Eksempler på brug af Yoshida på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg tager Yoshida.
Fru Yoshida? Undskyld?
Unnskyld meg. Fru Yoshida?Lad os finde Yoshida.
La oss finne Yoshida.Frøken Yoshida, kom med mig.
Miss Yoshida, bli med meg.Og hvem er hr Yoshida?
Og hvem er Mr. Yoshida?Mr. Yoshida vil tale med dig.
Mr Yoshida vil snakke med deg.Vi inviterer Walt Yoshida i biografen.
Vi tar med Walt Yoshida på kino.Yoshida, jeg er ikke nogen trussel.
Yoshida, jeg utgjøringen trussel.En af hr Yoshida bedste venner.
God venn av Mr. Yoshida der.Yoshida, jeg er ikke nogen trussel.
Yoshida, jeg utgjør ingen trussel.Jeg er ikke værdig til at erstatte sergent Yoshida.
Jeg er ikke verdig til å erstatte sersjant Yoshida.Yoshida, læg dig ned i venstre side.
Yoshida, legg deg ned til venstre.Stemmen i baggrunden… Jeg tror, det er fru Yoshida.
Jeg tror det var fru Yoshida. stemmen i bakgrunnen.Yoshida, lidt mere denne vej. Godt.
Yoshida, litt mer denne veien. Bra.I morgen tidlig tager jeg dig med ind til Yoshida, så vi kan få nogle svar.
I morgen drar vi til Yoshida for å få svar på ting.Yoshida, første gang… Frk. -Anden gang… Og.
Miss Yoshida, første gang… Andre gang… og.Udviklet af PlatinumGames Inc. Karakterdesign af Akihiko Yoshida.
Utviklet av PlatinumGames Inc. Karakterdesign av Akihiko Yoshida.Masako Yoshida er en tidligere japansk fodboldspiller.
Masako Yoshida er en japansk tidligere fotballspiller.Hvis lejemorderen ikke bliver fanget,sergent Yoshida,-.
Vil du fungere som Kaishakunin Hvis skytteren ikke blir tatt,sersjant Yoshida.Hej, det er frøken Yoshida fra major Bowens kontor i Colinas de Oro.
Hei, dette er Miss Yoshida fra major Bowens kontor på Colinas de Oro.Kameraet kom på markedet i 1935 under det forenklede navn Canon, menobjektiverne kunne Goro Yoshida ikke selv producere.
Kameraet kom på markedet i 1935 under det forenklede navnet Canon, menobjektivene kunne ikke Goro Yoshida produsere selv.Sådan sagde vores mentor Shoin Yoshida til os, lige inden han blev halshugget.
Vår mentor Shoin Yoshida sa dette til oss rett før han ble halshugget.Tokyo Mew Mew(東京ミュウミュウ, Toukyou Myuu Myuu)er en japansk mangaserie i 7 bind skrevet af Reiko Yoshida og tegnet af Mia Ikumi 2000-2003.
Tokyo Mew Mew(東京ミュウミュウ Tōkyō Myū Myū)er en japansk'magical girl' shoujo mangaserie skrevet av Reiko Yoshida og illustrert av Mia Ikumi.Det er meldingen fra Shuhei Yoshida, der er chef for Sony Worldwide Studios.
En av foredragsholderne er Shuhei Yoshida, sjefen for Sonys Worldwide Studios.Nogle gange bliver de lagt op på offentlige hjemmesider, uden at ejerne ved det,siger Tsutomu Yoshida til the Japan Times.
Noen ganger blir dette lagt på offentlig nettsteder uten at eierne er klar over det,sier Tsutomu Yoshida, en talsmann for NICT, til The Japan Times.I Tokyo byggede Goro Yoshida i 1933 en kopi af et Leica og kaldte det Kwanon efter den buddhistiske barmhjertighedsgudinde.
I Tokyo bygde Goro Yoshida i 1933 en kopi av et Leica og kalte det Kwanon etter den buddhistiske barmhjertighetsgudinnen.Som følge af sådan eksponering aktiveres cellernei alle systemer og væv, og foryngelse opstår", skriver professor Yoshida Quentaro i sin bog"The Power of the Placenta".
Som følge av en slik eksponering aktiveres cellene i alle systemer og vev, ogforyngelse oppstår," skriver professor Yoshida Quentaro i sin bok"The Power of the Placenta".Evaluering, at Shigeru Yoshida er en fremragende politiker, der også reddede Japan efter anden verdenskrig, er sund fornuft i Japan.
Evaluering at Shigeru Yoshida er en utmerket politiker som også reddet Japan etter andre verdenskrig, er sunn fornuft i Japan.Det var forventet, at der ikke ville være så meget ilt, for Universet var stadig ungt, ogder havde ikke været tid til at danne så meget i stjernerne," bemærker Naoki Yoshida fra universitetet i Tokyo.
Den lille andelen er som forventet ettersom universet på den tiden var ungt og stjernene enda ikke hadderukket å produsere så mye tyngre grunnstoffer,» kommenterer Naoki YoshidaUniversitetet i Tokyo.Samtidig med dette har Sony-direktøren Kenichiro Yoshida i et iterview med Financial Times bekræftet, at firmaet arbejder på en next-generation konsol.
I tillegg har toppsjefen i Sony Kenichiro Yoshida bekreftet ovenfor Financial Times at selskapet jobber aktivt med å utvikle en nestegenerasjons konsoll.
