedre, vil hvert kjøretøy kunne kommunisere med de andre.

Hvis du vælger en skrifttype eller ændrer andre egenskaber for tekstformat, vil hvert tekstmedlem af den midlertidige gruppe blive opdateret.
Hvis du velger en skrifttype, eller endrer en egenskap til en tekststil, vil hvert medlem av den midlertidige gruppen bli oppdatert.

NCSC vil hvert år udarbejde en rapport for at fremhæve et aktuelt emne i branchen.
NCSC kommer hvert år til å utarbeide en årsrapport for å belyse et aktuelt tema innen bransjen.

Hvis noget går galt i verden derude, vil hvert familiemedlem føle sig trygge og velkomne i hjemmet selv.
Hvis ting går galt i omverdenen, vil hvert familiemedlem føle seg trygg og velkommen i hjemmet.

Yes, vil hvert trin i produktionen og færdige produkter udføres eftersyn QC før forsendelse.
Yes, vil hvert trinn i produksjonen og ferdige produkter utføres inspeksjon av QC før forsendelse.

Copyright 2019\ none\ Hvad vil hvert stjernetegn gerne have af kærlighed.
Copyright 2019\ none\ Hva vil hvert stjernetegn fra kjærlighet.

Vil hvert sæde være udstyret med et USB-stik, som du kan bruge til at oplade din smartphone eller tablet.
Vil hvert sete være utstyrt med et USB-stikk som du kan bruke til å lade opp din smartphone eller tablet.

I dette tilfælde vil hvert hår blive adskilt fra hinanden.
I dette tilfellet vil hvert hår bli skilt fra hverandre.

Fra nu af vil hvert år indeholde to seks måneder lange sæsoner, og det starter med sæson 8 i juni.
Fra nå av kommer hvert år til å ha to sesonger a seks måneder, og det starter med sesong 8 nå i juni.

Det betyder, at hvis du spiller et 8-decks blackjack spil, så vil hvert hånd, der bliver spillet, bruge de 8 decks, da ingen af kortene bliver kasseret.
Dette betyr at dersom du spiller 8-dekks blackjack vil hver hånd du spiller bruke alle kortene siden ingen kort kastes.

Europol vil hvert år aflægge rapport om mængden og kvaliteten af de data, der er forelagt af medlemsstaterne.
Europol skal hvert år rapportere om mengden og kvaliteten på de data som de mottar fra medlemsstatene.

Hvis problemet kan opdeles i underordnede problemer, vil hvert enkelt underordnet problem være at betragte som en separat hændelse.
Hvis den kan deles inn i flere underordnede problemer, skal hvert underordnede problem anses som en egen hendelse.

Derfor vil hvert et læderstykke variere i udseende, og dette er ikke en fejl, men naturlige kendetegn for ægte læder, der adskiller det fra imiteret læder.
Derfor vil alle skinn variere i utseende, dette er ikke en feil, men naturlige kjennetegn for ekte skinn, noe som adskiller det fra imitert skinn.

Hvis derimod delingen sker mellem fjerde og ottende dag, vil hvert foster have egen fostersæk, men deles om samme moderkage.
På den andre siden, hvis det skjer mellom den fjerde og den åttende dagen, vil hvert foster ha sitt eget fostervann, men de vil dele den samme morkaken.

Desuden vil hvert job ikke lade dig lide fortvivlelse og du er klar til at tage på hver ny med sådan entusiasme, som du ikke blev taget for fortiden.
Dessuten vil hver jobb ikke la deg lide fortvilelse og du er klar til å ta på hver ny med slik entusiasme som du ikke ble tatt for det siste.

Inden den endelige vinder af konkurrencen bliver udvalgt i maj, vil hvert land fejre vinderne af distrikts- og regionsfinalerne, som går videre til den internationale konkurrence.
Før den endelige vinneren av konkurransen blir kåret i mai, skal hvert land kåre vinnerne av distrikts- og regionfinalene, som går videre til den internasjonale konkurransen.

Uden denne person, vil hvert udvalg sandsynligvis være for fokuseret på dens mindre projekt, og vil glemme problemer forbundet med at gennemføre projektet som helhed.
Uten denne personen, vil hver komité trolig være for fokusert på sin mindre prosjekt og vil glemme problemer forbundet med å fullføre prosjektet som helhet.

Ved hjælp af liana planter vil hvert hus se mere levende, lysere og mere behageligt.
Ved hjelp av liana planter vil hvert hus se mer levende, lysere, mer behagelig.

At ødelægge monsters, vil hvert niveau komplicere men spillet, få vil være i stand til at ødelægge?….
Å ødelegge monsters, vil hvert nivå komplisere men spillet, få vil være i stand til å ødelegge?….

Ved hjælp af lianas vil hvert hus se livligt, lysere og mere behageligt.
Ved hjelp av lianas, vil hvert hus se livlig, lysere, mer komfortabel.

Hvordan man bruger "vil hvert" i en Dansk sætning

Resten af måneden vil hvert eneste indkøb give overtræk på kontoen.

Der vil hvert år være studieture i friluftliv, skiaktiviteter samt til forskellige idrætsprojekter, som du selv skal betale for.

Jeg vil hvert fald anbefale dig det.

Der vil hvert år blive afholdt orienteringsmøder i oktober/november måned for alle økonomistuderende på 3.

Herunder vil hvert enkelt punkt blive beskrevet en smule nærmere.

Nordisk Miljømærkning vil hvert år tilfældigt tage på kontrolkontrol hos ca. 10% af de produktionssteder, der er tilknyttet en licens.

Her vil hvert barn finde noget, han kan lide og vil altid huske en fantastisk rejse til Grækenland.

Her vil hvert værelse være ordentligt adskilt (såkaldt layer 3- separation, som vi laver ved at have ét VLAN pr.

Det europæiske Lægemiddelagentur vil hvert år vurdere nye oplysninger om lægemidlet, og denne indlægsseddel vil om nødvendigt blive ajourført.

I løbet af spillet, vil hvert team tage billeder og lave videoer som en del af missionen!

Hvordan man bruger "vil hver, skal hvert, kommer hvert" i en Norsk sætning

Deretter vil hver etappe starte ca.

Til slutt skal hvert lån tilbakebetales.

Administrasjonssjefen skal hvert kalenderår utarbeide årsberetning.

Hvor mye skal hvert medlem selge?

Uansett vil hver eneste eksponering hjelpe.

Tidsskrift for velferdsforskning kommer hvert kvartal.

Hvordan skal hvert enkelt lead håndteres?

Oppdatert utgave kommer hvert annet år.

Skal hvert fall til Roma igjen.

Dermed vil hver klasse variere tidsmessig.