Eksempler på brug af Advanceret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Brug vores advanceret søger».
Alle niveauer, begydner til advanceret.
Todos los niveles, principiante a avanzado.Rigtig advanceret, er det jo egentligt ikke.
Siger du, at jeg ikke er advanceret?
¿Quieres decir que yo no soy avanzado?Inddrages i advanceret forskning.
Colaborar en una investigación avanzada.Denne chip er ikke vores design den ser bare advanceret ud.
Este chip es un proyecto más antiguo. Este tipo parece más avanzado.LET- takke være advanceret teknologi.
LIGEREZA- gracias a la tecnología avanzada.Advanceret databaseeditors(redigering af flere rækker på en gang).
Din protodragt er den mest advanceret kamp udrustning på markedet.
Tu prototraje es la armadura de combate más avanzada del mercado.Jeg tror at vi kan regne med… at disse væsner er mere advanceret end os.
Creo que podemos suponer que estos entes son mas avanzados que nosotros.Skift til advanceret søgning via adressen.
Cambie a la búsqueda avanzada por dirección.Bemærk, at ZuluTrades hjemmeside kan operere i to tilstande:Enkel og advanceret.
Tenga en cuenta que la web de ZuluTrade puede operar en dos modos:Simple y Avanzado.Se afsnittet Advanceret redigering afsnit for detaljer.
Vea la sección Edición avanzada para más detalles.Der er få kendte bivirkninger hidtil for Manforce, dadette er et mere komplekst og advanceret medikament end det klassiske Viagra.
Hay pocos efectos secundarios conocidos ya queManforce es más complejo y avanzado que el clásico Viagra.Advanceret knusningsprincip og tekniske data, pålidelig drift og lave driftsomkostninger.
Principio de trituración avanzada y datos técnicos, operación confiable y bajo costo de operación.De var en højtudviklet civilisation med advanceret arkitektur og komplekse religiøse overbevisninger.
Eran una civilización elaborada con arquitectura avanzada y creencias religiosas.Advanceret LED bagbelysning giver lavt strømforbrug og klare farver og kontrast.
La retroiluminación led avanzada ofrece un consumo energético bajo, y proporciona colores y contrastes vivos.For at opnå dette, har vi udviklet advanceret teknologi, og gjort det tilgængeligt for alle.
Esto lo hacemos desarrollando tecnología médica de avanzada y poniéndola al alcance de todos.Advanceret compound med patenteret NanoPro-Tech™ teknologi formindsker rullemodstanden med op til 15%.
Compuesto avanzado patentado con la tecnología NanoPro-Tech™ mejora la resistencia a la rodadura hasta 15 %.For at opnå dette, har vi udviklet advanceret teknologi, og gjort det tilgængeligt for alle.
Para lograr esto, hemos desarrollado la tecnología más avanzada y la hemos hecho accesible a todos.Advanceret teknologi og kommunikations funktioner giver dig øjeblikkeligt adgang til millioner af medlemmer verden over og hundredvis tæt på dig.
Nuestra tecnología avanzada y las funciones de comunicación disponibles, te permitirán tener acceso a millones de miembros de todo el mundo y cientos que vivan cerca de ti.Uanset om du er en begynder eller en advanceret PC bruger vil du finde ConvertVid meget nemt at anvende.
Si Ud. es un usuario principiante o avanzado encontrará este programa muy fácil de usar.Fyldt med advanceret teknologier som Pioneer har udviklet igennem årene, så nu kan vi tilbyde dig en større samling af lyd effekter og lyd justeringer, for at opgradere din lyd oplevelse i din bil.
Repleto de tecnologías avanzadas que Pioneer ha desarrollado con los años para ofrecerle una gran variedad de efectos y ajustes de sonido para optimizar la experiencia de sonido en su automóvil.Start straks med at berøre F8 for at gå ind på Advanceret Opstartsmenu(gentag, hvis det ikke lykkes).
De inmediato seleccione F8 para acceder al menú de Opciones de Inicio Avanzadas(repita si no tiene éxito).Logitech G lancerer advanceret lydteknologi i en ny række af Gaming-headsets, bygget til kamp.
Logitech G lleva la ciencia de sonido avanzada a la nueva línea de auriculares para juegos diseñados para la batalla.Lille eller stor,giv din forretning et boost i dag, med det mest advanceret økonomistyrings værktøj på markedet.
Grande o pequeño, da un giro a tu negocio o empresa,con la herramienta administradora de presupuesto más avanzada del mercado.Situationsrummet er udstyret med sikkert og advanceret kommunikationsudstyr til præsidenten til brug for at kommandere og kontrollere amerikanske styrker i hele verden.
La Sala de Situación está equipada con un seguro equipo de comunicaciones avanzadas para el Presidente y mantener el mando y el control de las fuerzas de EE.UU. en todo el mundo.Tag med på en følelsesmæssig rejse og løs mysterier fra stammesamfund,historiske gåder og advanceret teknologi, der vil afgøre skæbnen for denne planet- og livet selv.
Embárcate en un emocionante viaje emocional y descubre los misterios de las sociedades tribales,artefactos antiguos y tecnologías avanzadas que determinarán el destino de este planeta y de la vida misma.Europæiske selskaber møder et intenst pres for at udveksle advanceret teknologi mod at få adgang til markedet(det kinesiske, red.) på kort sigt,« står der i rapporten.
Los negocios europeos se enfrentan a una presión intensa de entregar tecnología avanzada a cambio de acceso al mercado a corto plazo”, dijo el reporte.Aton Q er i dens sorte farve og med detaljer af guld en del af den prisvindende serie af CYBEX babyautostole,der fusionerer advanceret sikkerhed og innovativ funktionalitet med ikonisk design.
Negro con detalles dorados, el portabebés Aton Q pertenece a la galardonada familia de sillas de coche CYBEX,aunando seguridad avanzada y funcionalidad innovadora con un diseño icónico.
