Eksempler på brug af Yoshiko på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den lille pige fik et nyt japansk navn, Yoshiko Kawashima.
Yoshiko, der mistede sit hjem, boede omkring 40 kilometer fra rigssalen.
Yoshiko, som mistet hjemmet sitt, bodde cirka fire mil fra Rikets sal.Hun fik da det japanske navn Kawashima Yoshiko og blev opdraget i Japan.
Hun fikk da det japanske navnet Kawashima Yoshiko og ble oppdratt i Japan.Yoshiko Kawashimas oprindelige navn var Aisin Gioro Xianyu, og hun blev født 24.
Yoshiko Kawashimas opprinnelige navn var Aisin Gioro Xianyu, og hun ble født 24.I 1937 indtog japanerne Peking og gav Yoshiko en høj administrativ post i byen.
I 1937 inntok japanerne Beijing og ga Yoshiko en høy administrativ post i byen.Yoshiko Kawashima blev født i 1907 som Aisin Gioro Xianyu, prinsesse af Manchuriet.
Yoshiko Kawashima ble født i 1907 som Aisin Gioro Xianyu, prinsesse av Mandsjuria.Selvmordsforsøget lykkedes ikke, mende voldsomme begivenheder blev et vendepunkt for Yoshiko.
Selvmordsforsøket mislyktes, mende brutale overgrepene ble et vendepunkt for Yoshiko.Efter krigen fik Yoshiko tilbudt at vende tilbage til Japan, men gik under jorden.
Etter krigen fikk Yoshiko tilbud om å vende tilbake til Japan, men gikk under jorden.Mens de lokkede Pu Yi med at blive kejser af Manchuriet,holdt Yoshiko kejserinden i skak.
Mens de lokket Pu Yi med å bli keiser av Mandsjuria,skjøttet Yoshiko oppgaven med å holde keiserinnen i sjakk.I 1927, da Yoshiko var 20 år, blev hun giftet væk til den mongolske prins Kanjurjab.
I 1927, da Yoshiko var 20 år, ble hun giftet bort til den mongolske prinsen Kanjurjab.Hun var seks år, da hun blev foræret væk til sin fars japanske ven ogfik navnet Yoshiko Kawashima.
Da hun var seks år ble hun gitt i gave til sin fars japanske venn, somga henne navnet Yoshiko Kawashima.Yoshiko tog til Shanghai og tog inititativer til det, der blev kendt som“den falske krig”.
Yoshiko dro til Shanghai og tok initiativ til det som ble kjent som“den falske krigen”.Han var chef for den japanske efterretningstjeneste i Shanghai, og Yoshiko forsøgte straks at forføre ham.
Han var sjef for den japanske etterretningstjenesten i Shanghai, og Yoshiko forsøkte straks å forføre ham.Da Yoshiko og Tanaka havde afsluttet deres opgave, genoptog Yoshiko sit vilde liv.
Da Yoshiko og Tanaka hadde avsluttet oppgaven, gjenopptok Yoshiko sitt ville liv.Naniwa var imidlertid en af Japans prominente spioner og prægede Yoshiko, så hun kom til at nære et indædt had til kineserne og en tilsvarende glødende beundring for alt japansk.
Naniwa viste seg å være en av Japans mest fremtredende spioner, og han preget Yoshiko slik at hun kom til å nære et innbitt hat mot kineserne, og en tilsvarende glødende beundring for alt som var japansk.Yoshiko lå ikke på den lade side, men indledte forhold til lang række centralt placerede mænd.
Yoshiko lå ikke på latsiden, men innledet forhold til en lang rekke sentralt plasserte menn.Dagligt sendte oberst Itagaki kejseren forfalskede dødstrusler fra en manchurisk krigsherre, mens Yoshiko smuglede slanger ind i hans seng og gemte bomber i hans frugt, mens hun påstod, at kineserne stod bag.
Daglig sendte oberst Itagaki keiseren forfalskede dødstrusler fra en mandsjurisk krigsherre, mens Yoshiko smuglet slanger inn i sengen hans og gjemte bomber i fruktfatet mens hun påsto at kineserne sto bak.Men Yoshiko opsøgte ham gentagne gange for at låne penge af ham og på den måde gøre dem til ligeværdige.
Men Yoshiko oppsøkte ham gjentatte ganger for å låne penger av ham og på den måten gjøre dem til likeverdige.Hun nød at få besøg af sin veninde Yoshiko, der havde tilbragt mange år i Japan og desuden levede det vilde liv uden at nægte sig selv fornøjelser.
Hun nøt å få besøk av sin venninne Yoshiko, som hadde tilbrakt mange år i Japan og dessuten levde livet fullt og helt, uten å nekte seg selv noen gleder.Yoshiko valgte sine soldater efter udseende og hyggede sig storartet som deres chef, der kunne beordre dem til hvad som helst.
Yoshiko valgte sine soldater etter utseende og hygget seg storartet med å være sjef og kunne befale dem til hva som helst.Efterretningstjenesten havde fået brug for det umage pars talenter, og Yoshiko med det kinesiske udseende og de gode forbindelser blev sendt af sted for at manipulere det kinesiske kejserpar til at gøre, som Japan ønskede.
Etterretningstjenesten hadde behov for det umake parets talenter, og Yoshiko med det kinesiske utseendet og de gode forbindelsene ble sendt av sted for å manipulere det kinesiske keiserparet til å gjøre som Japan ønsket.Yoshiko Kawashima(japansk: 川島芳子, Kawashima Yoshiko, født 24. maj 1907 i Beijing i Kina, henrettet 25. marts 1948), var en kinesisk(manchuisk) prinsesse som tjenestegjorde som spion for Japan.
Yoshiko Kawashima(japansk: 川島芳子, Kawashima Yoshiko, født 24. mai 1907 i Beijing i Kina, henrettet 25. mars 1948) var en kinesisk(mandsjuisk) prinsesse som tjenestegjorde som spion for Japan.
