Hvad Betyder VIL OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil over

Eksempler på brug af Vil over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han vil over.
Han vil krysse.

Vi får være forberedt på, at der kommer folk, som vil over.
Det kan nok komme noen hit som vil over.

Du vil over til Gem,?
Du vil dra til Gem?

Grillrist, som gør det nemt at grille, hvad du vil over bålet.
Grillrist som enkelt lar deg grille det du vil over bålet.

Jeg vil over til Emma.
Jeg vil dra til Emma.

Clinomyn Smokers er skånsom mod tænder og tandkød, og vil over tid genoprette tændernes naturlige farve.
Clinomyn Smokers er skånsom mot tenner og tannkjøtt, og vil over tid gjenopprette tennenes naturlige farge.

Jeg vil over i parken!
Jeg vil bort i parken!

Rørene i radiatorsystemet vil over tid miste vand ved fordampning.
Rørene i radiatorsystemet vil over tid miste vann ved fordamping.

Det vil over tid spare dig for en del udgifter.
Det vil over tid spare deg for en del utgifter.

Den kærlighed, du har til din søn eller datter, vil over tid overskygge eventuelle fordomme du måtte have haft.
Kjærligheten du har for barnet ditt vil over tid overgå eventuelle fordommer du måtte ha hatt.

Jeg vil over til den anden side.
Jeg vil over til den andre siden.

For at fejre sort kvindelighed i alle sine pragtfulde former. I denne weekend vil over en halv million sorte kvinder ramme Crescent City af alle størrelser, former og socioøkonomiske baggrunde.
For å feire svarte kvinner med alle sine former. i alle størrelser, fargenyanser, forskjellige økonomiske bakgrunner komme ned i Crescent City Denne helgen vil over en halv million svarte kvinner.

De vil over de næste to år modtage 14 fly.
De vil kjøpe 14 nye fly over de neste to årene.

Din hund vil over tid ændre sig.
Hunden din vil endre seg over tid.

I 2017 vil over 80 millioner hektar jord blive sådd med forskellige afgrøder i Rusland.
I 2017 vil over 80 millioner hektar land bli sådd med forskjellige avlinger i Russland.

Selv meget lave doser vil over tid kunne give store koncentrationer i kroppen.
Selv svært lave doser vil over tid kunne gi store konsentrasjoner i kroppen.

I 2030 vil over 70% af verdens befolkning være urbane, og vil generere 80% af riget globalt.
I 2030 vil over 70% av verdens befolkning være urbane, og vil generere 80% av rikdommen globalt.

På dette års konference vil over 1.000 forskere præsentere nye og spændende resultater.
Ved årets konferanse vil over 1000 forskere legge frem nye og spennende resultater.

Faktisk vil over 90% af de svenske husstande bruge mobile enheder til daglige transaktioner i feriesæsonen.
Faktisk vil over 90% av svenske hushold benytte seg av mobile enheter for daglige transaksjoner i løpet av feriesesongen.

Hvis I vil over, må I svømme.
Hvis dere vil over, så svøm.

Jeg vil over broen med ham.
Jeg vil få ham over broen.

Du kan overføre lige hvad du vil over på Wi-Drive, men iOS-produktet kan kun åbne filer, som Wi-Drive-appen understøtter.
Du kan laste hva du vil over på Wi-Drive, men iOS-produktet kan bare åpne filer Wi-Drive-appen har støtte for.

Det vil over tid give resultater.
Over tid vil det gi resultater.

En skorpion vil over floden, men den kan ikke svømme.
En skorpion vil over elva, men han kan ikke svømme.

Dette vil over tid resultere i massive vandskader.
Over tid vil det føre til betydelige fuktskader.

Fra nu af vil over 7,000 mænd kæmpe for vores sag.
Vil over 7000 menn kjempe for vår sak. Fra nå av.

Hvis du vil over til frimurerlogen så skal vi tilbage og ud på Blegdamsvej.
Hvis du vil over til frimurerlosjen, må vi tilbake til Blekedamsveien.

Edderkoppen vil over til sin edderkoppekæreste, der sidder i det fjerneste hjørne, altså det modsatte hjørne oppe under loftet.
Edderkoppen vil bort til sin edderkoppkjæreste som sitter i hjørnet lengst borte, altså det motsatte hjørnet oppunder taket.

Frem mod 2022 vil over 75% af organisationerne benytte DNN'er til anvendelsescases, der bør håndteres ved hjælp af klassiske ML-teknikker.
I 2022 vil over 75 prosent av bedriftene bruke dype nevrale nettverk i situasjoner som kunne vært håndtert med klassiske maskinlæringsteknikker.

Forhåbentlig vil over tid ikke kun traditionel medicin, men også klassisk medicin bruge dandurs helbredende egenskaber til gavn for mennesket.
Forhåpentligvis vil over tid, ikke bare tradisjonell medisin, men også klassisk medisin bruke de helbredende egenskapene til dandur til fordel for mannen.

Hvordan man bruger "vil over" i en Dansk sætning

En rente på 12 % vil over 12 terminer blive tilskrevet med 1 % + månedlige indbetaling pr.

Det vil over tid beskadige håret, og det kan komme til at se kedeligt og tørt ud.

Dette er version 1, og den vil over tid blive opdateret med flere fakta og mere information om processen.

Gazprom har enorme ressourcer og stort set samme produktionsniveau som Saudi Arabien, og selskabet vil over de kommende 5 år levere meget kraftig vækst i indtjeningen.

Det vil over tid højne Grønlands velfærdsniveau og sikre øget beskæftigelse og uddannelse, hedder det i bemærkningerne til forslaget.

Diarré vil over tid dehydrere systemet hvis der ikke kommer nok væske indenbords Indtag ekstra tilføjdede mælkesyrebakterier.

Projektet vil over en fireårig periode udvikle et fem dages højskoletilbud i hver region hvert år målrettet yngre og tidligt diagnosticerede.

Så det har ikke været på tale at ændre udtrykket, og du vil over i noget helt moderne, som jeg forstår det eller hvad?

Besparelsen på varmeregningen ved en efterisolering vil over en kort periode overstige den omkostning som det vil koste dig at få lavet efterisoleringen.

Novo aktien vil over de næste 12 måneder bevæge sig mod kurs 240. 04.

Hvordan man bruger "vil over" i en Norsk sætning

Overflaten vil over tid endre overflatekarakter.

Dette vil over tid ødelegge kvaliteten.

Etterspørselen vil over natten dramatisk synke.

Fondskapitalen vil over tid reduseres ytterligere.

Totalt vil over kubikkmeter fjell fjernes.

Energimerkingen vil over Detaljer Marte Boro.

Kanskje MSIL vil over til Søre?

Støpejernet vil over tid forandre struktur.

Det vil over tid svekke konkurransekraften.

Energimerkingen vil over Detaljer Mai 2010.