Hvad Betyder ADVARSELSSKILTENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• señales de advertencia
• signos de alarma
• señales de alarma

Eksempler på brug af Advarselsskiltene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er advarselsskiltene for forældre?
¿Estas son señales de alarma para los padres?

Hvis handelsstationen ikke fungerer efter dine likviditetsforventninger, skal advarselsskiltene igen blinke.
Si la estación comercial no cumple con sus expectativas de liquidez, las señales de advertencia nuevamente deberían parpadear.

Hvad er advarselsskiltene for forældre?
Cuáles son los signos de alarma para los padres?

Et tilbagefald kan snige sig på dig, normalt fordi du ikke genkender advarselsskiltene om et forestående tilbagefald.
Una recaída puede sorprenderte, usualmente porque uno no sabe reconocer las señales de advertencia de una recaída inminente.

Hvad er advarselsskiltene for forældre?
¿Cuáles son las señales de alarma para los padres?

Nøglen til at håndtere stress er at kende de specifikke belastninger på arbejdsmiljøet, som du er særligt følsomme over for og advarselsskiltene i din egen krop og sind, at signalstress overbelastning.
La clave para manejar el estrés es conocer las tensiones específicas del ambiente de trabajo a las cuales usted es especialmente sensible y las señales de advertencia en su cuerpo y mente que indican una sobrecarga de estrés.

Derfor bør du tage advarselsskiltene alvorligt og søge lægehjælp.
Por lo tanto, debe tomar las señales de advertencia en serio y buscar atención médica.

Nøglen til at håndtere stress er at kende de specifikke belastninger på arbejdsmiljøet, som du er særligt følsomme over for og advarselsskiltene i din egen krop og sind, at signalstress overbelastning.
La clave para lidiar con el estrés es saber las tensiones específicas en el entorno de trabajo que usted es particularmente sensible a las señales de advertencia y en su propio cuerpo y la mente que indican una sobrecarga de estrés.

Ved at samle på advarselsskiltene og tilbyde støtte, kan du hjælpe dem med at undslippe en voldelig situation og begynde at helbrede.
Recogiendo en las señales de advertencia y el apoyo que ofrece, usted puede ayudar a escapar de una situación de abuso y comenzar a sanar.

Nøglen til at håndtere stress er at kende de specifikke belastninger på arbejdsmiljøet, som du er særligt følsomme over for og advarselsskiltene i din egen krop og sind, at signalstress overbelastning.
Para sobrellevar el estrés es esencial conocer las tensiones específicas del ambiente de trabajo a las que somos especialmente sensibles y las señales de advertencia de nuestro cuerpo y nuestra mente que indican una sobrecarga de estrés.

Hvis advarselsskiltene stadig vises, skal du bruge sidst kendte godt i Windows Avancerede Valg for at oprette en dumpfil.
Si las señales de advertencia continúan apareciendo, use la opción Último bien conocido en Opciones avanzadas de Windows para crear un archivo de volcado.

Desværre kan mange kvinder ikke genkende advarselsskiltene, der tyder på, at forholdet ikke varer længe.
Desafortunadamente, muchas mujeres no pueden reconocer las señales de advertencia que indican que la relación no durará mucho.

Når du først ved, hvordan du genkender advarselsskiltene, at dit temperament stiger og forventer dine udløsere, kan du handle hurtigt for at håndtere din vrede, før det springer ude af kontrol.
Una vez que sepa cómo reconocer las señales de advertencia de que su genio está aumentando y anticipar sus desencadenantes, puede actuar rápidamente para enfrentar su ira antes de que se salga de control.

Nøglen til at håndtere stress er at kende de specifikke belastninger på arbejdsmiljøet, som du er særligt følsomme over for og advarselsskiltene i din egen krop og sind, at signalstress overbelastning.
La clave cuando se trata de gestionar el estrés es conocer los estresores específicos en el ambiente de trabajo a los que se es especialmente sensible y los signos de alarma en el organismo y mente que apuntan a una sobrecarga de estrés.

Når du først ved, hvordan du genkender advarselsskiltene, at dit temperament stiger og forventer dine udløsere, kan du handle hurtigt for at håndtere din vrede, før det springer ude af kontrol.
Una vez que aprendas reconocer las señales de advertencia de que tu temperamento está aumentando y anticipes sus desencadenantes, puedes actuar con rapidez para hacer frente a tu ira antes de que se salga de control.

