Hvad Betyder AFSATSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• repisas
• cornisas
• salientes
• de la escarpadura

Eksempler på brug af Afsatser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Isolering af nicher og afsatser.
Aislamiento de nichos y repisas.

Hang fra afsatser og indsamle de hvirvler.
Cuelgan de las repisas y recoger los remolinos.

I dette spil, vil den aktive Dasha overvinde afsatser.
En este juego, el Dasha activa superará repisas.

Afsatser mellem tilstødende fliser- op til 1 mm.
Repisas entre baldosas adyacentes- hasta 1 mm.

Isolering af nicher og afsatser- den oprindelige beslutning.
Aislamiento de nichos y repisas- la decisión original.

Fuldt flisebelagt hjem med hvælvede lofter, krone støbning og plante afsatser.
Con baldosas casa con techos abovedados, molduras y cornisas de las plantas.

Meget oprindelige version af design afsatser af træplanker.
Versión muy original de las repisas de diseño de tablas de madera.

Trappen, risers eller afsatser er ikke længere et problem. Ekstra høje.
Escaleras, elevadores o salientes ya no son un problema. Extra alto.

Afsatser ofte husly hummere og ål så sørg for at have en lille kig.
Las repisas menudo albergan langostas y anguilas así que asegúrese de tener un pequeño vistazo.

Loftet, som er sværere at beregne afsatser, men ganske reel.
El techo, que son más difíciles de calcular las repisas, pero muy real.

Særligt farligt afsatser, som hænger over indgangen til rummet.
Especialmente salientes peligrosos, colgando sobre la entrada de la habitación.

Indretning bør otsutstvat hans rolle mursten afsatser, pudsede vægge, trægulv.
La decoración debe otsutstvat sus repisas papel de ladrillo, paredes de yeso, piso de madera.

Construct afsatser ved foden af hældningen, er jordlaget ikke udvaskes.
Construir repisas en la base de la pendiente, la capa de suelo no se lava.

Til dette formål, nicher og afsatser Tapeter med kontrastfarver.
Para este propósito, nichos y repisas de fondos de pantalla con colores contrastantes.

Hellige mænd med gylden hud og safrangule klæder balancerer mediterende på afsatser.
Verás santones con la piel pintada y túnicas color azafrán apoyados en cornisas, meditando.

Efterlad ikke uden opsyn nicher, afsatser, dimensionerdøråbningen og VVS layout.
No deje nichos desatendidos, cornisas, dimensionespuerta y el diseño de fontanería.

Den første strimmel udfører en børste, grundigt prokrashivaya alle afsatser og hjørner.
La primera tira ejecutar un cepillo, prokrashivaya fondo todas las repisas y las esquinas.

Bør undgå enhver loftsbjælker og afsatser i væggene danner"cutting" hjørner.
Debe evitar cualquier vigas del techo y repisas en las paredes que forman el"corte" esquinas.

Sommetider designere slå øjer farveskala, hvilket gør dem en kontrastfarve af gardiner eller afsatser.
A veces los diseñadores golpearon gama ojales de color, haciendo de ellas un color que contraste de las cortinas o repisas.

Når du arbejder med hjælp af gips afsatser du kan få gode vinkler på 90 grader.
Cuando se trabaja con la ayuda de cornisas de yeso puede obtener grandes ángulos de 90 grados.

Sørg for, at gulvbrædder på de smalle fuger er ikke dannet afsatser eller ramper.
Asegúrese de que los paneles del piso en las juntas estrechas son las repisas o rampas no formados.

Specielt designet skjulte nicher og afsatser til belysning bringe en følelse af komfort.
Nichos ocultos diseñados especialmente para la iluminación y las repisas traer una sensación de confort.

Skråninger kan altid ske ved hjælp af egnede terrasser- direkte brede afsatser i form af trin.
Las pendientes siempre se puede hacer con la ayuda de terrazas amplias repisas adecuadas- directas en forma de pasos.

Han skræver afsatser af de to vægge, og skraber hovedet mod muren, da han bøjer ned for at hente papiret.
Atraviesa las cornisas de las dos paredes y se rasca la cabeza contra la pared mientras se inclina para recoger el papel.

Hvis du vil medtage skjulte ekstra belysning inicher og afsatser lys, og forskellige lamper og standerlamper.
Para incluir iluminación adicional oculto ennichos y repisas, luces y varias lámparas y lámparas de pie.

Wills chef Mr Brown reparerer ting med sin hammer, mens kvindelige figurer hopper højere for at nå afsatser og reb.
El supervisor de Will, Mr Brown, arregla cosas con su martillo, mientras que los personajes femeninos saltan más alto para alcanzar cornisas y cuerdas.

Derfor er alle de stikkontakter, nicher, afsatser, rør(som er meget vigtigt for køkkener), bør være skjult.
Por lo tanto, todas las tomas de corriente, nichos, cornisas, tubos(lo cual es muy importante para cocinas), debe ser ocultado.

Til en begyndelse søgte mennesket simpelthen bare beskyttelse, levede under afsatser eller boede i huler.
Al principio, el hombre se apropió simplemente de su refugio, vivía debajo de las cornisas o habitaba en las cuevas.

Jumping, sirlige pass farezonen, løb, klatring afsatser- dette er en ufuldstændig liste over, hvad der var et Prince of Persia.
Saltar, paso ordenado de la zona de peligro, correr, subir repisas- esta es una lista incompleta de lo que era un príncipe de Persia.

Udviklingen giver dig mulighed for at oprette afgifter i form af guirlander til brug på genstande med ujævne overflader og afsatser.
El desarrollo permite formar las cargas en forma de guirnaldas para el uso en instalaciones con superficies irregulares y de la escarpadura.

Hvordan man bruger "afsatser" i en Dansk sætning

Og den er fyldt med halsbrækkende afsatser, hvor finger- og tåspidser bliver testet til det yderste.

Den er udstyret med væg-sensor og tre sensorer, der forhindrer robotten i at falde ned af trapper og andre afsatser.

Ikke værdsætter belyste akvarier, bør afsatser gives til at opveje dette.

Det er nu, det er ved at være højsæson for duernes redebyggeri på altaner, afsatser m.m.

Vejen bugter sig frem og tilbage på hylder og afsatser.

Facaden er dækket af 9.000 af disse kassetter, og afsatser, gitterværk og fundamentforbindelser er også udført som kassetter.

Der er trappesensorer, som sikrer robotten imod at køre ud over trapper og andre afsatser.

Turen op i tårnet er lidt udfordrende når nogle er på vej ned, men der er små afsatser undervejs man kan hoppe ind på.

Der er selvfølgelig også en cliff detector, som sikrer, at den ikke kører ud over trappetrin og afsatser.

Trapper og kældergange Trapper, afsatser og kældergange skal holdes ryddet i den fulde bredde.

Hvordan man bruger "salientes, cornisas, repisas" i en Spansk sætning

Élitros, con tubérculos salientes dispuestos longitudinalmente.

Los armarios de cornisas labradas ensanchaban el frontis.

Miraba las cornisas desnudas, sin verlo aparecer.

Los jueces salientes podrán ser nuevamente designados.

Libros y vinilos desbordan las repisas blancas.

Tenía repisas de donde sacaba más velones.

Limpieza 131€86 Repisas Decorativas Atracción total.

Contamos con Repisas Porta DVD, Para.

Las cornisas de Peñalara van quedando a nuestra izquierda.

Pueden instalar o producir paneles decorativos, cornisas y molduras.