Hvad Betyder AFSTØDNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• rechazo
• repulsión

Eksempler på brug af Afstødning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kina afstødning.
China armadura.

Afstødning af væv.
Rechazo de los tejidos.

Ingen afstødning.
Nada de rechazo.

Afstødning af transplanteret organ.
El rechazo de órganos trasplantados.

Risiko for afstødning og infektion.
El riesgo de rechazo e infección.

Afstødning af transplanterede organer.
El rechazo de órganos trasplantados.

Desuden faldt hyppigheden af akut afstødning.
Además, disminuyó la frecuencia del rechazo agudo.

Afstødning af det transplanterede organ, hvis.
Rechazo del órgano transplantado si.

Transplantationen? -Der er ikke tegn på afstødning.
¿El transplante?. Ningún pequeño signo de rechazo.

Forhindre afstødning af det transplanterede organ.
Previniendo el rechazo del órgano trasplantado.

Dette ville bidrage til at forhindre afstødning af spillet.
Esto ayudaría a prevenir el rechazo por el juego.

At forhindre afstødning efter organtransplantation.
Prevención del rechazo de un trasplante de órgano.

På grund af deres polaritet forekommer afstødning og bevægelse opstår.
En virtud de su polaridad, se produce repulsión y se produce movimiento.

Forhindre afstødning af lever eller nyre efter transplantation.
Prevenir el rechazo de trasplantes de hígado y riñón.

Immunosuppresion for at forhindre afstødning af det transplanterede organ.
Prevenir el rechazo de su órgano trasplantado.

Afstødning er særlig mærkbar i ansigtet og på hænderne.
La descamación es particularmente notable en la cara y las manos.

De kan medføre afstødning af din transplanterede nyre.
Pueden causar un rechazo del riñón trasplantado.

Afstødning af transplanteret knoglemarv(graft versus host-sygdom).
Rechazo de la médula ósea trasplantada(enfermedad de injerto contra huésped).

Kan du øge risikoen for afstødning af det transplanterede organ.
Aumentar el riesgo de rechazo al órgano trasplantado.

En anden øvelse med det samme mål at befri skuldrene er afstødning.
Otro ejercicio con el mismo propósito de liberar los hombros es la repulsión.

T86- Svigt og afstødning af transplanterede organer og væv.
(T86) Falla y rechazo del trasplante de órganos y tejidos.

Store problemer ved transplantation fra andre mennesker: afstødning.
El gran problema de los trasplantes de órganos: el rechazo.

Forebyggelse af afstødning af transplanterede organer(ciklosporin).
Prevención del rechazo de órganos trasplantados(ciclosporina).

Medfødte defekter i normal udskiftning af afstødning af hudceller.
Defectos congénitos en el reemplazo normal del desprendimiento de células de la piel.

Fra simpel afstødning til frygt panik… eksisterer alle adfærd.
Desde la simple repulsión al miedo, el pánico… todos los comportamientos existen.

Det bruges også til at forhindre afstødning af nyretransplantater.
También se utiliza para prevenir el rechazo de trasplantes de riñón.

Ja afstødning forekommer og unaturlig måde, ikke samtidig, men med tiden.
Si se produce el rechazo y de manera no natural, no simultáneamente, pero con el tiempo.

Azaimun anvendes til at forhindre afstødning af et transplanteret nyre.
Aza-q se utiliza para prevenir el rechazo de un riñón trasplantado.

Eliminering af rotter udføres mekanisk, kemisk ved anvendelse af metoder til afstødning.
La eliminación de ratas se lleva a cabo mecánicamente, químicamente, usando métodos de repeler.

Meget kraftig ultralydsenhed til afstødning af rotter og mus, som har en radiator.
Dispositivo ultrasónico muy potente para repeler ratas y ratones, que tiene un radiador.

Hvordan man bruger "afstødning" i en Dansk sætning

Mens du får behandling, kan de blive fortykkede, få striber, blive skøre og flossede med afstødning af neglens yderste lag.

Museumsinspektør Mogens Bo Hansen beskriver det sådan: 65,5 cm langt grebspidssværd, fuldt bevaret på nær få millimeter af odden og afstødning af æggen ved overgang klinge/greb.

Lægemidler til at stoppe afstødning af organer efter en transplantation, såsom ciclosporin.

For de fleste er det helt nyt, at der ikke er brug for en udrensning, en afstødning af slimhinden, når man er på p-piller.

Hvis du også dækker frysere og borde med folie, gemmes afstødning ved retur.

Forsigtighed ved samtidig behandling med ciclosporin (middel mod afstødning af organer efter transplantation), da det muligvis kan øge virkningen af valsartan.

Der skal udarbejdes standardiserede procedurer til reduktion af risici for immunologisk betinget afstødning og autoimmune reaktioner.

Grundnivå Högskole- och Kandidatexamen etc beginning can you tell us der modvirker afstødning af transplanterede.

Afdelingen modtager transplanterede patienter akut til indlæggelse til vurdering i forbindelse med infektion, afstødning etc.

Lægemidler, som oftes bruges til at undgå afstødning af transplanterede organer (sirolimus, everolimus og andre lægemidler, der tilhører klassen af mTOR-hæmmere).

Hvordan man bruger "repulsión, rechazo" i en Spansk sætning

Esta mierda genera rechazo, repulsión y aversión.

Rechazo que las citas para educar.

Dios que repulsión me dió el primer contacto.

También muestran rechazo por áreas pantanosas.

Muy a pesar, la repulsión siempre será instigadora.

Fracaso económico rotundo ¿sin rechazo social?

par enlazante > Repulsión par enlazante VS.

Esto creará una fuerza de repulsión entre ambos.

Siento rechazo porque hay gente intolerante.?

Rechazo del acusado, molestia del secretario.