Eksempler på brug af
Afslører også
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Videoen afslører også….
El vídeo revela también….
Han afslører også Cosettes fortid for hende og hendes moders navn.
También revela el pasado de Cosette a ella así como el nombre de su madre.
ESO's VISTA-teleskops skarpe syn afslører også fine strukturer i tågens ringe.
La potente visión del telescopio también revela la estructura fina de los anillos de la nebulosa.
Studier afslører også, at stimulanser i virkeligheden ikke forbedrer indlæringsevnen.
También revelan los estudios que los estimulantes realmente no incrementan el rendimiento académico.
At studere de visuelle koder for vinetiketter afslører også fire undertyper af forbrugerorienterede etiketter.
El estudio de los códigos visuales de las etiquetas de vino también revela cuatro subtipos de etiquetas orientadas al consumidor.
Järvinen afslører også, at han også vil tage ansvar for det svenske marked for uber.
Järvinen también revela que también asumirá la responsabilidad del mercado sueco para Uber.
Pakket med nyttige oplysninger, tips og lokale indkvartering i Brasilien og verden,hver anden måned publikation afslører også værdifulde tips for den korrekte forvaltning af turist business.
Lleno de información útil, consejos y alojamiento local en Brasil y en el mundo,la publicación bimensual revela también valiosos consejos para la correcta administración de la empresa turística.
En smuk gård struktur afslører også en lang eftersmag med en intens aroma.
Una estructura hermosa granja también revela un final largo con una profunda intensidad.
Den afslører også, at de samme stater nægter at anerkende det frie marked i EU.
También revela que esos mismos Estados se niegan negando a reconocer la liberalización del mercado en la Unión Europea.
De historiske optegnelser afslører også to konstante svagheder i den vestlige reaktion på islam.
El registro histórico también revela dos debilidades perennes de la respuesta occidental al Islam.
Mashima afslører også, at han snart planlægger at starte et nyt værk og er begejstret for at kunne starte på noget nyt.
Mashima también reveló que planea comenzar un nuevo trabajo pronto, y está emocionado por comenzar ese nuevo trabajo.
Tagetes hoved og ansigtsudtryk afslører også den raffinerede luft, der karakteriserer disse hunde.
La cabeza y las expresiones faciales del tasi también revelan el aire refinado que caracteriza a estos perros.
Forskning afslører også, at selve ransomware er en nyeste variant af berygtede Maktub Ransomware.
La investigación también revela que el ransomware es una última variante del infame Maktub Ransomware.
Studiet, der er publiceret i Journal of Counselling Psychology, afslører også, at mænd, som indordner sig de maskuline normer, er mindre tilbøjelige til at søge hjælp for psykologiske problemer.
El estudio, publicado en el«Journal of Counseling Psychology«, también mostró que los hombres que se ajustan a las normas masculinas son menos propensos a buscar ayuda para problemas psicológicos.
Forskning afslører også, at ransomware kompilerer de vigtige filer i. zip mapper.
Las investigaciones también revelan que el ransomware compila los archivos importantes en las carpetas. zip.
Studiet, der er publiceret i Journal of Counselling Psychology, afslører også, at mænd, som indordner sig de maskuline normer, er mindre tilbøjelige til at søge hjælp for psykologiske problemer.
El estudio, publicado en el Journal of Counseling Psychology, también mostró que los hombres los hombres que creen tener dicho poder sobre las mujeres son menos propensos a buscar ayuda para problemas psicológicos.
Varoufakis afslører også en uvidenhed om karakteren og betydningen af den nuværende europæiske stat.
Varoufakis también revela su ignorancia acerca de la naturaleza y la importancia del estado europeo contemporáneo.
Forskeren afslører også, at Hdmoviesearch.
El investigador también revela que Hdmoviesearch.
Forskning afslører også, at denne malware til fjernadgang er i vild siden 2015.
La investigación también revela que este malware de acceso remoto está en estado salvaje desde 2015.
MR-scanningen afslører også tilstedeværelsen af læsioner.
