Hvad Betyder VORES PAS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• passene våre

Eksempler på brug af Vores pas på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og vores pas?
Passene våre også?

Jeg finder vores pas.
Jeg henter passene våre.

Find vores pas og en taske til os hver.
Ta passene våre og en bag til hver.

Vi har vores pas.
Vi har passene våre.

Det betyder farven på vores pas.
Dette betyr fargen på passene våre.

Richard afleverer vores pas til jagt- lederen.
Richard leverer passene våre til viltvokteren.

Hvad er der i vejen med vores pas?
Hva er galt med passene våre?

Vi skal vel have vores pas for at være med til brylluppet?
Vi vil vel trenge passene våre for å komme i bryllupet?

Hvornår kommer vores pas?
Når kommer passene våre?

Når vores pas var overstået, var det tid til en kaffepause.
Når passene våre var over, var det tid for en kaffepause.

Giv ham vores pas.
Gi ham passene våre.

Maurizio gik amok og kom og tog vores pas.
Men så ble Maurizio gal og kom og tok passene våre.

Pigen og jeg afleverede vores pas ved immigrationsskranken.
Jenta og jeg avleverte passene ved immigrasjonsskranken.

Ud! Loyale, nej. -Måske, hvis du accepterede vores pas….
Lojale, nei.-Ut!-Kanskje om du aksepterer passene våre….

Og høre, om han kunne få vores pas stemplet. Jeg sagde.
Og se om han kan få passene våre stemplet.

Vores pas er blevet ulovligt konfiskeret af det europæiske politi.
Passene våre ble ulovlig konfiskert av det europeiske politiet.

Hannibal har vores pas.
Aníbal har passene våre.

Mens tætning af vores pas, han sagde noget til os i ryggen og smilede.
Mens forsegling av våre pass, han sa noe til oss i ryggen og smilte.

De har taget vores pas.
De har tatt passene våre.

Så vi kunne få stempler for udrejse og komme afsted. John gav ham vores pas.
I tro om at vi skal få utreisestempel John gir ham passene våre så vi kan dra.

Eller da du ville hente vores pas i klubben?
Eller da du dro til klubben for å hente passene,?

Vi kan desværre ikke komme indenfor, da vi ikke har medbragt vores pas.
Ikke kom inn, fordi de ikke ville la oss i uten passene våre.

I åbner pengeskabet, giver os vores pas, og så er vi gledet.
Du åpner safen, du gir oss passene våre, og så er det ciao.

For vi fik ikke vores pas stemplet, da vi rejste fra Belize. Vi var ankommet illegalt.
For vi fikk ikke passene våre stemplet da vi forlot Belize. Vi kom dit ulovlig.

Peter, det var vores pas!
Peter, det var passene våre!

For at få vores pas stemplet -Ja. hvilket er midt i landet, og det er en skide dårlig nyhed. må vi køre seks timer væk fra Guatemala City.
Ja. For å få passene våre stemplet, som er i den sentrale delen, som er jævlig dårlige nyheter. må vi reise seks timer til Guatemala City.

Endelig ved 19.00 tiden får vi vores pas med registreringsbevis i tilbage.
Ved 6 tiden om kvelden fikk vi passene våre tilbake med visum.

Når vi tager på sommerferie, ved de fleste af os, at vi skal passe på vores pas og rejsepapirer.
Når vi reiser bort i sommerferien, er de fleste av oss forsiktige og passer godt på passet og reisedokumentene våre.

Hvordan? Maurizio tog vores pas, så hvordan skal vi komme væk?
Hvordan? Maurizio tok passene våre, så hvordan kommer vi oss bort?

For de fleste af os bliver de normale regler for hygiejne, selvkontrol og integritet sat ud af spil, så snart vores pas bliver scannet i lufthavnen.
For de fleste av oss går normer for hygiene, ro og integritet ut av vinduet så snart passene våre blir skannet på flyplassen.

Hvordan man bruger "vores pas" i en Dansk sætning

Indklarering lidt mere omstændelig end sædvanlig idet "Policia" lige skulle checke vores pas hvilket varede en halv times tid.

Det stoppede ved grænsen, og en tysk betjent kom ind og spurgte, om han måtte se vores pas.

Dette kan betyde telefonen kan komme til at erstatte betalingskortet, måske endda vores pas.

Sprogcenterets PAS-tester Vores PAS-tester Pia Hamerslag er uddannet gennem PAS-konsulent Steen Hilling, der i sin tid var hovedaktøren inden for PAS-test området i Danmark.

Et andet eksempel er Jellingestenen, der viser et kristent kors, og er at finde på første side af vores pas.

Vi var iklædt jakkesæt og holdt vores pas frem, siger den 33-årige græker. - Medarbejderen opfattede det som sjovt, og faktisk grinte vi af det.

Inde i skurvognen sad et par smilende damer og ønskede os velkommen til deres land, mens de gladeligt stemplede vores pas.

Vi fik det obligatoriske stempel i vores pas, som bevis for at vi havde passeret linjen i sydgående retning.

Altså, efter et grundigt sikkerhedscheck af os, vores pas, vores tasker og klapvognen, som vi kunne tage med.

Da vi passerede grænsen til Moldova slap vi denne gang for turen ud af bussen, da betjenten bare kom ombord og tjekkede vores pas.

Hvordan man bruger "passene våre" i en Norsk sætning

I ventehallen blir passene våre samlet inn.

Vi fikk her passene våre tilbake med togbilletten.

Vi gikk faktisk passene våre i hotellets safe.

Passene våre ble ikke en gang sjekket.

Passene våre var… Mot Tsjekkia Den: 14.

Men nå har vi ihvertfall passene våre igjen!

Her ble passene våre gransket og stemplet.

Passene våre kjøpte vi via denne siden.

Passene våre brydde ingen seg om.

Da kansellerte politiet passene våre i april 2011..