Hvad Betyder AF MINDST TO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de al menos dos

Eksempler på brug af Af mindst to på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blanding af mindst to væsker.
La mezcla de al menos dos líquidos.

Vores oplysninger skal som grundprincip bekræftes af mindst to kilder.
La información fue confirmada por al menos dos fuentes.

Hver hånd består af mindst to kort og maksimalt tre kort.
Cada mano contiene un mínimo de dos y un máximo de 3 cartas.

Et kompositmateriale er et materiale, der er sammensat af mindst to elementer.
Aire era un compuesto de al menos dos elementos.

Hver hånd består af mindst to kort og maksimalt tre kort.
Cada mano consiste en un mínimo de dos y un máximo de tres cartas.

Det er i mine øjne et vigtigt skridt fremad af mindst to grunde.
En nuestra opinión, es un avance importante al menos por dos razones.

En praktikplads oplevelse af mindst to point(CS 402) er påkrævet.
Se requiere una experiencia de prácticas de al menos dos créditos(CS 402).

Vi kan ikke acceptere en sådan udvikling, og det af mindst to grunde.
No podemos aceptar semejantes orientaciones, como mínimo, por dos motivos.

Af mindst to årsager bør udgifterne i stedet fordeles efter 50/50-princippet.
Existen al menos dos motivos para que los costes se repartan por mitades.

Det er uholdbart af mindst to grunde.
No es sostenible por al menos dos razones.

Indførelsen af et britisk-fransk-tysk europæisk patent er uacceptabel af mindst to grunde.
La introducción de una patente europea anglo-franco-germana es inaceptable por al menos dos razones.

Være sammensat af mindst to personer.
Ser organizaciones conformadas por al menos dos personas.

Legeringer og kompositmaterialer ligner hinanden i, at de begge består af en blanding af mindst to komponenter.
Aleaciones y compuestos son similares en que ambos consisten en una mezcla de al menos dos componentes.

Sætte bomben at komme hurtigt ud af mindst to celler fra en eksplosion ville noget ikke skade sig selv.
Poner la bomba a salir rápidamente de al menos dos células de una explosión, algo que no se lastime.

Et kompositmateriale er et materiale, der er sammensat af mindst to elementer.
Compuesto es un material compuesto que consta de al menos dos materiales.

Pakkerejse«: en kombination af mindst to forskellige typer rejseydelser med henblik på den samme rejse eller ferie, hvis.
Viaje combinado'': la combinación de, al menos, dos tipos de servicios de viaje a efectos del mismo viaje o vacación, si esos servicios.

Tyfon har taget livet af mindst to i Japan.
Tifón Lan deja al menos dos muertos en Japón.

Det kræver overholdelse af mindst to betingelser, som jeg forsøgte at insistere på under udarbejdelsen af beslutningsforslaget.
Esto supone el cumplimiento de al menos dos condiciones, en las que intenté insistir durante la elaboración de la resolución.

Have gennemført en kanotur af mindst to dages varighed.
Salidas con una duración de al menos dos días.

De fleste menneskers grundkonstitution er en kombination af mindst to doshaer.
Es probable que su constitución esté formada por una combinación de al menos dos Doshas.

Direktivet knæsætter eksistensen af mindst to klart adskilte markeder, nemlig markedet for salg og for transport af elektricitet.
La Directiva consagra la existencia de al menos dos mercados claramente distintos, el de la venta y el de la transmisión de electricidad.

Vi skal have et sæt regler af mindst to grunde.
Necesitamos un conjunto de reglas por al menos dos motivos.

Pungen kan ikke åbnes uden brug af mindst to af disse underskrifter.
La billetera no se puede abrir sin el uso de al menos dos de estas firmas.

For kærlighed til fodbold blive konsolideret i andre byer, ligaen fremmet overførsel af mindst to franchises.
Para conseguir que la afición al fútbol se consolidase en otras ciudades del país, la liga promovió el traslado de al menos dos franquicias.

Som hovedregel gennemføres besøg af mindst to medlemmer af Komiteen.
Por regla general efectuarán las visitas al menos dos miembros del Comité.

Legering og komposit materialer er begge består af en blanding af mindst to komponenter….
Materiales de aleación y compuesto ambos constan de una mezcla de al menos dos componentes.

Medlemsstaterne stiller krav om, at investeringsselskaber ledes af mindst to personer, der opfylder betingelserne i stk. 1.
Los Estados miembros exigirán que la gestión de las empresas de inversión esté a cargo de al menos dos personas que cumplan los requisitos del apartado 1.

Legeringer og kompositmaterialer ligner hinanden i, at de begge består af en blanding af mindst to komponenter.
Materiales de aleación y compuesto ambos constan de una mezcla de al menos dos componentes.

(f)yde økonomisk støtte til erhvervelse af mindst to petaskala-supercomputere.
Proporcionar apoyo financiero para la adquisición de al menos dos superordenadores de petaescala;

Dyrlæger anbefaler børstning din hunds tænder dagligt hvis det er muligt, og ved et minimum af mindst to til tre gange om ugen.
Los veterinarios recomiendan cepillado dientes de su perro a diario si es posible, y en un mínimo de al menos dos a tres veces por semana.

Sådan bruges "af mindst to" i en sætning

Missionærerne i Apostlenes Gerninger gik ikke ud alene, men i grupper af mindst to.

ske gennem afholdelse af mindst to medarbejderarrangementer eller konkurrencer.

Projektet skal tilrettelægges på tværs af mindst to af hovedområderne og afsluttes med et produkt.

Bemanding Ambulancerne i Region Sjælland bemandes alle af mindst to personer.

Maskine skal bæres af mindst to personer. 17 KAPITEL -1: FØR MASKINEN TAGES I BRUG (SIKKERHEDSADVARSLER) 17 Børnesikkerhed!

Se også: FCK blæste Midtjylland ud af guldkampen AF - MINDST - to grunde: FCK kommer ikke til at sætte mange point til i dette forår.

Afgørelser træffes med mindst 169 stemmer afgivet af mindst to tredjedele af medlemmerne, der stemmer for.

Lærer og elever vælger i fællesskab et overordnet emne på tværs af mindst to af hovedområderne.