Hvad Betyder ZIG-ZAG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• zig-zag
• zigzag
• zig zag

Eksempler på brug af Zig-zag på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mand løber i zig-zag.
El marido corriendo en zigzag.

Motorcykler: Zig-Zag i alle retninger.
Motos: zig-zag en todas las direcciones.

Afslut med en over skab eller zig-zag.
Terminar con un exceso armario o en zig-zag.

Tendenser er zig-zag bevægelser.
Las tendencias son movimientos de zig-zag.

Zig-Zag, vi har ikke et aftalt sted, eller et aftalt tidspunkt.
Zig Zag, no tenemos un lugar o una hora designados.

Jeg dukkede mig for skuddene og løb i zig-zag gennem gangen.
Me escapé de las balas corriendo en zig-zag por el pasillo.

Altså, Zig-zag, mit job er udført.
Bueno, Zig-Zag, mi trabajo aquí ya está hecho.

Top sting den linning sømrum ned ved syning zig-zag ca….
Top puntada de la Pretina margen de costura por costura en zig-zag aprox.

Overlocking/ zig-zag syning af sømme anbefales.
Overlocking/ zig-zag costura de costuras recomendadas.

Sæt af sakse 2 MALL: Et med en lige kniv, den anden- med en zig-zag.
Conjunto de tijeras 2 MALL: Uno con una hoja recta, el otro- con un zigzag.

Se zig-zag kemiske formel for adipinsyre i figur 1.
Ver la fórmula química zig-zag para el ácido adípico en la Figura 1.

Før forsigtigt tandtråden mellem tænderne ved hjælp af en zig-zag bevægelse.
Guíe suavemente el hilo dental entre los dientes usando un movimiento de zig-zag.

Zig-Zag. Stop med at ryge pot.- Det gør dig paranoid, din nar.
Deja de fumar hierba, Zig Zag, te está volviendo paranoide.

Du kan lide at top-søm ved hjælp zig-zag sting for at sikre sømrummet.
Es posible que como arriba-puntada usando puntada en zig-zag para asegurar el margen de costura.

Zig-zag mønster i pink, blå og gul. Crew Neck. lige snit.
Patrón zig-zag en rosa, azul y amarillo. cuello redondo. corte recto.

Afslut sømrummene med zig-zag søm eller en overlocker søm. Tryk sømmene.
Terminar los márgenes de costura con la puntada en zig-zag o una puntada overlock. Pulse costuras.

Zig-zag mønster i hvid og antracitgrå. Crew Neck. lige snit.
Patrón zig-zag en blanco y gris antracita. cuello redondo. corte recto.

Pin på plads så stikninger bruge zig-zag ca. 6 mm fra stofkanten.
Pin en su lugar a continuación, utilizando pespunte en zig-zag de aproximadamente 6 mm desde el borde de la prenda.

Zig-zag: De kommer med et innovativt design og ligner slet ikke radiatorer.
Zig-zag: su diseño es innovador y ni siquiera parece un radiador.

I stedet, at markedet bevæger sig i zig-zag linjer, altid tage to skridt frem og et skridt tilbage.
En cambio, el mercado se mueve en líneas de zig-zag, teniendo siempre dos pasos adelante y un paso atrás.

Nem resten af linningen på beklædningsgenstanden og sy med zig-zag sting. Afslut sømrummet.
La facilidad del resto de la banda de cintura a la prenda y coser con puntada en zig-zag. Termina el margen de costura.

Brug zig-zag sting i hele projektet til at fuldføre sømmene.
Utilice la puntada de zig-zag a lo largo del proyecto para completar las costuras.

En rimelig tilnærmelse til dette er at tegne lige kæder af kul i zig-zag formation.
Una aproximación razonable para esto es para dibujar cadenas lineales de átomos de carbono en la formación de zig-zag.

Tendenser er zig-zag bevægelser, der finder på markedet til nye op- og nedture.
Las tendencias son movimientos de zig-zag que toman el mercado de nuevos máximos y mínimos.

Når de hænger fra loftet, kan baffler bruges til at danne forskellige linjer, rullende bølger eller zig-zag mønstre.
Colgados del techo, los baffles pueden utilizarse para formar diferentes líneas, ondas o patrones en zig-zag.

Hver tendens bevæger sig i en zig-zag bevægelse, derved hele tiden at skabe nye op- og nedture.
Cada tendencia se mueve en un movimiento de zig-zag, tal modo constantemente creando graves y nuevos máximos.

Heinrich Brandler, det Tyske Kommunistpartis leder, som blev ekskluderet i 1928-29, da Komintern foretog sit ultra-venstre zig-zag.
Seguidores de Heinrich Brandler, dirigente del Partido Comunista Alemán expulsado en 1928-1929, cuando la Comintern emprendió su zigzag ultraizquierdista.

Disse zig-zag bevægelser kaldes tendenser, og de er forudsigelig, hvilket gør dem en stor grundlag for en strategi.
Estos movimientos de zig-zag se llaman las tendencias, y son predecibles, lo que les hace una gran base para una estrategia.

I tre faser syntes solen at forlade sin centrale position i rummet og zig-zag mod jorden som et kæmpe Catherine-hjul.
En tres fases el sol apareció a dejar su posición central en el espacio y zig-zag hacia la tierra como una rueda gigante de Catherine.

Svimlende fodringsdele i et Zig-Zag Press Feed System kan øge produktiviteten og give op til 22% materialebesparelser.
El escalonamiento de las piezas de alimentación en un sistema de alimentación de prensa Zig-Zag puede aumentar la productividad y proporcionar….