La resonancia magnética también revela la presencia de lesiones.
Forskning afslører også, at ransomware også er distribueret som falsk version af nogle populære software.
La investigación también revela que el ransomware también se distribuye como versión falsa de algún software popular.
Dette dokument afslører også en anden grund til at fjerne Aqovd.
Este documento también revela otra razón para eliminar Aqovd.
Forskeren afslører også, at[email protected] Ransomware bruger til at slette skyggevolumen kopier, der forbedrer problemet for ofre.
El investigador también reveló que el uso de ransomware[email protected] para borrar las copias de volumen ocultas que mejoran el problema para las víctimas.
Dette dokument afslører også, at reklamer kan blive vist til brugerne.
Este documento también revela que la publicidad podría ser mostrado a sus usuarios.
Forskerne afslører også, at piperin(sort peber) virkelig kan bringe ny vækst fedtceller til ophør permanent. L-carnitin fumarat.
Las investigaciones también revelan que la piperina(pimienta negro) realmente puede aportar un nuevo crecimiento las células de grasa a su fin de forma permanente.
Joseph, Ords tjener, afslører også, at folk planlægger at dræbe Corell for sit forræderi.
José, sirviente de Orden, también revela que la gente planea matar a Corell por su traición.
Forskerne afslører også, at PIPERIN(sort peber) kunne faktisk bringe nyt fedtvæv udvikling til ophør permanent. L-carnitin fumarat.
Las investigaciones también revelan que la piperina(pimienta negro) podría, de hecho, llevar el desarrollo de nuevo tejido de grasa a su fin de forma permanente.
Denne begyndelse afslører også, at ulvene vil være nogle af de vigtigste tegn i bogen.
Este comienzo también revela que los lobos serán algunos de los personajes más importantes del libro.
Forskning afslører også, at ransomware er designet til at bruge legitime biblioteker i Windows-systemet til at styre sin krypteringsproces.
La investigación también revela que el ransomware está diseñado para usar bibliotecas legítimas del sistema de Windows para administrar su proceso de encriptación.
Resultater: 59,
Tid: 0.0571
Hvordan man bruger "afslører også" i en Dansk sætning
De hemmelige dokumenter afslører også, hvordan danske banker hjælper til, når deres kunder placerer penge i skattely.
Kortlægningen afslører også, at der er stor forskel på, hvor meget den nye flygtningeuddannelse bruges.
Et kig på fronten afslører også mange store ændringer.
Skandinavernes hotelsøgning afslører også, at vi danskere – måske ikke så overraskende – er mest nærige, når det kommer til at bruge penge på overnatning.
Men vores urin fortæller, hvad vi har tilført kroppen af mad, drikke og lægemidler og afslører også en del om, hvordan vi har det.
Din replik ovenfor afslører også den samme gennemgående nedladenhed over for Obama, som jeg ikke synes klæder dig.
Et kig på Jack Henningfield’s imponerende lange CV afslører også, at hans ordvalg ligner en aktivists mere end en videnskabsmands.
Lange ventelister betyder mere medicin
Undersøgelsen afslører også, at de fleste recepter på antidepressiv medicin til børn udskrives af praktiserende læger.
Men vores urin fortæller, hvad vi har lugter kroppen af mad, drikke og lægemidler og afslører også urin del om, hvordan vi har det.
Hun afslører også på Instagram, at optagelserne til den nye sæson af ’Badehotellet” er gået i gang.
Hvordan man bruger "también revela, también mostró, también revelan" i en Spansk sætning
"Una cierta glacialidad también revela sentimientos", dice.
Además, también revela sus planes para el futuro.
También revela a Andy Bogard como personaje disponible.
También mostró suma preocupación por la caída del.
Esto también revela la "forma de ser" de Jesús.
También mostró el estratosférico salario de unos US$475.
También revela las miserias que lo habitan.
Quizá olvidan que también revela autenticidad.
Pero también revelan que fueron 25.
La agencia oficial Télam también mostró esa imagen.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文