Hvad Betyder ADMINISTRATIONSSYSTEM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistema de administración
• sistema de gestión

Eksempler på brug af Administrationssystem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Let at integrere med bygningens administrationssystem(BMS).
Posibilidad de integración en el sistema de gestión del edificio(BMS).

Synapse, administrationssystem til medicinske billeder og informationer.
Synapse, sistema de gestión de información y procesamiento de imágenes médicas.

AgentPress-lister: Opret et administrationssystem for lister.
Listados de AgentPress: crear un sistema de gestión de listados.

Administrationssystemet skal stå i passende forhold til organisationens aktivitetstype og størrelse.
Dicho sistema de gestión deberá ser proporcionado al tipo de actividad y el tamaño de la organización;

Systemet er i to dele: hjemmeside og administrationssystem.
El sistema consta de dos aplicaciones: el portal y el sistema de administración.

Enkelt administrationssystem: Alle kundeaftaler bør være synlige for virksomhedsejeren, lederen og det ansvarlige teammedlem i en central kalender.
Sistema de administración simplificado: para empresarios, administradores o responsables de equipo, todas las reservas de clientes tienen que ser visibles en un calendario centralizado.

Hvert databaseprogram eller administrationssystem kræver sin egen driver.
Cada sistema de administración o programa de base de datos requiere un controlador diferente.

Med sin hjælp kan du oprette dine egne data, analysere virtuel lagring og organisere et administrationssystem.
Con su ayuda, puede crear sus propios datos, analizar el almacenamiento virtual y organizar un sistema de administración.

Men i stedet for fungerer som en database administrationssystem, som Access, Excel er optimeret til dataanalyse og beregning.
Pero en lugar de actuar como un sistema de administración de base de datos, como Access, Excel está optimizada para el cálculo y el análisis de los datos.

SNMP udfører administrationstjenester ved hjælp af en distribueret arkitektur af administrationssystemer og agenter.
SNMP realiza servicios de administración mediante una arquitectura distribuida de sistemas de administración y agentes.

Synology DS1511+ tilbyder også et simpelt og intuitivt administrationssystem, der minimerer vedligeholdelse og administrationsindsatser.
Además, Synology DS1511+ ofrece un sistema de administración sencillo e intuitivo que minimiza los esfuerzos de mantenimiento y administración..

Denne bestod af 850 avancerede multifunktionelle sort/hvid- og farveenheder og en integreret faxserverløsning under ét enkelt administrationssystem.
Esta consistía en 850 dispositivos multifunción(MFD) en blanco y negro y en color avanzados, y una solución con servidor de fax integrada en un único sistema de gestión.

Denne liste kan også leveres som en datafil, så dit administrationssystem kan opdateres automatisk.
Esta lista también puede ser siempre como un archivo de datos, por lo tanto su sistema de administración puede actualizarse automáticamente.

På grundlag af et administrationssystem for roller/rettigheder er adgangen til personoplysninger begrænset til de funktioner og det omfang, der er nødvendigt til det pågældende formål med behandlingen.
En base a un modelo de gestión de roles/derechos, el acceso a los datos personales se limita a las funciones y a la medida necesaria para cumplir con el objetivo concreto del tratamiento.

Interface til direkte forbindelse mellem Daikin HVAC og ejendommens administrationssystemer fx Oracle Opera PMS.
Interfaz para lograr una conexión perfecta entre sistemas de climatización Daikin y sistemas de gestión de propiedades como Oracle Opera PMS.

Administrationssystemet til forretningskontinuitet til Dropbox Business indgår i vores samlede risikostyringsstrategi for beskyttelse af personer og drift på kritiske tidspunkter.
El sistema de gestión de la continuidad del negocio(BCMS) de Dropbox Business es parte de nuestra estrategia general de gestión de riesgos para proteger a las personas y las operaciones en momentos de crisis.

Panasonic har defineret et konkret sæt politikker om menneskerettigheder og opbygget et administrationssystem for politikoverholdelse.
Panasonic ha definido un conjunto de políticas concretas en derechos humanos, y ha construido un sistema de gestión para el cumplimiento de la política.

Connect til at optimere dine administrationssystemer med nyttige data fra vejen om køretøjer, opgaver og medarbejdere, herunder ankomsttider, arbejdstider, antal kørte kilometer og mere.
Connect para optimizar tus sistemas de administración con datos útiles de la ruta sobre tus vehículos, trabajos y empleados, incluidos los tiempos de llegada, las horas de trabajo, el kilometraje y mucho más.

I skatteåret 2015 vedtog Panasonic"Globale politikker for menneskerettigheder og arbejde" og implementerede et administrationssystem for overholdelse af denne politik.
Durante el año fiscal 2015, Panasonic promulgó las"Políticas globales de trabajo y derechos humanos" e implementó un sistema de gestión para garantizar el cumplimiento de dicha directiva.

Organisationen skal indføre og vedligeholde et administrationssystem for at sikre opfyldelse af de væsentlige krav, styre sikkerhedsrisici og tilstræbe løbende forbedringer af systemet.
La organización deberá aplicar y mantener un sistema de gestión para garantizar el cumplimiento de los requisitos esenciales pertinentes, gestionar los riesgos de seguridad y tratar de mejorar este sistema de manera constante.

Håndbogen skal indeholde alle nødvendige instruktioner, oplysninger og procedurer for tjenesterne og administrationssystemet, således at servicepersonalet kan udføre sine opgaver.
Dicho manual contendrá todas las instrucciones, informaciones y procedimientos necesarios para el servicio, el sistema de gestión, y para que el personal del servicio, pueda desempeñar sus funciones.

