Hvad Betyder AFTAPPET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• embotellado
• envasada
• embotellada
• embotellados
• embotelladas

Eksempler på brug af Aftappet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skotsk, aftappet i Skotland.
Escocés, embotellado en Escocia.

Du kan blokere, til at snøre, aftappet, kork.
Para bloquear, se contraigan, botella, corcho.

Aftappet fra forskellige destillerier.
Embotellado de distintas destilerías.

Skotsk whisky, aftappet i Korea.
Whisky escocés, embotellado en Corea.

Der er aftappet 5.000 flasker til verdensmarkedet.
Solo han salido 5.000 botellas al mercado.

Fra tungmetaller og salte(filtreret eller aftappet).
De metales pesados y sales(filtradas o embotelladas).

Lad ikke varme aftappet vand i PET.
No deje que el agua calor envasada en PET.

Aftappet oktober 1985 til minde om 150 års jubilæet for Johnnie Walker(1820-1970).
Embotellado en octubre del 1985 para conmemorar el 150 aniversario de Johnnie Walker(1820-1970).

Flasken skulle dog have været aftappet i Tyskland.
Pero la botella debería haber sido embotellada en Alemania.

Mest kommercielt aftappet vand vil have en udløbsdato.
La mayoría de las aguas embotelladas comercialmente tienen una fecha de caducidad.

Fås også i værelserne er et køleskab, aftappet vand og en mini bar.
También disponible en las habitaciones incluyen nevera, agua embotellada y un mini bar.

Udover en fyldt minibar og aftappet vand, er en personlig værdiboks også inkluderet.
Además de un completo minibar y agua embotellada, una caja fuerte también se incluye.

Aftappet for hundreder af år, hun er gratis, og hornier end nogensinde at opfylde hendes mestre alle ønsker.
Embotellada durante cientos de años, ella es libre y más cachonda que nunca para cumplir con sus amos cada deseo.

Alligevel skal vinen være aftappet, hvor vinen voksede.
Aún así, el vino debe ser embotellado donde el vino creció.

Hold aftappet vand på hånden for dig og din hund, og måske nogle godbidder til din hund.
Mantenga el agua embotellada a mano para usted y su perro, y tal vez algunas golosinas para sus perros.

Efter denne tid bliver den færdige vin aftappet og efterladt at modnes.
Después de este tiempo, el vino terminado se embotella y deja madurar.

Mellem 75% og 100% af aftappet bordvin på markedet i De Forenede Stater indeholder vin behandlet med IXR.
Entre el 75 y 100% del vino de mesa embotellado de los Estados Unidos contiene vino tratado con las RIIs.

Sengeboks, bakke, blomstereng, smal og aftappet- fordele og ulemper.
Caja de cama, colina, macizo de flores, estrecha y embotellada: los pros y los contras.

For ikke-kulsyreholdigt vand aftappet på flasker eller i anden emballage kan mindsteværdien nedsættes til pH= 4,5.
Para el agua sin gas envasada en botellas u otros recipientes, el valor mínimo podrá reducirse a 4,5 unidades pH.

Villaerne har alle en hårtørrer, minibar og aftappet vand samt aircondition.
Las villas cuentan con un secador de pelo, minibar y agua embotellada, así como aire acondicionado.

Ifølge Sandeman, var det første Vintage aftappet af George Sandeman i 1792, hvilket faldt sammen med starten af virksomhedens aktiviteter i London.
Según Sandeman, fue el primer Vintage embotellado en 1792 por George Sandeman, coincidiendo con el inicio de la actividad de la empresa en Londres.

Undertegnede, der er ansvarlig for de her anførte produkter, bekræfter, at de er fremstillet og aftappet i[medlemsstat eller Den Europæiske Union], og at.
El abajo firmante, responsable de los productos enumerados a continuación, certifica que han sido producidos y embotellados en[Estado miembro o Unión Europea] y que.

Ferskener, blommer og pærer er aftappet eller gøres på Jam, når vi ikke kan spise dem med det samme.
Melocotones, ciruelas y peras son embotellados o hechas a Jam cuando no podemos comerlos inmediatamente.

