Hvad Betyder ÆNDRER FARVEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cambia el color
• cambian el color

Eksempler på brug af Ændrer farven på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ændrer farven på teksten.
Cambiando el color del texto.

Om øjendråber, der ændrer farven på dine øjne.
Sobre Colirio que cambian el color de sus ojos.

Farve: Ændrer farven på sporlinjen på kortet.
Color: cambia el color de la línea del track en el mapa.

Om øjendråber, der ændrer farven på dine øjne.
Acerca de las gotas para los ojos que cambian el color de tus ojos.

Farve: Ændrer farven på sporlinjen på kortet.
Color: cambia el color de la línea de seguimiento en el mapa.

Til venstre på skærmen under"range" af frisurer er en skyder bevæger sig, der ændrer farven på ny manke.
A la izquierda de la pantalla, bajo el"rango" de cortes de pelo es un deslizador en movimiento que cambia el color de la melena de nuevo.

Laura altid ændrer farven på hendes negle.
Laura siempre cambia el color de sus uñas.

Blandt andre kendetegn er kødet lidt grønt og gult på skæret, og den mælkefulde sap ændrer farven fra hvid til rød, når den tørrer.
Entre otras características distintivas, la pulpa es ligeramente verde y amarilla en el corte, y la savia lechosa cambia su color de blanco a rojo cuando se seca.

Hvordan ændrer farven på sygdomme?
¿Por qué la lengua cambia de color en enfermedades?

Denne ændring LED projektor vækkeur farve vil projicere en nøjagtig tid over uret og ændrer farven på lyset automatisk.
Este cambio de color led proyector despertador proyectará una hora exacta sobre el reloj y cambia el color de la luz automáticamente.

Når moden ændrer farven til en udtalt rød.
Cuando madura, el color cambia a un rojo pronunciado;

Faktisk er den hvide ren, bare rengjort efter høsten, mens den røde er blevet dampet, hvilket kun ændrer farven.
De hecho, el blanco es simple, solo se limpia después de la cosecha, mientras que el rojo se ha cocido al vapor, lo que cambia el color solamente.

Medicin, der ændrer farven på afføring.
Medicamentos que cambian el color de las heces.

Sunde negle slanger glatte, lyserøde og har en tynd, hvid stribe i spidsen, mens en svampeinfektion ændrer farven og udseendet.
Las uñas sanas son lisas, rosadas y tienen una raya blanca fina en la punta, mientras que una infección de hongos cambia el color y la apariencia.

Farve(eTrex 20x/30x)- ændrer farven på sporlinjen på kortet.
Color(eTrex 20x/30x): permite cambiar el color de la línea del track en el mapa.

De fleste af projektørerne styres af en DMX-protokol, der belyser broen med et dynamisk lysprogram, der ændrer farven fra hvid til gul.
La mayor parte de los equipos están controlados por un protocolo DMX que ilumina el puente con un programa de luz dinámica que cambia el color de blanco a ámbar.

Hvis indikatorstrimlen ikke ændrer farven eller bliver svagt lyserød, er resultatet negativt.
Si la pasta no cambia de color ni hecha espuma, el resultado será negativo.

Ud over det egentlige hårklipp til selvudtryk bruger børn ofte hårfarvning, fremhæver individuelle tråde eller ændrer farven på alt hår generelt.
Además del corte de pelo real para la auto-expresión, los adolescentes usan a menudo la coloración del pelo, resaltando hebras individuales o cambiando el color de todo el pelo en general.

Det har små humle over det, og ændrer farven til en gullig-orange når moden.
Tiene pequeñas protuberancias por todas partes y cambia de color a amarillo anaranjado cuando está maduro.

Hvis du f. eks. ændrer farven på annoncerne medio december, vil det være svært at sige, om et øget antal klik skyldes de nye farver, en ny relevant annoncekampagne, eller blot at brugerne julehandler.
Por ejemplo, si cambia el color de los anuncios a mediados de diciembre, será difícil determinar si un aumento en los clics se debe a los nuevos colores, a una nueva campaña relevante o, simplemente, a que los usuarios compran en Navidad.

Ud over de grønne planter er der også løvfældende sorter, der ændrer farven på højhusenes"ansigt" med de skiftende årstider.
Además de las plantas verdes, hay especies caducifolias que cambian el color de la"piel" de las torres con el paso de las estaciones.

Dette er skyen, som ændrer farven fra rød til grøn og omvendt, når de to ender krydser hinanden.
Esta es la nube, que cambia de color de rojo a verde y viceversa cuando los dos extremos se cruzan.

