Hvad Betyder VISE TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vise til
• vis til

Eksempler på brug af Vise til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At gøre de vise til skamme.”.
For å gjøre de vise til skamme".

Men tingene vil ændre sig for den type søgetermer din annonce vil vise til.
Men ting vil endre seg for den type søkeord annonsen vil vise til.

Som de stolt kan vise til deres forældre og søskende.
En de stolt kan vise frem til sine venninner og foreldre.

Udvalgte Gud for at gøre de vise til skamme.
Utvalgte Gud seg for å gjøre de vise til skamme.

Afpresning gør den vise til tåbe, bestikkelse fordærver hjertet.
Den vise til dåre, og bestikkelse ødelegger hjertet.

Har du nogen billeder, jeg kan tage med og vise til min forlægger?
Har du noen bilder jeg kan ta med og vise til min forlegger?

De vil virke disorganiseret og vise til dels alvorlig uorganiseret(disorganiseret) og bizar adfærd, agitation og aggression.
De vil virke desorientert og vise til dels alvorlig uorganisert og bisarr atferd, agitasjon og aggresjon.

Brugere kunne oprette personlige afspilningslister og vise til hinanden.
Brukere kan lage personlige spillelister og vise til hverandre.

SI-enheten for tid er sekund s. Tid kan også vise til et spesifikt øyeblikk i tiden, et større tidsintervall i fortid, nåtid eller fremtid eller betegne en særegen periode som gjentar seg.
Tid kan åsså vis til et spesifikt øyeblikk i tida, et større tidsintervall i fortid, nåtid eller fremtid, eller betegn ei særegen tid, som gjentar sæ.

Korsfjorden eller Krossfjorden kan vise til flere fjorde i Norge.
Langevatnet eller Langevatn kan vise til en rekke innsjøer i Norge.

Desuden er der med indholdet til download, som omfatter helt nye scenerekvisitter, special effects og tøj, masser af plads tilbage til at opbygge helt nye sceneshows, du kan vise til alle.
Og med nedlastbart innhold, inkludert helt nye kulisser, spesialeffekter og antrekk, er det god plass til å bygge helt nye sceneshow som du kan vise frem til alle.

Skrifterne har kraft til at gøre os vise til frelse(2 Tim 3,15).
Derfor heter det at Skriften kan gjøre oss vis til frelse( 2Tim 3:15).

Men det dåragtige i verden, det udvalgte Gud sig for at gøre de vise til skamme” 1.
Men det dåraktige i verden, det utvalgte Gud for å gjøre de vise til skamme 1.

Behandlingen har få bivirkninger og kan vise til gode resultater der det er indikasjon.
Behandlingen har få bivirkninger og kan vise til gode resultater der det er indikasjon for bruk.

Så du er ankommet til shopping del af din rejse, og du har ingen idé, hvad er skoen enhedsstørrelse, vi har du løsningen til dig, at løse denne enhed konverter problem, så du kan få den rigtige sko, den rigtige skjorte, og komme tilbage og vise til dine venner, hvad du fik på dine rejser.
Så du har kommet til shopping del av turen, og du har ingen anelse, hvilken sko er enhetsstørrelsen, Vi har løsningen for deg, å løse denne enheten omformer problemet slik at du kan få riktig sko, rett shirt, og komme tilbake og vise frem til vennene dine hva du fikk på dine reiser.

Respekter dine adressater og vælg en appel, der vil vise til din adressat, at du respekterer og ære ham.
Respekter dine adressater og velg en klage som vil vise til din adressat at du respekterer og ære ham.

Her er blot fem af de mange kvaliteter, som ejere af kæledyr vise til omverdenen.
Her er bare fem av de mange kvalitetene som hundeeiere vise til omverdenen.

Tørklæde Tying er en let at lære tutorial for dig, og vise til dine venner med Kombinationsklausuler Tørklæde færdigheder.
Skjerf tying er en lett å lære tutorial for deg og vise frem til venner med Binde Scarf ferdigheter.

