Hvad Betyder AFDELINGENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• departamento
• unidad
• sala
• departamental
• división
• subfondo
• sección
• departamentos
• de la oficina
• del servicio

Eksempler på brug af Afdelingens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afdelingens navn: Baby.
Nombre del Departamento: Bebé.

På hele afdelingens vegne.
En nombre de todo el departamento.

Afdelingens hemmelige mand.
Operativo encubierto del departamento.

Nej. Han er afdelingens stjerne.
No, es la estrella del departamento.

Afdelingens præst er god til at lytte.
El capellán del departamento es un buen oyente.

Det lever op til afdelingens navn.
Corresponde al nombre de la sección.

Afdelingens præstation og teamets præstation.
Desempeño departamental y desempeño del equipo.

Klik derefter på afdelingens navn.
Haga clic en el nombre de la sección.

Afdelingens afgørelser træffes af ét medlem.
Las resoluciones del departamento serán adoptadas por un único miembro.

Tilrettelæggelse af afdelingens opgaver.
Organizar las tareas del departamento.

Hele afdelingens resurser står til din disposition.
Tienes todos los recursos de mi departamento a tu disposición.

Han vil have mig som afdelingens leder.
Me dijo que quiere que dirija la unidad.

Afdelingens afgørelser træffes af et enkelt medlem. ▼B.
Las resoluciones del departamento serán adoptadas por un único miembro.

Han spillede på afdelingens football-hold.
Jugaba en el equipo de fútbol del departamento.

Afdelingens forskning kan klassificeres i fem hovedområder.
La investigación del Departamento se puede clasificar en cinco áreas principales.

Lawton, du er afdelingens værste skytte.
Lawton, eres el peor tirador de todo el departamento.

Afdelingens portefølje er koncentreret på ca. 25 til 50 selskaber.
La cartera del Subfondo está concentrada entre 25 y 100 empresas aproximadamente.

Du har spildt nok af afdelingens resurser.
Ya has malgastado suficientes recursos del departamento.

Når afdelingens præsident vil drikke, skal hele banden være med.
Cuando el Presidente de la sede quiere beber, toda la banda tiene que unirsele.

Pokrovsky, MD blev afdelingens første dekan.
Pokrovsky, MD, se convirtió en el primer decano del departamento.

Afdelingens mandat er ikke at genopbygge den gamle statsform, men at skabe“demokratiske og markedsorienterede” stater.
El mandato de la oficina es no reconstruir ningún viejo estado, sino crear unos"democráticos y orientados al mercado".

Phil. Tjek alle i afdelingens økonomiske status.
Quiero ver los registros financieros de toda la división. Phil.

Du kan også vælge at følge koncentrationen afdelingens i kriminologi.
También puede optar por seguir la concentración del departamento de criminología.

Lidt om afdelingens historie.
Un poco de historia del departamento.

En passende metafor for denne afdelingens mangler.
Qué metáfora más apropiada para las deficiencias de esta oficina.

Se også afdelingens GTA Håndbog.
Ver también el Manual de GTA del Departamento.

En journalist skrev, Openshaw var afdelingens Bin Laden.
Que Openshaw era el Bin Laden de esta oficina. Un periodista escribió.

Human Resources afdelingens personale inden for WAMGROUP S.p.A.
El personal del Departamento de Recursos Humanos de WAMGROUP S.p.

Hvis de afslår, skal deres anmodninger håndteres via afdelingens sædvanlige fremgangsmåde.
En caso de que rechacen, su solicitud debe gestionarse a través de los canales habituales de la unidad.

Strategisk plan- afdelingens strategi og mål for perioden 2016-2020.
Plan estratégico- estrategia de los departamentos, objetivos para 2016-2020.

Hvordan man bruger "afdelingens" i en Dansk sætning

Beslutning om afdelingens opløsning kan kun tages på en i dette tilfælde særligt indkaldt ekstraordinær generalforsamling.

Til dens beslutningsdygtighed kræves, at mindst halvdelen af afdelingens stemmeberettigede medlemmer er til stede, og til forslagets vedtagelse kræves, at mindst ¾ af de fremmødte stemmer herfor.

Det akutte team vil som afdelingens øvrige specialteams selv kunne planlægge og fordele arbejdsopgaverne med fokus på kvalitet, kontinuitet og uddannelse.

I afsnittet gives derfor et kort rids af afdelingens karakteristika, herunder en række statistiske oplysninger om antal indlagte, lokaleforhold, antal afsnit, specialer mv.

Derudover er du med til at sætte dit team, ligesom du får til opgave at sikre, at afdelingens medarbejdere har de relevante faglige kvalifikationer og kompetencer ift.

Herudover er der gennemført en repræsentativitetsanalyse for at synliggøre, i hvilken grad patienterne i undersøgelsen repræsenterer afdelingens faktiske patienter.

Generalforsamlingen er den højeste myndighed i alle afdelingens anliggender.

Succesfuld styring af afdelingens serviceopgaver I det daglige refererer du til servicechefen og får primært ansvaret for vores eksisterende industri- og erhvervskunder.

Der kan forinden indtastes to mailadresser (for eksempel advokatens egen mailadresse og HR-afdelingens), hvortil der sendes en automatisk genereret kvittering.

I afsnit 3 ses afdelingens personaleomsætning, mens afsnit 4 viser afdelingens samlede APV-problemstillinger.

Hvordan man bruger "sala, unidad, departamento" i en Spansk sætning

aoc0050r prioade, sala juegosisirnoasio, Ocasión única.

Apartamento que consta de: Sala comedor.

Lugar: Corpoamazonia, Unidad Operativa Andino Amazónica.

«Inglaterra aprende del fútbol sala español».

Casacin Penal, sala II, 7/7/2014, Rev.

Pedido mínimo: menos que unidad es.

Control remoto para cada unidad interna.

Por cada unidad hay dos mejoras.

Lugar: Sala Pensar Chile Dirección: Angamos.

Departamento Administrativo Nacional Colombia Estadstica 1991.