Hvad Betyder AFKODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• decodifica
• descodifica

Eksempler på brug af Afkoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Børnene afkoder disse symboler.
El niño decodifica el símbolo.

Afkoder lydspor% 1 af% 2% 3.
Decodificando pista de audio %1 de %2%3.

Elektroder afkoder søvnen.
Los electrodos decodifican el sueño.

Afkoder, udfører og tilbageholder op til to instruktioner per cyklus.
Decodifica, ejecuta y retira dos instrucciones por núcleo.

Casey og agent Walker afkoder oplysningerne.
Coronel Casey, agente Walker, terminen de decodificar los datos.

Afkoder, udfører og tilbageholder op til to instruktioner per cyklus.
Decodifica, ejecuta y retira hasta 2 instrucciones por ciclo.

IonCube loader er en PHP udvidelse, der afkoder krypteret PHP filer på kørselstidspunktet.
IonCube loader es la extensión PHP que decodifica archivos encriptados PHP en tiempo de ejecución.

Afkoder, udfører og tilbageholder op til to instruktioner per cyklus.
Decodifica, ejecuta y retira un máximo de dos instrucciones por ciclo.

Altaïr Ibn La-Ahad, ved hjælp af en kompleks maskine, der afkoder den genetiske hukommelse: denAnimus.
Altaïr Ibn La-Ahad, utilizando una máquina compleja que decodifica la memoria genética: elAnimus.

Dette plugin afkoder og viser real-time kamera billede.
Este plugin decodifica y muestra la imagen de la cámara en tiempo real.

Den registrerer også alle websteder, der besøges, på din computer, og afkoder alle links, der klikkes på.
Registra todos los sitios web que se visitan en su computadora y decodifica todos los enlaces en los que se hace clic.

En tekniker afkoder det rigtige kort. De har problemer med det.
Tenemos a un técnico de la CIA tratando de decodificar el verdadero mapa.

NewsBin er en multithreaded nyhed robot, der automatisk henter og afkoder binære stillinger til usenet nyhedsgrupper.
Newsbin es un robot de noticias multiproceso que descarga automáticamente y decodifica los mensajes binarios a grupos de noticias Usenet.

Afkoder, udfører og tilbageholder op til to instruktioner per cyklus.
Descodifica, ejecuta y retira hasta dos instrucciones por ciclo de reloj.

Uafhængigt af orientering og antal af koder afkoder Multicode Reader automatisk 1D- og 2D-koder.
El lector multicódigo descodifica automáticamente códigos 1D y 2D independientemente de la orientación y la cantidad de los códigos.

I afkoder jeres tidligere liv for at virkeliggøre en afbalanceret fremtid.
Estás decodificando tu vida pasada para alcanzar un futuro equilibrado.

Der skal bruges en særlig læser, som afkoder og læser stregerne automatisk via printere og særlige mærkater.
Se necesita un lector especial, que decodifica y lee las barras automáticamente, mediante impresoras y etiquetas especiales.

Afkoder 1D og 2D-koder såsom QR, DataMatrix, EAN 13 og UPC og tillader brug af deres….
Decodifica códigos 1D y 2D como QR, DataMatrix, EAN 13 y UPC y permite el uso de su.

En ny nautilusgåde er dukket op. Næsten identisk med den første. Et telefonnummer, der afkoder GPS- koordinater.
Un nuevo acertijo de nautilus ha aparecido que es prácticamente idéntico al primero que encontré, hasta el mismo número de teléfono que decodifica un grupo de coordinadas GPS.

Dcraw afkoder råfotos, viser metadata og udtrækker miniaturbilleder.
Dcraw descodifica fotos crudas, muestra metadatos y extrae imágenes miniatura.

Forstå, hvordan sansesystemer finde den eksterne verden, og hvordan hjernen afkoder og dirigerer beslutninger, er en stor udfordring i neurobiologi.
La comprensión de cómo los sistemas sensoriales detectan el mundo exterior, y cómo el cerebro decodifica y dirige las decisiones, es un reto importante en la neurobiología.

Køberen afkoder koden med sin smartphone for at få din cryptocurrency.
El comprador decodifica el código con su smartphone para obtener su criptocurrencia.

Fornemmelser fra omverdenen bliver forvandlet til elektriske impulser og transporteres til hjernen, som derefter afkoder oplysningerne for at producere det billede, som ses.
Sensaciones del mundo exterior son transformadas en impulsos eléctricos y transportadas al cerebro, el cual decodifica la información para producir la imagen que se ve.

Køberen afkoder koden med sin smartphone for at få din cryptocurrency.
El comprador decodifica el código con su teléfono inteligente para obtener tu criptomoneda.