Jeg er ingen læge eller psykiater, men jeg ser advarselsskiltene i dig, som jeg ignorerede i mig selv. Få hjælp NOW.
No soy médico o psiquiatra, pero veo las señales de advertencia en ti que he ignorado en mí mismo. Obtenga ayuda NOW.

Når du først ved, hvordan du genkender advarselsskiltene, at dit temperament stiger og forventer dine udløsere, kan du handle hurtigt for at håndtere din vrede, før det springer ude af kontrol.
Aprende maneras para relajarte: Una vez que sepas cómo reconocer las señales de advertencia de que tu temperamento está aumentando y anticipar tus desencadenantes, puedes actuar con rapidez para hacer frente a tu ira antes de perder el control.

Og selvom det er behandlet, genkender mange mennesker ikke advarselsskiltene og får den hjælp, de har brug for til at føle sig godt og gøre det godt.
Y aunque es tratable, muchas personas no reconocen las señales de advertencia y obtienen la ayuda que necesitan para sentirse bien y hacer el bien.

Advarselsskilte og symptomer på selvmord.
Señales de advertencia y síntomas de suicidio.

Advarselsskilte han er en lav værdi mand.
Señales de advertencia Él es un hombre de bajo valor.

Advarselsskilte for usikker kørsel.
Signos de alarma de una conducción insegura.

Læs alle vigtige oplysninger om advarselsskilte, årsag og behandling.
Lea toda la información importante sobre señales de advertencia, causa y tratamiento.

Anerkendelse af risikofaktorer og advarselsskilte for selvmord.
Factores de riesgo y signos de alarma para el suicidio.

Advarselsskilte Du bør ikke købe en franchise.
Señales de advertencia que no debes comprar una franquicia.

Hvordan man ved, om jeg har hypokondrier: dens advarselsskilte.
Artículo siguiente Cómo saber si tengo hipocondría: sus signos de alarma.

Disse advarselsskilte forældre bør absolut kalde en læge.
Estas señales de advertencia a los padres definitivamente debe llamar a un médico.

Advarselsskilte om ungdoms vold- hvorfor nogle teenagere bliver voldelige.
Señales de advertencia de violencia juvenil: por qué algunos adolescentes se vuelven violentos.

Vegetative krise: advarselsskilte og de sørgelige konsekvenser.
Crisis vegetativo: las señales de advertencia y las tristes consecuencias.

Sundhedsvæsen svindel eller misbrug advarselsskilte.
Señales de advertencia de fraude o abuso de salud.

Advarselsskilte og behandling af spiseforstyrrelser.
Señales de advertencia y tratamiento de los trastornos alimentarios.

Hvordan man bruger "advarselsskiltene" i en Dansk sætning

På nogle af advarselsskiltene vil der desuden være opsat en undertavle, der fortæller dig hvor lang en strækning, der måles på.

Hold advarselsskiltene rene og udskift dem omgående, hvis de er beskadigede eller mangler.

Hvis der stadig er et fedtet lag på vejen, skal man lade advarselsskiltene stå, indtil vejen igen er normal.

Spærringerne og advarselsskiltene omkring de fjernede minefelter blev imidlertid ikke fjernet, og virkede på den måde som skinminefelter.

Kend advarselsskiltene Lær at genkende dine tidlige advarselsskilte.

Solens røde farve symboliserer alternativet til det svenske atomkraftværk, mens det sorte og gule er taget fra atom-advarselsskiltene.

Lyt til din krop: kend advarselsskiltene Når du træner under graviditet, skal du være klar til faresymbolet.

Det er derfor vigtigt at være opmærksom på de risici, som advarselsskiltene angiver.

Hvordan man bruger "signos de alarma, señales de alarma, señales de advertencia" i en Spansk sætning

Autoexamen y signos de alarma del cáncer de piel.

¿Cuáles son los signos de alarma luego del procedimiento?

Son señales de alarma que el gobierno debe tomar.

¿Cuáles son los signos de alarma de un desmayo?

Signos de alarma que requieren consulta médica urgente.

Signos de alarma y como diagnosticar diabetes tratamiento.

Éstas suelen ser señales de advertencia de estafas.

¿Hay señales de alarma de un sistema inmunológico debilitado?

Signos de alarma más significativos en cada trimestre.

"Había señales de alarma por todas partes".