Husk at tage masser at billeder og selfies, som I kan vise til venner og familie!
Husk å ta mange bilder og selfies, som du kan vise til venner og familie!

Eller er det snarere børnebilleder fra poolen, som du nemt vil kunne vise til bedsteforældrene, kan du overveje formatet Lille.
Eller er det snarere barnebilder fra badebassenget som du enkelt vil kunne vise til besteforeldrene, kan du overveie formatet Liten.

Ægteskabet er blevet reduceret til en kvittering, man kan vise til forældre og venner.
Ekteskapet er redusert til en kvittering de kan vise til foreldre og venner.

Kan ifølge britiske Clinical evidence kun tre medikamentelle behandlingsformer vise til så overbevisende forskning at de kan kalles nyttige.
Kan ifølge britiske Clinical evidence kun tre medikamentelle behandlingsformer vise til så overbevisende forskning at de kan kalles nyttige.

Det vil give eleverne mulighed for at opbygge en færdighedsportefølje, som de kan vise til fremtidige arbejdsgivere.
Det vil tillate elevene å bygge en ferdighetsportefølje som de kan vise til fremtidige arbeidsgivere.

Stjernerne stiplede træernes toppe repræsenterer den specielle stjerne, der leder de vise til Betlehem for at finde Jesus.
Stjernene stiplede toppen av trærne representerer den spesielle stjernen som leder de vise til Betlehem for å finne Jesus.

Udover at opnå en formel kvalifikation, vil du opbygge en færdighedsportefølje, som du kan vise til fremtidige arbejdsgivere.-.
I tillegg til å få en formell kvalifikasjon, vil du bygge en ferdighetsportefølje som du kan vise til fremtidige arbeidsgivere.-.

Stykz er en software til animation gratis at downloade og bruge til at oprette animationer, som du kan vise til andre eller import i andre programmer.
Stykz er en program for animasjon gratis å laste ned og bruke til å lage animasjoner som du kan vise frem til andre eller importere til andre programmer.

Derefter blev billederne vist til en stor gruppe personer.
Deretter ble bildene vist til en stor gruppe personer.

Velegnet til alle og vist til brug i hele livet.
Passer for alle og vist til bruk hele livet.

Med de fokuspunkter, der vises til højre.
Fokuspunktene som vises til høyre.

Lys er vist til formålet i følgende tilfælde.
Stearinlys er vist til formålet i følgende tilfeller.

Hvordan man bruger "vise til" i en Dansk sætning

Den sårbarhed havde jeg ikke lyst til at vise til nogen.

Det er samtidig hyggeligt og nemt at vise til andre interesserede.

Dette MÅ jeg vise til kjæresten min – så får han sikkert lyst til å reise til Kiev også. 😀 Inspirert!

Danmark er et stærkt forgangsland – det skal I holde fast i og vise til resten af verden.

Jeg har arbejdet der så længe, så det er en stor del af mit liv, og det havde jeg brug for at vise til dem.

Man kan nemlig 3D-printe prototyper af ens produkter og dermed få en tidlig visualisering af produktet, som man kan vise til ledelse og kunder.

De kan gøre spektakulære røg effekter for amatør film og kan være sjovt at vise til venner .

Tilsynet udføres af en entreprenør for kommunen og resulterer i en rapport, som jeg kan vise til interesserede.

Produktene er drøye i bruk, og de har høy kvalitet og gode resultater å vise til.

Smart stikkets netvæ rks LED skal vise til og grønt for at angive en vellykket netvæ rks- og cloud-forbindelse.

Hvordan man bruger "vise til" i en Norsk sætning

Man SKAL alltid vise til kilder.

Aalesund kan vise til imponerende resultater.

Ikke å vise til flere tall, men å vise til tall overhodet.

Kilden, kan skogeier vise til den.

Han kan vise til separatutstiller bl.a.

De må vise til kilder, vise til dokumentasjon og ha kildebredde.

Operaen kunne likevel vise til publikumsrekord.

Videre vil jeg vise til garasjedøren.

Hvordan kunne trådene vise til det?

Forståelse kan man vise til alle.