Sikkerhedsbristen gør det muligt at kode malware(såsom ransomware, crypto-miners eller spyware) ind i billedfilen, hvilket faxmaskinen afkoder og uploader i dens hukommelse.
Las vulnerabilidades permiten codificar el malware(como ransomware, cryptomineros o spyware) en el archivo de imagen, que la máquina de fax decodifica y carga en su memoria.

Modtager, afkoder og bearbejder amplitude moduleret tidssignal transmitteret fra NPL senderen i Anthorn, Cumbria, Storbritannien.
Recibe, decodifica y procesa la señal de amplitud modulada en el tiempo transmitida desde el transmisor NPL en Anthorn, Cumbria, Reino Unido.

En super responsiv flash-lagring sikrer op til 16 streams med 1080p ProRes-indhold til multicam-redigering i Final Cut Pro X, 1 mens de nyeste quad-core-processorer i 15" MacBook Pro afkoder flere videostreams, og den powerfulde GPU gengiver millioner af pixels på skærmen.
El superrápido almacenamiento flash ofrece hasta 16 transmisiones de contenido ProRes(HQ) de 1080p para la edición multicámara en Final Cut Pro X1, mientras que los procesadores quad core de la MacBook Pro de 15 pulgadas decodifican transmisiones de video múltiples y una potente GPU reproduce millones de pixeles en la pantalla.

SSL afkoder oplysningerne, kontrollerer, om afsenderen er korrekt(Servergodkendelse), og om dataene ikke er ændret(Message Integrity).
SSL decodifica la información, verifica si el remitente es correcto(Autenticación del servidor) y si los datos no han cambiado(Integridad del mensaje).

Der er f. eks. forlydener om, at NSA rutinemæssigt afkoder data krypteret med PPTP og L2TP via backdoors i protokollerne, der er blevet kompromitteret og svækket.
Hay por ejemplo Informes que NSA decodifica de forma rutinaria datos cifrados con PPTP y L2TP a través de puertas traseras en los protocolos que se han comprometido y debilitado.

Dette er fordi det er den eneste software, som afkoder data modtaget af GPS modtager enheden og softwaren faktisk forvandler signalerne til de nyttige oplysninger for placering og andre relaterede aspekter som tid, højde og bredde og køretøjer de også fortælle om hastigheden og den retning, hvori koeretoejet koerer.
Esto es porque es el único software que descodifica los datos recibidos por la unidad de recepción de GPS y el software realmente transforma las señales de la información útil de localización y otros aspectos relacionados como latitud, altitud y tiempo y en el caso de vehículos también dicen sobre la velocidad y la dirección en que viaja el vehículo.

Hvordan man bruger "afkoder" i en Dansk sætning

Igennem en række øvelser sætter vi vikingernes mulige måde at navigere på i relation til, hvordan vi i dag afkoder og bruger f.eks.

Fremtiden er landet: Kunstig intelligens afkoder dine hjernebølger og genskaber, hvad du ser Selv om det umilddelbart virker som tankelæsning, er der andet på spil, vurderer ekspert.

Eller hvad synes du om det – hvilket signal afkoder du af det? [tags] emailafsender, gmail, yahoo-mail, hotmail, netværk [/tags] Opdateret d. 16.

Når kagen eller brødet blandes med spyt og rammer smagsløgene, afkoder vi alle de nuancer af smag, som bagværket indeholder.

Vi afkoder helheden af kostumer, make-up og hår, og genkender uden nærmere overvejelser en artist.

Sådan afkoder du hans signaler | Woman.dk Sådan afkoder du hans signaler Er din date interesseret i dig eller ej?

Jeff bearbejder tal og afkoder analyser, og lever og ånder, hvor finans møder kreativitet.

Vi går i dybden med form, nærstuderer og afkoder formsprog, gentagelser, overflader og gengiver det i stor størrelse.

Folk afkoder hende ofte som overlegen, dominerende og afvisende.

Han afkoder teksten korrekt og der er næppe nogle ord, somhan ikke kender, men han forstår ikke indholdet.

Hvordan man bruger "decodifica, descodifica" i en Spansk sætning

ps1: script que decodifica una cadena en base64.

Publico un libro que decodifica la crisis que vive Francia.

El haz que decodifica estos discos permite leer hasta 19.

descodifica información del sol creando vida.

Lo analizan en un chip que decodifica alrededor de 600.

Ideas que surgen cuando se decodifica el signo.

Dennett decodifica la arquitectura de la mente humana «normal».

Receptor: nuestra audiencia que recibe y descodifica el mensaje.

Descodifica ficheros cnx del software de infova para Win3.

Descodifica ficheros cnx del software de infovía para Win3.