Hvad Betyder ZIG-ZAG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sikk-sakk
• sikksakk
• zig-zag

Eksempler på brug af Zig-zag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bare løb i zig-zag.
Løp i sikksakk.

Overlocking/ zig-zag syning af sømme anbefales.
Overlocking/ zig-zag søm av sømmer anbefales.

Jeg kan se, at I går i zig-zag.
Jeg ser at dere går rundt her i sikksakk.

Pay-Pay og Zig-Zag, vi glider.
Pay-Pay og Zig-Zag, vi stikker.

Afslut med en over skab eller zig-zag.
Avslutt med en over skap eller sikk-sakk.

Tendenser er zig-zag bevægelser.
Trender er sikk-sakk bevegelser.

Top sting den linning sømrum ned ved syning zig-zag ca….
Top sting på linning sømmonn nede ved sying sikk-sakk ca….

Afslutte sømrummet hjælp zig-zag søm eller en overlocker.
Finish sømmen ved hjelp av sikksakk søm eller en overlock.

Brug zig-zag sting i hele projektet til at fuldføre sømmene.
Bruk sikk-sakk sting gjennom hele prosjektet for å fullføre sømmene.

Gobelin brændte farver zig-zag mønster.
Gobelin brente farger sikksakk mønster.

Overlocksyning/ zig-zag søm af sømme for at forhindre rydning.
Overlocking/ sikk-sakk søm av sømmer for å forhindre avling.

Dette har ført til lysregimer kaldet'zig-zag' og'saw tand' mønstre.
Dette har ført til lysregimer kalt'sikksakk' og'sagtand' mønstre.

Sæt af sakse 2 MALL: Et med en lige kniv, den anden- med en zig-zag.
Sett saks 2 MALL: En med en rett blad, den andre- med en sikksakk.

Tendenser er zig-zag bevægelser, der finder på markedet til nye op- og nedture.
Trender er sikk-sakk bevegelser som tar markedet til nye høyder og lows.

Man kan så på langs eller på tværs af bedet- eller hvorfor ikke i zig-zag!
Man kan også så på langs eller på tvers av bedet- eller hvorfor ikke i sikksakk!

Derfor vil Curiosity køre zig-zag langs disse områder, så længe batterierne rækker.
Derfor vil Curiosity kjøre sikk-sakk langs disse områdene, så lenge batteriene rekker.

Nem resten af linningen på beklædningsgenstanden og sy med zig-zag sting. Afslut sømrummet.
Enkel resten av linningen på plagget og sy med sikk-sakk sting. Avslutt sømmonnet.

Den ruller i zig-zag over lange strækninger og vender, når den rammer en større forhindring.
Den ruller i sikk-sakk over lange strekk og snur når den støter på større hindre.

En lidt mere usædvanlig flettet frisyre er den zig-zag fletning, der vindes langs hovedets bagside.
En litt mer uvanlig flettet frisyre er zig-zag flettet som vinder langs baksiden av hodet.

Bådene sejler“zig-zag” mellem den europæiske og asiatiske side, men det er ikke muligt at stå af undervejs.
Båtene seiler i sikk-sakk mellom den europeiske og den asiatiske siden, men det er ikke mulig å gå av underveis.

Afslut alle ærme sømrum ved hjælp af en overlocker eller zig-zag sting. Trim om nødvendigt.
Fullfør alle ermet sømmonn ved hjelp av en overlock eller sikk-sakk sting. Beskjær hvis nødvendig.

Disse zig-zag bevægelser kaldes tendenser, og de er forudsigelig, hvilket gør dem en stor grundlag for en strategi.
Disse sikk-sakk bevegelser kalles trender, og de er forutsigbar, noe som gjør dem et flott grunnlag for en strategi.

I stedet, at markedet bevæger sig i zig-zag linjer, altid tage to skridt frem og et skridt tilbage.
I stedet markedet beveger seg i sikk-sakk linjene, alltid ta to skritt fremover og ett trinn.

Men en direkte analyse ikke anbefales- det er bedre at foretrække skiltes asymmetrisk form, eller skrå, i form af en zig-zag.
Men direkte analyse er ikke anbefalt- det er bedre å foretrekke skiltes asymmetrisk form, eller skrå, i form av en sikksakk.

En af de bedste detaljer er striberne på fronten der består af små zig-zag punkter, som det også ses i klubbens logo.
En av de beste detaljene på den nye drakten er de falmende stripene på fronten, som består av små sikk-sakk punkter, i samme stil som klubbens logo.

Tendenser er zig-zag markedets bevægelser, der tager prisen på et aktiv til nye højder og nye lavpunkter, afhængigt af retning af tendensen.
Trender er sikk-sakk markedsbevegelser som tar prisen på et anleggsmiddel til nye høyder og nye nedturer, avhengig av trenden.

Alle cirkler blev skabt af det kolliderende af mange arme meget forgrenet udledning, hvoraf nogle blev sammenkoblet på jorden, og en udledning vil sandsynligvis fortsætte hen over overfladen(kort tid zig-zag, så næsten lige) langt ud over temperatur som det er sædvanligt i lignende sager.
Alle kretser ble skapt av den påvirker av mange armer mye forgrenet utslipp, hvorav noen ble sammen på bakken, og et utslipp vil trolig fortsette over overflaten(kort tid sikk-sakk, da nesten rett) godt utover temperatur som er vanlig i lignende saker.

De øvrige vogne hobede sig op i zig-zag under og mod den sammenstyrtede bro og blev endelig også ramt af det bageste lokomotiv.
De øvrige vognene hopet seg opp i zig-zag mønster under og mot den sammenraste broen og ble til slutt også truffet av det bakerste lokomotivet.

DROPS 147 indeholder masser af hæklede sommerponchoer, jakker i zig-zag, tasker, badeværelsesmåtter, grydelapper, håndklæder, kurve og søde blomster i de skønneste varme sommerfarver.
DROPS 147 inneholder masse heklede sommerponchoer, jakker i zig-zag, vesker, baderomsmatter, grytekluter, håndklær, kurver og søte blomster i de skjønneste varme sommerfarger.

Hvert bogstav har et mønster af striber, cirkler, zig-zag eller bølgede striber som baggrund, hvilket gør dette til et sjovt, afslappet design.
Bak hver enkelt bokstav er det et mønster av striper, sirkler, sikksakkmønster eller bølgete linjer, noe som gir banneret en morsom og avslappet utforming.