Hvad Betyder VORT FOLK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• vårt folk
• folket vårt
• våre folk

Eksempler på brug af Vort folk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For vort folk.
For vårt folk.

Vort folk er døende.
Vårt folk er døende.

Red vort folk.
Redd vårt folk.

Vort folk er i sikkerhed.
Vårt folk er trygt.

Krigere, vort folk sulter.
Krigere, vårt folk sulter.

Vort folk er i sikkerhed.
Vårt folk er i sikkerhet.

Jeg vil ikke svigte vort folk.
Eller svikte vårt folk.

Vort folk vil ikke acceptere ham.
Folket vårt godtar ham ikke.

Vi kan ikke forlade vort folk.
Vi kan ikke forlate vårt folk.

Men vi, af vort folk, blev rodfast;
Men vi, av vårt folk, ble rotfast;

De dræbte hundredvis af vort folk.
De drepte hundrevis av vårt folk.

Saml vort folk på kajen i morgen.
Send våre folk til havnen i morgen tidlig.

Vi har en pligt overfor vort folk.
Vi har en plikt overfor folket vårt.

Vort folk kunne ikke følge efter bøflen.
Vårt folk kunne ikke følge etter bøffelen.

De skal arbejde for vort folk.
Jeg vil at de skal arbeide for vårt folk.

Vort folk går i panik… i angst og forvirring.
Folket vårt er paniske, mye angst og forvirring.

Jeg har ofte forsvaret vort folk.
Jeg har forsvart vårt folk mange ganger.

Genrejs vort folk, vort dynasti.
Gjenopprett folket vårt, dynastiet vårt..

De skal ikke tilbede med vort folk.
Jeg vil ikke at de skal be med vårt folk.

Men mine håb for vort folk står uændret hen.
Men mine drømmer for folket vårt har aldri forandret seg.

Uddannelse og arbejde vil løfte vort folk.
Utdanning og arbeid skal løfte folket vårt.

Disse mennesker, vort folk, de har brug for en frelser.
Disse menneskene, våre folk, trenger en frelser.

Som partipolitikerne har ført vort folk ud i.
Partipolitikerne har ført vårt folk opp i.

Vort folk har overlevet i evigheder uden deres hjælp.
Vårt folk har overlevd i evigheter uten deres hjelp.

Det er modsat alt, hvad vort folk står for.
Dette er imot alt som vårt folk står for.

Vort folk vil blomstre, når det er herre over egen skæbne.
Folket vårt blomstrer når det får utvikle sine beste sider.

En hån mod vore guder og vort folk.
En hån mot våre guder og vårt folk.

Eller at vort folk er dødsdømt, medmindre jeg bryder en ed?
Eller at folket vårt nå er dømt, med mindre jeg bryter en ed?

I har allerede været så gavmilde mod vort folk.
Dere har alt vært så sjenerøse mot folket vårt.

Enten tager vi det, eller vort folk går til grunde.
Enten tar vi det, eller så går folket vårt under.

Hvordan man bruger "vort folk" i en Dansk sætning

Nu lyder Kaldet alvorligere end nogen Sinde til at bekæmpe Satan i vort Folk, til at drive denne Verdens Fyrste ud.

Til dem som med livet som indsats ville frihed for vort land og vort folk.

Vi ønsker med symbolske handlinger og billeder at vække vort folk til at se abortens barske virkelighed i øjnene og tage ansvar for det ufødte barn.

Det var blot at tvære det ud i fjæset på os mens vi intetanende selv kan sidde og heppe med på destruktionen af vort folk.

Det behøver vi, for så kan vi gøre op, væbnet, med muslimerne, der terroriserer vort land og vort folk.

det er en meget stor del af vort folk desværre også.

Er vi bevidste om de kræfter vi har blandt os, som deler og hersker vort folk og vore nationer?

VI samledes i et leve for Danmark, med ønsket om at vort folk måtte gå en lykkelig fremtid i møde.

Vi står i dag i en stor taknemmelighed til de mennesker som kæmpede for frihed til vort folk.

Vort Lands Forhold med Satans Herrevælde, hvilken Skæbne for vort Folk!

Hvordan man bruger "folket vårt, våre folk, vårt folk" i en Norsk sætning

Folket vårt vil forsvinne, sier Solomia Karoli.

Våre folk har også utstyr til kjerneboring.

Husk å ikke nevne for folket vårt gass-salg!).

For folket vårt har gjort motstand.

Våre folk spiser ikke atlantic salmon.

De har angrepet vårt folk for å overleve.

Det vårt folk virkelig trenger, er visum.

Våre folk gjekk radikalt til verks.

Hvordan skal vi bruke våre folk best?

Ditt folk, vårt folk stoler på deg.