Eksempler på brug af Wolters på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Såfremt Wolters Kluwer misligholder aftalen væsentligt, f. eks.
I 1971 havde hans ven,Rudolf Wolters fået nok og skrev.
I 1971 hadde hans venn ogkamerat Rudolf Wolters fått nok. Han skrev.Wolters Kluwer er villig til, mod betaling, at være behjælpelig med indførelsen efter nærmere aftale med kunden.
Wolters Kluwer kan mot betaling bistå med implementeringen etter nærmere avtale med kunden.Registrering og betaling af leverede serviceydelser,produkter og materialer til og fra Wolters Kluwer.
Registrere og gjøre opp økonomisk for leverte tjenester,produkter og materialer til og fra Wolters Kluwer;Senere befalede Speer, at Wolters skulle slette dokumentet der forbandt ham med nazisternes grusomheder.
Senere ga Speer Wolters ordre om å ødelegge opptegnelsene som trakk ham inn i nazigrusomheter.I München ogsenere i Berlin indledte Speer et nært langvarigt venskab med Rudolf Wolters, som også studerede hos Tessenow.
I München ogsenere i Berlin innledet Speer et nært og langvarig vennskap med Rudolf Wolters som også studerte hos Tessenow.Rudolf Wolters havde ordnet hans sager, mens han var fængslet var forfærdet over, hvordan Speer fremstillede sig selv.
Rudolf Wolters som hadde ivaretatt hans interesser mens han satt inne, ble forferdet over Speers selvportrettering.Under alle omstændigheder kan Afslag maksimalt udgøre det beløb kunden har betalt Wolters Kluwer for den pågældende periode.
Under enhver omstendighet kan avslag maksimalt utgjøre det beløp kunden har betalt Wolters Kluwer for den angjeldende periode.Wolters Kluwer er den markedsledende leverandør, der leverer integrerede, skræddersyede og fremtidssikrede softwareplatforme.
Wolters Kluwer er en markedsledende aktør som leverer en integrert, skreddersydd og fremtidssikret programvareplattform.En undersøgelse fra 2001, der er sponsoreret af Wolters Kluwer, siger:"Tillid har stor indflydelse på vigtige organisatoriske faktorer. &quo.
En 2001-studie sponset av Wolters Kluwer sier,"Trust har en betydelig innvirkning på viktige organisatoriske faktorer.&q.Wolters Kluwer har således intet ansvar for direkte eller indirekte driftstab som manglende tilgængelighed måtte have påført kunden.
Wolters Kluwer har intet ansvar for direkte eller indirekte driftstap som manglende tilgjengelighet måtte påføre kunden.Med en festlig event åbner Arndt Rüsges(direktør for HARIBO), Stephan Vollmer(MAOAM-fabriksleder i Neuss)og Frank Wolters(leder for erhvervsfremme i Neuss) det nyeste af de fem HARIBO-fabriksudsalg.
HARIBO, Stephan Vollmer(MAOAM-fabrikksjef Neuss)og Frank Wolters(leder økonomisk utvikling i byen Neuss) det nye av fem HARIBO-fabrikksalg.Det var Rudolf Wolters, som hjalp med at afdække forbrydelserne. Og bevis på den gode nazists rolle i fordrivelsen af jøderne i Berlin.
Hess' venn Rudolf Wolters avdekket omfanget av hans forbrytelser, deriblant bevis på at han deltok i fjerningen av jødene i Berlin.Manglende tilgængelighed gennem længere tid,tab af data som skyldes grov uagtsomhed hos Wolters Kluwer, konkurs, likvidation eller betalingsstandsning, er kunden berettiget til øjeblikkeligt at hæve aftalen.
Manglende tilgjengelighet i lengre tid,tap av data som skyldes grov uaktsomhet hos Wolters Kluwer, konkurs, likvidasjon eller betalingsstans, er kunden berettiget til å heve avtalen med øyeblikkelig virkning.Wolters og mange andre medlemmer af regimet var irriterede over, at han sagde, det var skandaløst når de havde taget deres del af ansvaret.
Wolters og andre tidligere regimestøttespillere var ergerlige fordi han vedble å si at det var skammelig, og at han var medansvarlig.Såfremt en leverandør af ikke-Wolters Kluwer-programmel fjerner funktionalitet i forbindelse med en ny programmelversion hæfter Wolters Kluwer ikke for dette.
Såfremt en leverandør av ikke-Wolters Kluwer-programmer fjerner funksjonalitet i forbindelse med en ny versjon av programmet, hefter Wolters Kluwer ikke for dette.Wolters Kluwer er forpligtet til at have personale ansat med fornødent kundskab til vedligeholdelse af det af programmelservice omhandlede programmel.
Wolters Kluwer er forpliktet til å ha medarbeidere med nødvendig kompetanse til vedlikehold av Manglende betaling efter rykkerskrivelse,misbrug af Wolters Kluwer's produkter, konkurs, likvidation eller betalingsstandsning, er Wolters Kluwer berettiget til øjeblikkeligt at hæve aftalen.
Manglende betaling etter purringer,misbruk av Wolters Kluwers produkter, konkurs, avvikling eller betalingsstans, er Wolters Kluwer berettiget til å heve avtalen med øyeblikkelig virkning.Wolters Kluwer forpligter sig til at sikre, at løsningen er tilgængelig for kunden i mindst 1970 timer i tre vilkårlige på hinanden følgende måneder.
Wolters Kluwer forplikter seg til å sikre at løsningen er tilgjengelig for kunden i minst 1970 timer i tre vilkårlige påfølgende måneder.Ved anmeldelse af programfejl i Wolters Kluwer-programmel, der hindrer den tilsigtede brug, vil Wolters Kluwer uden ugrundet ophold og senest 8 arbejdstimer efter at anmeldelsen indløb, påbegynde fejlfinding og fejlrettelse.
Ved varsel om programfeil i Wolters Kluwer-programmer som hindrer tilsiktet bruk, vil Wolters Kluwer uten ugrunnet opphold og senest 8 arbeidstimer etter at varselet innløp, påbegynne feilsøking og feilretting.Wolters Kluwer har outsourcet den praktiske drift af Wolters Kluwer's servere til IT Forum og de fysiske servere er placeret i et topsikret certificeret hostingcenter.
Wolters Kluwer har outsourcet den praktiske drift av Wolters Kluwers servere til IT Forum og de fysiske servere er plassert i et toppsikret sertifisert hostingsenter.Hvis Wolters Kluwer konstaterer at kundens indlagte data er til alvorlig gene for Internettets øvrige brugere, eller hvis det kan true sikkerheden på Internet, er Wolters Kluwer berettiget til at afbryde forbindelsen til kundens dataområde øjeblikkeligt.
Hvis Wolters Kluwer konstaterer at kundens innlagte data er til alvorlig belastning for Internettets øvrige brukere, eller hvis disse kan true sikkerheten på Internett, er 
