Eksempler på brug af Yoshida på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tager Yoshida.
¡Yo voy tras Yoshida!Yoshida! Få noget ilt!
Var det Kido eller Yoshida?
¿Fue Kido o Yoshida?Yoshida! Få noget ilt!
¡Coge oxígeno!¡Yoshida, oxígeno!Og hvem er hr Yoshida?
¿Y quién es el señor Yoshida?Mr. Yoshida vil tale med dig.
El Sr. Yoshida quiere verte.Og fra Maryland,Akiko Yoshida.
Y por Maryland,Akiko Yoshida.En af hr Yoshida bedste venner.
Es muy amigo del señor Yoshida.Tag bilen og følg efter Yoshida.
Toma el auto. Sigue a Yoshida.Yoshida, jeg er ikke nogen trussel.
Yoshida, no soy una amenaza.Om forstærkning! Yoshida anmoder-!
¡Soy Yoshida, solicito refuerzos!Mr. Yoshida, må vi låne Deres mannequin?
Sr. Yoshida,¿puede prestarnos su maniquí?Om forstærkning! Yoshida anmoder-!
¡Habla Yoshida solicitando refuerzos!Shuhei Yoshida besvarer jeres spørgsmål om PS Vita.
Shuhei Yoshida responde a tus preguntas sobre PS Vita.Du arbejder for kongresmedlem Yoshida, ikke? Hej?
Hola. Trabajas para la Congresista Yoshida,¿verdad?Mr. Yoshida, De må få Bonsai-klubben og pigen!
¡Sr. Yoshida, puede quedarse con el Club Bonsai y la chica!Kongresmedlem Yoshida var imponeret.
La congresista Yoshida quedó impresionada.Mr Yoshida siger,"Vi kan desværre ikke tilbyde mere.".
El señor Yoshida dice:"Lamenta no poder ofrecer más".Kongresmedlem Yoshida var imponeret.
Sé que la congresista Yoshida estaba impresionada.Virksomheden blev grundlagt i Tokyo i 1934 af Tadao Yoshida.
La empresa fue fundada en 1934 por Tadao Yoshida.I morgen tidlig tager jeg dig med ind til Yoshida, så vi kan få nogle svar.
Mañana te llevaré con Yoshida para conseguir respuestas.YKK koncernen blev grundlagt i Japan i 1934 af Tadao Yoshida.
Fue fundada en Japón, en el año 1934 por Tadao Yoshida.Agenter og Neal, det er Daichi Yoshida fra den japanske ambassade.
Agentes… Y Neal… Este es Daichi Yoshida, de la embajada japonesa.Filmen er baseret på manga-tegneserien Umimachi Diary af Akimi Yoshida.
Basado en el manga Umimachi Diary de Akimi Yoshida.Det er meldingen fra Shuhei Yoshida, der er chef for Sony Worldwide Studios.
Tal es el caso de Shuhei Yoshida, quien es presidente de Sony Worldwide Studios.Choi fik det japanske navn Yoshida Asao.
En mi adopción él me dio el nombre japonés de Asao Yoshida.Yoshida tilføjede hurtigt:“Det betyder ikke nødvendigvis, at det ikke vil fungere.”.
Yoshida se apresuró a añadir:"Eso no significa necesariamente que no vaya a funcionar.".Japans Toda Corporation har i samarbejde med Yoshida Co..
La empresa japonesa Toda Corporation en colaboración con Yoshida Co.YKK betyder Yoshida Kogyo Kabushikikaisha, som kan oversættes til"Yoshida Company Limited".
Las siglas corresponden a Filmen er baseret på manga-tegneserien Umimachi Diary af Akimi Yoshida.
Esta basada en el manga Umimachi Diary de Akimi Yoshida.
