Hvad Betyder AFDØDE MAND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• difunto esposo
• difunto marido
• último marido
• último esposo
• fallecido esposo
• finado esposo
• fallecido marido
• marido muerto
• tardío esposo

Eksempler på brug af Afdøde mand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min afdøde mand.
Mi difunto marido.

Du minder om min afdøde mand.
Me recuerdas a mi último marido.

Min afdøde mand.
Mi tardío esposo Lucas.

Den er opkaldt efter min afdøde mand Richard.
Le puse el nombre de mi finado esposo Richard.

Min afdøde mand.
Mi difunto marido decía.

Adressen på søsteren af Hannahs afdøde mand.
La dirección de la hermana del último esposo de Hannah.

Deres afdøde mand.
Su difunto esposo.

Denne… Du… Du er den Spitting Image af min afdøde mand Tom.
Eres la imagen perfecta de mi fallecido marido, Tom.

Jos afdøde mand.
El difunto marido de Jo.

Det her er Quintilius Varus, en bekendt til min afdøde mand.
Este es Quintilius Varus, un conocido de mi último marido.

Min afdøde mand.
Mi tardío esposo Fester.

Sønnen havde været hendes eneste levende minde om hendes afdøde mand.
Su hijo también era un recordatorio perpetuo de su marido muerto.

Min afdøde mand…- Fester.
Mi tardío esposo.

Victor er min afdøde mand.
Victor es mi difunto esposo.

Min afdøde mand var en Tunny.
Mi difunto esposo era un Tunny.

Jeg tror ikke, min afdøde mand er enig.
Creo que mi último marido podría estar en desacuerdo. Apuesto que sí.

Min afdøde mand, Jack Dempsey.
Mi difunto marido, Jack Dempsey.

Du havde altså middag med din afdøde mand på restauranten?
Así que¿su difunto marido estaba cenando con ustedes?

Min afdøde mand spillede violin.
Mi difunto esposo tocaba el violín.

Hun hævder, at det var Bunnys afdøde mand Lance.- Et spøgelse?
¿Un fantasma? Ella alega que el último esposo de Bunny, Lance,?

Min afdøde mand nød hans selskab.
Mi difunto esposo disfrutaba de su compañía.

Ja, Muriels far var parlamentsmedlem lige som min afdøde mand.
Sí, Muriel es una chica adorable. Su padre fue parlamentario con Val, mi último esposo.

Det er min afdøde mand, Ronald.
Ese es mi difunto marido, Ronald.

Min afdøde mand lavede sit eget antierosions-system,-.
Mi último marido inventó su propio sistema anti-corrosión.

Dr. Kendricks er amerikaner af ægteskab hendes afdøde mand var Dr. John Kendricks.
Dr. Kendricks es americana por matrimonio. Su último marido fue el Dr. John Kendricks.

Min afdøde mand var en stor elsker af poesi.
Mi difunto esposo amaba la poesía.

Prøv du at fortælle hende, at vi ikke opkalder ham… efter hendes afdøde mand eller hans far før ham.
Tú dile que no lo llamaremos después de su marido muerto o su padre antes que él.

Fruens afdøde mand skulle betale 175.
Parece que el difunto marido que la Señora.

Céline Dion fortæller i et nyt interview, at hendes nu afdøde mand René Angélil er den eneste, hun har kysset.
Céline Dion admitió en una reciente entrevista que su fallecido esposo, René Angélil, fue el único hombre que besó.

Min afdøde mand er næppe enig.
Creo que mi último marido podría estar en desacuerdo.

Hvordan man bruger "afdøde mand" i en Dansk sætning

For sorgprocessen er der nærmest ikke plads til, eftersom Jackie kæmper for at skabe myten om sin afdøde mand og hans mange gerninger.

Enken efter den danske margarinekonge, Otto Mønsted, havde samme for- og efternavn som sin afdøde mand – blot med et fru foran.

Cirka seks måneder efter hans død, Mary anmodet kunstig insemination med sæd af den afdøde mand, og snart fødte en dreng.

Celine Dion & René Angélil – 26 år Den canadiske superstjerne mødte hendes nu afdøde mand første gang, da hun var 12, og han var 38.

Gamache, som er inspireret af Pennys nu afdøde mand, er en vidunderlig hovedperson; han er venlig, betænksom, klog og har stor integritet.

Den bedste er min nu afdøde mand Lasse Andersens Kantarelvise.

Sporene fra hendes afdøde mand, der fuskede med firmaet, skræmmer, og hendes tilbageholdenhed får overlægen på krigsstien – kortvarigt.

Hendes afdøde mand var tidligere malermester, og allerede før hans død, oprettede de kone på Nordre Fasanvej, hvor hun blev bordelmutter.

Herefter går hun ud i snelandskabet og møder i et telt sin afdøde mand Khal Drogo og deres barn, men det er én anden og mere cheesy historie.

Ifølge historien så blev den første klokke købt af en enke, som ville ære sin afdøde mand med den.

Hvordan man bruger "último marido, difunto marido, difunto esposo" i en Spansk sætning

Cuando mi último marido estaba vivo él depositó la suma de $3.

Pero mi último marido acabó con todo.

Finalmente, Isis logra recuperar todos los restos de su difunto marido Osiris.

Tengo algunos fondos que heredé de mi difunto esposo amoroso.

Quien brilló por su ausencia fue Justin Theroux, el último marido de la ex Friends.

28 Feb 2018 Precisamente Lockwood, su último marido reclama que ella pague los 450.

Su difunto marido era cuarenta años mayor que ella.

Cuando mi último marido estaba vivo él hizo un depósito enorme de la cantidad de EE.

Casada dos veces, viuda en ambas ocasiones, la muerte de su último marido terminó por precipitarla a los abismos del desconsuelo y la pena infinita.

A medida que se acercaba el familiar timbre de su difunto esposo iba cambiando.