Eksempler på brug af Vores pas på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og vores pas?
Min mand har vores pas.
Vores pas, Jordans fødselsattest… Skat.
Nuestros pasaportes, el certificado de nacimiento de Jordan… y U$2. Babé.Har De vores pas?
¿Trajo nuestros pasaportes?Vi har stadig ikke fået vores pas.
Hasta hoy no hemos recibido nuestros pasaportes.De tog vores pas. Har I?
Han tomado nuestros pasaportes.¿Y ustedes?Hvornår kommer vores pas?
¿Cuándo llegarán nuestros pasaportes?Vi henter vores pas og smutter.
Conseguimos nuestros pasaportes y nos vamos.Hvad er der i vejen med vores pas?
¿Qué sucede con nuestros pasaportes?Ind i huset. Find vores pas og en taske til os hver.
Vuelve a la casa y busca nuestros pasaportes y una maleta para los dos.Vi kan ikke rejse uden vores pas.
No podemos viajar sin nuestros pasaportes.Vi skal vel have vores pas for at være med til brylluppet?
Supongo que vamos a necesitar nuestros pasaportes para asistir a la boda?Peter, det var vores pas!
¡Peter, esos eran nuestros pasaportes!Vores pas, Jordans fødselsattest… 2000 dollars i kontanter.
Nuestros pasaportes, certificados de nacimiento de Jordan, y$ 2000 en efectivo.Hvorfor? Vores pas.
¿Por qué? Nuestros pasaportes.Jeg sagde kænguruen havde 4500 og vores pas.
Le dije que tenía $4.000 y nuestros pasaportes.Når vores pas var overstået, var det tid til en kaffepause.
Cuando nuestros pasaportes habían terminado, que era el momento para tomar un café.Har I?- De tog vores pas.
Han tomado nuestros pasaportes.Mens tætning af vores pas, han sagde noget til os i ryggen og smilede.
Si bien el sello de nuestros pasaportes, dijo algo en la espalda y sonrió.Rejse verden fra hjem med vores pas til Love.
Viajar por el mundo del hogar con nuestro pasaporte al Amor.De vil have vores pas men jeg giver ikke mit pas til nogen.
Quieren nuestros pasaportes pero yo no le daré mi Loyale, nej. -Ud! -Måske, hvis du accepterede vores pas…!
Leales, no.- Quizás, si acepta nuestros pasaportes…-¡Fuera, fuera!Så længe vi begge havde vores pas til få bagsiden af kurset.
Siempre y cuando ambos tuvimos nuestros pasaportes para obtener parte posterior del curso.Vores pas gør det ikke til en international konflikt, selvom du insisterer.
Nuestros pasaportes… no hacen de este un conflicto internacional, por mucho que insista.Hun fortalte mig at det var hende som mistede vores pas på rejsen til Mexico den gang.
Me dijo que fue ella quien perdió nuestros pasaportes en el viaje a México.Husk at tage vores pas og spansk NIE Tal med os, hvis de var nødvendige.
Recordando llevar nuestros pasaportes y español. NIE Números con nosotros en caso de que fueran necesarios.Vi var lidt usikker på at skulle forlade et depositum og kopier af vores pas, men det var ingen problemer i sidste ende.
Nos quedamos un poco inseguro acerca de tener que dejar un depósito de seguridad y copias de nuestro pasaporte, pero esto no fue un problema en el final.Efter at vores pas som besøgende i stueetagen, vi gik direkte til 55. etage.
Después de proporcionar nuestros pasaportes como visitantes en la planta baja, nos fuimos directos a la planta 55th.Heroverfor giver fx et dansk eller japansk pas mulighed forat besøge mere end 73.000.000 km², hvilket er 15 gange så meget som vores pas.
Por otro lado, los pasaportes daneses y japoneses, por ejemplo, permiten más de 73.000.000 km²,que es más de 15 veces que nuestro pasaporte.Ser du, vores pas er ved at udløbe… 9 ud af 10 af de giftigste slanger i verden lever i Australien.
Verás, nuestros pasaportes están a punto de vencer. Nueve de las serpientes venenosas más peligrosas se encuentran en Australia.