Målsætninger Formålet med Eksperiment 1 er at eleverne erfarer at både syrer og baser ændrer farven på pH indikator en, og at farveændringen er forskellig for syrer og baser.
El objetivo del experimento número 1 es que los estudiantes se den cuenta de que tanto los ácidos como las bases cambian el color de los indicadores de PH y que el color resultante es también distinto en uno y otro caso.

Pigment er stoffer, der ændrer farven af det lys, der reflekteres fra det, som følge af selektiv farveabsorption.
Los pigmentos son materiales que cambia el color de la luz que refleja como resultado de la absorción selectiva de color..

Skærmbilledet"Indstillinger" giver dig mulighed for at angive, om Ikonet Bar Launcher vises i statuslinjen, ændrer prioritet/ placering af apps på statuslinjen og ændrer farven på pilene(for at få adgang til andre rækker af apps, som vi vil diskutere senere).
La pantalla de"Configuración" le permite especificar si el icono de la barra Launcher se muestra en la barra de estado, cambiar la prioridad/ posición de las aplicaciones en la barra de estado, y cambiar el color de las flechas(para acceder a otras filas de aplicaciones, lo que veremos más adelante).

Men så snart som sløvhed opstår, ændrer farven, og dieffenbachia vokser ikke, det er på tide at lyde alarmen.
Pero tan pronto como aparece el letargo, el color cambia y la dieffenbachia no crece, es hora de hacer sonar la alarma.

Pajamaen indeholder et bånd, der er i kontakt med patientens hals og ændrer farven fra blå til hvid, når den registrerer temperaturstigningen.
El pijama lleva incorporada una cinta que está en contacto con el cuello del paciente, y cambia su color, de azul a blanco, cuando detecta el incremento de temperatura.

Svamp tånegle ikke kun ændrer farven på neglen og deformerer, det påvirker også neglelejet, hvilket resulterer i hævelse phalanx opstå smerter og i nogle tilfælde endda grædende sår.
Uñas de los pies hongo no solo cambia el color de la uña y se deforma, sino que también afecta al lecho de la uña, lo que resulta en la hinchazón falange surgen dolor y en algunos casos incluso llagas supurantes.

Hvis løvet bliver gult, blokerer, ændrer farven eller mørkner i kanterne- frøplanterne mangler sollys.
Si el follaje se vuelve amarillo, se desvanece, cambia de color o se oscurece en los bordes, las plántulas carecen de luz solar.

En anden ting, hvis fødselsmærket ændrer farven til en mere eller mindre mættet nuance, er der mange sådanne fødselsmærker, eller hvis den sorte mol er en, men stor(mere end 1,5 cm).
Otra cosa, si la marca de nacimiento cambia de color a un tono más o menos saturado, hay muchas marcas de nacimiento o, si el lunar negro es uno, pero grande(más de 1,5 cm).

Hvordan man bruger "ændrer farven" i en Dansk sætning

Farvestoffarver er meget vanskelige at fjerne fra træet, og efterfølgende anvendelser ændrer farven.

FreshLook Colors (2linser) er månedslinser, der meget markant ændrer farven af din iris (regnbuehinde).

Du ændrer farven ved at trykke på den markerede tekst og derefter vælge en farve på menuen.

Stor ubehag og øget spænding ændrer farven på epidermis omkring babyens øjne.

Når blommen modner, ændrer farven sig fra grøn til gullig, og på skindet kommer rødlige stiber/flammer og prikker.

Melanin kan fremstilles ud at beskytte de dybere lag af huden; på samme tid, det ændrer farven på huden, og solskoldning opstår.

Hvis forskelligt lys ændrer farven kaldes den pink turmalin.

Du ændrer farven ved at trykke på den markerede tekst, trykke på den aktuelle farve og derefter vælge en ny farve på menuen.

Det kan jo være, at du opnår mersalg, hvis du ændrer farven i din leverance fra grøn til rød.

Vedligeholdelseskrav og reglement Lejer må ikke uden udlejers skriftlige samtykke ændrer farven på lejemålets vægge, lofter, gulve, træ eller metal.

Hvordan man bruger "cambia el color, cambian el color" i en Spansk sætning

Según algunos peluqueros cambia el color del tinte.

Cambian el color del papel tornasol azul a rosa.

Verán como cambia el color y se aterciopela increíblemente!

Besos titilantes que cambian el color de tu piel.

¿Por qué cambia el color de pelo del bebé?

¿Cuándo cambia el color de pelo de los bebés?

Suben las temperaturas y cambia el color en los armarios.!

Cambian el color del Naranja Metílico/Amarillo a Rosa.

Cambia el color de solo una pared, como mencionamos antes.

Color principal: Cambia el color del texto plano.