Hvad Betyder VIL VÆRE TILSTEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vil være tilstede
• vil være til stede

Eksempler på brug af Vil være tilstede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Cheflægen vil være tilstede.
Toppsjefen vil være tilstede.

Han vil være tilstede i 4 dage om ugen fremover.
De vil være til stede fire dager i uken.

Kunstnerne vil være tilstede.
Kunstnerene vil være tilstede.

Han vil være tilstede 2 dage om ugen fremover.
Han vil i en periode være til stede to dager i uka.

Træner og bestyrelse vil være tilstede.
Trenere og styret er tilstede.

Som også vil være tilstede ved åbningen.
Og de vil også være til stede under åpningen.

Nødvendig oplæring og hjælp vil være tilstede.
Nødvendig opplæring og støtte vil bli gitt.

At pressen vil være tilstede også!
Pressen vil også være tilstede!

Ved næste fuldmåne. Alle vil være tilstede.
Ved neste fullmåne vil alle være til stede.

Forældrene vil være tilstede når barnet sover.
Foreldre kan være til stede når barnet sover i søvn.

Repræsentanter fra bestyrelsen vil være tilstede.
Representanter fra sentralstyret vil være til stede.

Begge vil være tilstede ved fodboldafdelingens jubilæumsfest.
Begge er de til stede ved dagens jubileumsball.

Mange af udstillerne vil være tilstede.
Mange utstillere vil være til stede.

Kunstnerne vil være tilstede og fortælle om deres værker.
Kunstnerne vil være tilstede og snakke om sine arbeider.

Mindst én fra menighedsplejen vil være tilstede hver gang.
Minst en fra habiliteringstjenesten er til stede hele tiden.

Kunstneren vil være tilstede, og vi serverer en let forfriskning.
Kunstneren vil være tilstede og det blir lett servering.

Repræsentanter for Frederiksberg Kommune vil være tilstede under den del af mødet.
To representanter fra kommuneoverlegene i Finnmark vil være tilstede under intervjuene.

Kunstneren vil være tilstede, og vi serverer en let forfriskning.
Kunstneren vil være tilstede, og vi byr på forfriskninger.

Men det er alligevel godt at være klar over faren for, at gulvmalingen sprækker, altid vil være tilstede.
Men det er uansett greit å være klar over at faren for at malingen kan sprekke opp alltid vil være tilstede.

Dansk Røde Kors vil være tilstede under løbet.
Røde Kors vil være tilstede under løpet.

Nu vil være tilstede, så du kan lige så godt tage fat.
Når du først er der inne, kan du like godt få ta del i det.

Anders Langskov vil være tilstede på mødet.
Ekteparet Krohn skal være til stede under møtet.

Vi vil være tilstede for Ängelholmerne, uanset om de vil arbejde, drikke kaffe, spise eller nyde et glas.
Vi ønsker å være tilstede for Ängelholmerne uansett hva de ønsker å gjøre- jobbe, ta en kaffe, spise eller ta et glass.

Følgende personer vil være tilstede på pressemødet.
Følgende personer vil være tilstede på pressekonferansen.

Kunstneren vil være tilstede, og vi serverer en let forfriskning.
Kunstneren vil være tilstede og det blir servert forfriskninger.

Jeg tror, den meget let vil blive underskrevet, forhåbentlig på topmødet i Chile, hvor præsident Xi og jeg begge vil være tilstede," sagde Donald Trump fredag til journalister ved Det Hvide Hus.
Jeg tror avtalen blir lett å signere, forhåpentligvis innen toppmøtet i Chile, hvor både president Xi og jeg vil være til stede, sier Trump journalister i Det hvite hus fredag.

NTI CADcenter vil være tilstede hele dagen med vores egen stand.
Bellona vil være til stede på ONS med egen stand hele uken.

Kunstneren vil være tilstede, og vi serverer en let forfriskning.
Kunstnerne vil være tilstede og det blir servering av forfriskninger.

De to kunstnere vil være tilstede hver dag og besvarer gerne spørgsmål.
Kunstneren vil være tilstede alle 3 dagene og svarer på spørsmål.

Det typiske børneeksem vil være tilstede på brystet, indersiden af albuerne eller knæhaserne hos større børn.
Det typiske barndomseksemet vil være til stede på barnets bryst eller i albue og knelovner.

Hvordan man bruger "vil være tilstede" i en Dansk sætning

Skarpe personer fra Atea og VMware vil være tilstede hele dagen for at hjælpe jer igennem.

Vilkårene er tilpasset virksomhedens oplag af bitumenemulsion, bitumenopløsninger, fedtaminer og motorbrændstof, som ikke vil være tilstede.

Når du skal finde en leverandør af it-system, er det vigtigt, at valget falder på en virksomhed, der kender din branche, og som vil være tilstede mange år fremover.

Det nye miljø kommer stærkt fra start med ansættelsen af 12 postdocs, som vil være tilstede 20 procent af deres tid i det nye innovationsmiljø.

Jeg vil være tilstede hele tiden og deltage efter ønsker og behov.

Det gælder dog ikke Fitness i det Fri i Risskov og Mindeparken, hvor vi vil være tilstede.

Feltet.dk vil være tilstede i Berlin og levere eksklusivt indhold fra verdensmesterskaberne.

Jeg viser her nogle stjerner indenfor moden, som med garanti vil være tilstede under mange af de vigtige shows.

Vores dygtige og erfarne projektledere vil være tilstede under hele jeres møde med os.

Hvordan man bruger "vil være til stede, vil være tilstede" i en Norsk sætning

Kunstnerne vil være til stede under åpningen.

Kunstnerne vil være tilstede under åpningen.

Hvem vil være til stede hjemmefødt?

Arkitekt vil være til stede Lørdag 13.

LPS) vil være til stede i filtratet.

Kunstneren vil være til stede lørdag 15.

Importøren vil være tilstede under arrangementet.

Vibeke vil være til stede for overlapping.

Dommerforeningen vil være tilstede under møtet.

Vegar vil være til stede der.