Når organisationer ikke har alle slags formelt dokument administrationssystem på plads, oprettes og gemmes i en ikke-administreret og decentraliseret måde på spredte filshares og individuelle harddiskdrev indhold ofte.
Cuando las organizaciones no tiene ningún tipo de sistema de administración de documento formal en su lugar, contenido a menudo creado y guardado en una forma no administrada y descentralizada en recursos compartidos de archivos por y unidades de disco duro individuales.

Mere specifikt vil en skræddersyet end-to-end syndikeringsløsning, baseret på Piksels prisvindende administrationssystem til videoindhold(VCMS) blive udviklet til VRT.
Específicamente, una solución de sindicación personalizada de punto a apunto, basada en el galardonado sistema de gestión de contenido de video(VCMS) de Piksel, se desarrollará para VRT.

I virtualiserede datacentre kan IPM forbindes med eksisterende administrationssystemer til virtualisering, og brugere kan nemt konfigurere automatisering for strømhændelser, som for eksempel belastningsfrakobling eller kontrolleret nedlukning.
En los data centers virtualizados, el IPM puede vincularse a los sistemas de gestión de virtualización existentes y permite a los usuarios configurar fácilmente la automatización basada en políticas para eventos de energía, como el control de carga o el apagado controlado.

Besøg websitet SalamanderSoft Active Directory opretter og vedligeholder Google Classroom-hold direkte fra dit administrationssystem, herunder kalenderplaner og værger.
SalamanderSoft Active Directory creará y mantendrá clases de Google Classroom de forma automática directamente desde tu sistema de administración, incluidos los tutores y los horarios del calendario.

Dette gør det muligt for dig at udnytte et eventuelt eksisterende administrationssystem for anmodninger i virksomheden, hvis dette er mail- eller URL-baseret.
Esto le permite aprovechar cualquier sistema de administración de solicitudes existente en la empresa siempre que esté basado en correo electrónico o dirección URL.

Visse udgaver1 kan udskyde halvårlige funktionsopdateringer under Indstillinger >Windows Update >Avancerede indstillinger eller via en politik, som en organisations administrationssystem kan levere til enheden.
Algunas ediciones1 pueden aplazar las actualizaciones de características semianuales en Configuración>Windows Update>Opciones avanzadas o a través de una directiva que un sistema de administración de una organización puede proporcionar al dispositivo.

Itâ € s særlig vigtigt for it-afdelinger til at aktivere administrationssystemer, der lader dem overvåge alle dimensioner af tjenesteydelsen theyâ € re at få.
Es particularmente importante para los departamentos de ti habilitar los sistemas de administración que les permiten monitorear cada dimensión del servicio que están recibiendo.

Hvis du tænker over det meilleuresActualités Nyheder om fordelene ved at bruge internettet er dybest set et administrationssystem for at få filer fra din computer terminal til andres enheder.
Si se piensa en ello las noticias meilleuresActualités sobre los beneficios del uso de Internet es básicamente un sistema de administración para obtener los archivos de su terminal de ordenador a otros dispositivos.

Programmet er en eksperimentel platform til undersøgelse af tendenser i udviklingen af offentlige administrationssystemer i forskellige lande, analyse af bedste praksis, reguleringsmekanismer, modeller for interstate interaktion.
El programa es una plataforma experimental para el estudio de tendencias en el desarrollo de sistemas de administración pública en diferentes países, análisis de mejores prácticas, mecanismos regulatorios, modelos de interacción interestatal.

Hvordan man bruger "administrationssystem" i en Dansk sætning

Fleksibelt kommunikationscenter (administrationssystem) til oprettelse af indhold, der er relevant for jer.

Forbedret brugersupport Det nuværende administrationssystem har også brugerflader – for nuværende kendt som licensdatabasen og DEFF helpdesk - der hhv.

Prislister i realtid Rediger kunder Din UNIT4-pakke integreres med App4Sales CMS, hvorefter alle data fra dit administrationssystem hentes fra back office.

CarePlan består af en brugerflade til borgeren, et administrationssystem til personalet, infoskærme og en applikation til pårørende.

Simpel fordi fokus skal være på at lave indhold til hjemmesiden, uden at man først skal sætte sig ind i et kompliceret administrationssystem.

Winkas.dk - Et løsningsorienteret system til medlemsadministration 29/08-17 Klik: 31 Winkas tilbyder web-baseret administrationssystem til foreninger, kommuner & organisationer.

Alle data hentes direkte fra dit administrationssystem og lægges ind i App4Sales Content Management System (CMS).

Dette administrationssystem maksimerer collagen absorption og uddeling til hudceller.

Styrelsen har sikret mulighed for eksport af mellem data fra Tolkeportalen og tolkeleverandørens eget administrationssystem.

Opret dine ordrer via det digitale katalog, så vises de med det samme i jeres administrationssystem.

Hvordan man bruger "sistema de administración" i en Spansk sætning

del Sistema de Administración Financiera Integrado SAFI.

Sistema de administración estudiantil que utiliza c++.

SADAI: Sistema de Administración del Archivo Institucional.

Sistema de Administración Financiera: definición, elementos, características.

Sistema de Administración Ambiental Sistema de Administración de Seguridad y Salud en el trabajo.

Posicionar nuestro Sistema de Administración de Mantenimiento (SAM.

Tambien cuenta con un sistema de administración multi-core.

Enfoque del sistema de administración de recursos humanos.

Ya que todos tenemos: sistema de administración tributaria.

Conocimiento del sistema de administración financiera (SIAF).