Eksempler på brug af Nos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nos… Nos asustaste.
Du skræmte os.¡No!¡Eso nos mataría!
Det slår os ihjel!Nos dio algo; me adormiló.
Han gav os noget.An8}Eso nos va a matar.
An8}Det vil slå os ihjel.Nos las han robado.
Vi var begge blevet bestjålet.
Folk også translate
¿De quién nos están protegiendo?
Hvem beskytter De os mod?Nos atraparán en la frontera.
De vil fange os ved grænsen.Los Vampiros nos cuidamos.
Vi vampyrer passer på hinanden.Él nos dio algo; me… me adormiló.
Han gav os noget.Pide a Buda que nos proteja.
Bed Buddha om at beskytte os.Ya nos conocemos,¿No?
Vi har mødt hinanden før, ikke?De hecho, no nos conocíamos.
Faktisk har vi ikke mødt hinanden før.No nos ha convencido.
Det har du ikke overbevist os om.Si Sean aparece,simplemente nos.
Hvis Sean dukker op,siger vi bare.¿Cuánto nos va a costar esto?
Hvad vil det koste os,?Nos invitaron a un asado en su casa.
De inviterede os til grillparty.En realidad. No nos conocemos.
Faktisk har vi ikke mødt hinanden før.No nos ruegan que escuchemos.
De beder os ikke om at lytte.Necesitamos que nos devuelvas el móvil.
Vi vil have vores mobil tilbage.No nos están pidiendo que les escuchemos.
De beder os ikke om at lytte.Ya ni siquiera nos besamos.
Det… Vi kysser ikke engang hinanden længere.Así nos gustan los pasteles.
Sådan kan vi lide vores kager.Buenas noches. Ya nos conocemos,¿no?
Vi har mødt hinanden, ikke? Godaften?¿No nos quisimos una vez?
Vi elskede hinanden engang, ikke?Porque ya nos lo habría dicho.
Fordi så havde du allerede fortalt os det.Nos lo está mostrando.
Hun viser Finn Rourke nos dijo que nos mantuviéramos lejos de él.
Finn Rourke sagde, vi skulle holde Nos persiguieron, nos atraparon.
De fulgte efter os, fangede os.Ya nos conocemos bien.
Vi kender allerede hinanden meget godt.Nos conocíamos antes de conocernos.
Vi kendte hinanden, inden 
