Eksempler på brug af Ville vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og jeg ville vende tilbage.
Og jeg ville gå tilbake.Jeg havde aldrig troet, jeg ville vende tilbage.
Trodde aldri jeg ville vende tilbake hit.Ville vende tilbage i morgen. Mere.
Ville gå tilbake i morgen. Mer.Hun sagde, hun ville vende tilbage.
Hun sa hun ville komme tilbake.Han ville vende tilbage til mig i morgen.
Han skulle komme tilbake til meg i morgen.Kate sagde, I ville vende tilbage.
Kate sa dere ville komme tilbake.Jeg ville vende tilbage, men kunne ikke tage mig sammen.
Jeg ville komme tilbake, men jeg klarte ikke å ta meg sammen.Jeg anede, du ville vende tilbage.
Jeg følte du ville komme tilbake.Jeg synes det er en rigtig god restaurant og jeg ville vende tilbage.
Dette er en jevnt god restaurant og jeg vil komme tilbake.At vi ville vende tilbage til dem.
At vi ville vende tilbake til dem.Hun troede på, du ville vende tilbage.
Hun trodde du ville komme tilbake.Ville vende tilbage, hvis i området igen, og vil anbefale det.
Vil komme tilbake til når neste i området, og De sagde, at de ville vende tilbage.
De sa at de skulle komme tilbake.Catarina/ Kent har ikke fået fat i den relevante Traffic Authority, ville vende tilbage.
Jeg vidste, du ville vende tilbage.
Jeg visste du ville komme tilbake.Sidst du stormede ud herfra, svor du på, du aldrig ville vende tilbage.
Forrige gang du sprang ut herfra sverget du på at du aldri ville vende tilbake.De vidste, vi ville vende tilbage.
De visste at vi ville komme tilbake.Jeg ville vende tilbage som en rig mand, ligesom greven af Montecristo, med en smuk kæreste, så de forfærdelige byboere ville dø af misundelse.
Så de forferdelige landsbyfolkene Jeg tænkte, du ville vende tilbage.
Jeg visste at du ville komme tilbake.Marvel og Netflix har endnu ikke offentliggjort premieredatoen for‘Daredevil' sæson 3, selvom det allerede i sommeren 2016 blev annonceret, atden blinde superhelt ville vende tilbage for en ny sæson.
Marvel og Netflix har enda ikke offentliggjort premieredatoen for‘Daredevil' sesong 3, selv om det allerede sommeren 2016 ble annonsert atden blinde superhelten ville returnere med en ny sesong.Mor troede, han ville vende tilbage.
Mor trodde han skulle komme tilbake.Tak! Jeg var ikke sikker på, at vi ville vende tilbage.
Jeg tvilte på at vi skulle komme tilbake.- Takk.Jeg troede, at du ville vende tilbage med en eller to.
Jeg trodde at du skulle komme tilbake med en eller to.I årevis håbede jeg, at han ville vende tilbage.
I årevis håpet jeg at han ville komme tilbake.Sagde han, at han ville vende tilbage, når han havde gemt arken?
Sa han at han skulle komme tilbake når Arken var gjemt?Vi regnede ikke med, at han ville vende tilbage.
Vi ventet ikke at han skulle vende tilbake.Vi var bange for, De ikke ville vende tilbage, at De var træt af huset.
Vi var redd De ikke skulle vende tilbake, at De var lei av huset.Da vi forlod han spurgte,hvornår vi ville vende tilbage.
Da jeg dro,spurte han når jeg skulle komme tilbake.Jeg vidste, nogen ville vende tilbage.
Jeg visste at noen ville vende tilbake.Den gamle kvinde forudsagde, at Esmeralda ville vende tilbage.
Den gamle kvinnen forutsa at Esmeralda ville vende tilbake.