Det er nødvendigt at fastsætte overgangsbestemmelser for at kunne sælge produkterne aftappet, inden det nye methanolindhold får virkning;
Considerando que es necesario establecer disposiciones transitorias para permitir la venta de los productos embotellados antes de la fecha de entrada en vigor del nuevo contenido de metanol;

Hold ikke dine følelser aftappet; Find mindst én person, du stoler på at betro, nogen der vil høre på dig uden afbrydelse eller dømmekraft.
No mantenga sus emociones embotelladas, pero encuentre al menos a una persona en quien confíe para confiar, alguien que lo escuche sin interrupción ni juicio.

Whole Foods Market snuppede op alt dette chilenske hvid, aftappet af legendariske Bordeaux vinproducenter.
Whole Foods Market cogió todo esto blanca chilena, embotellado por legendarios productores de vino de Burdeos.

For vand aftappet på flasker eller i anden emballage med et naturligt indhold af eller med tilsat kulsyre kan minimumsværdien være lavere.
Para el agua envasada en botellas u otros recipientes que sea naturalmente rica en dióxido de carbono o con adición artificial de este, el valor mínimo podrá ser inferior.

Blandt andet en frugt fad og aftappet vand venter os på vores ankomst.
Entre otros, un plato de fruta y agua embotellada esperando por nosotros en nuestra llegada.

Welsh Distillers lukkede efter at være dømt for at vildlede sine kunder ved at sælge skotsk whisky- blended og aftappet i Wales- som et walisisk produkt.
Welsh Distillers cerró después de una orden judicial que había hecho desviar a sus clientes, haciendo que compraran whisky escocés, pero blended y embotellado en Gales, como si fuera un producto galés.

Under ture lad os aldrig drikke vand fra hanen, kun forbruge aftappet dette for at reducere invasion af fremmede bakterier ind i din krop.
Durante viajes Nunca vamos a beber agua del grifo, solo consume embotellada esto con el fin de reducir la invasión de bacterias extrañas en su cuerpo.

Hvordan man bruger "aftappet" i en Dansk sætning

Der er aftappet og pakket. "Læs på emballagen, hvor produktet har sin oprindelse"Siger Hülsemann.

Andersens “Svinedrengen”, men er direkte aftappet fra et folkeeventyr hos folkemindesamleren Evald Tang Kristensen To af dem er faktisk genudgivet i nyere tid.

I følge Tobermory, så har den 12 års ligget på amerikanske fade på Isle of Mull og aftappet ved fad styrke på 46,3% alc.

Husk at nogle gode vine kan være aftappet ufiltreret.

Tequila Blanco kalder man tequila som er helt frisk aftappet og har ligget maksimalt 2 måneder på stål eller egetræsfad.

Denne full-day-tur i Lima omfatter også en førerkort, rundrejsetransport til hotellet, adgangsgebyrer og aftappet vand.

Pepper bruger E211 for læskedrikke aftappet i plastbeholdere, men ikke i aluminiumsdåser.

De dyre og velsmagende dråber bliver købt på fade ved forskellige destillerier i Skotland, og når tiden er inde aftappet og hældt på flasker og hentet hjem til Voerladegård.

Til de sekundære råvarer kan tilskrives emballager, hvor slutproduktet vil blive aftappet og firmaets etiketter.

Vi elskede at se vinkælderen, lære om vin og se aftappet og labels, der foregår for øjnene.

Hvordan man bruger "embotellada, envasada, embotellado" i en Spansk sætning

Escala, toallas y máquina de agua embotellada disponible.

Utilizar mayonesa envasada que haya sido tratado térmicamente.

Pieza envasada al vacio Peso: 700g Aprox.

Cada bobina de filamento está envasada al vacío.

Embotellado por: Bodega Bernardo Estévez Villa.

Utilizando oxígeno embotellado para los ascensos.

Desde entonces solo bebo agua embotellada jaja.

Usamos nuestra lenteja envasada favorita, Ja'e.

Ron caribeño embotellado en Connecticut, Estados Unidos.

Previamente al embotellado nuestros vinos son filtrados.